Gîtes insolites – chalet kota pêcheur – Gondrexange

Construit en demi-rondins pin du nord, le Kota finlandais vous apporte une ambiance particulière venue du cercle polaire. Ces chalets en bois avec une forme originale et atypique permettront de passer un séjour insolite dans l’esprit et la tradition finnoise. Le kota " Pêcheur" est composé d’une pièce avec un grand lit, 2 chevets, une table et chaises, et d’une petite pièce communicante (extension) avec sanitaires privatifs : douche, lavabo et WC. Possibilité d'un 3ème couchage. Panier petit-déjeuner. Vous pourrez également profiter du kota grill, espace repas convivial autour du feu !

Built in northern pine half logs, the Finnish Kota brings you a special atmosphere from the Arctic Circle. These wooden chalets with an original and atypical shape will allow you to spend an unusual stay in the Finnish spirit and tradition. The kota "Fisherman" is composed of a room with a double bed, 2 bedside tables, a table and chairs, and a small communicating room (extension) with private sanitary facilities: shower, washbasin and WC. Possibility of a 3rd bed. Breakfast basket. You can also take advantage of the kota grill, a convivial dining area around the fire !

Die finnische Kota ist aus nordischen Kiefern-Halbrundhölzern gebaut und vermittelt Ihnen eine besondere Atmosphäre, die vom Polarkreis kommt. Diese Holzhütten mit einer originellen und atypischen Form ermöglichen es Ihnen, einen ungewöhnlichen Aufenthalt im Geist und in der Tradition Finnlands zu verbringen. Die Kota "Fischer" besteht aus einem Raum mit einem Doppelbett, 2 Nachttischen, einem Tisch und Stühlen und einem kleinen Raum mit Verbindungstür (Verlängerung) mit eigenem Sanitärbereich: Dusche, Waschbecken und WC. Möglichkeit eines dritten Schlafplatzes. Korb für das Frühstück. Sie können auch den Kota-Grill nutzen, einen geselligen Essbereich rund um das Feuer!

De Finse Kota, gebouwd van halve naaldbomen, brengt u een bijzondere sfeer van de poolcirkel. In deze houten chalets met een originele en atypische vorm kunt u een ongewoon verblijf doorbrengen in de Finse geest en traditie. De kota "Fisherman" bestaat uit een kamer met een tweepersoonsbed, 2 nachtkastjes, een tafel en stoelen, en een kleine communicatieruimte (uitbreiding) met eigen sanitair: douche, wastafel en WC. Mogelijkheid voor een derde bed. Ontbijtmandje. U kunt ook genieten van de kota grill, een gezellige eethoek rond het vuur!

El Kota finlandés, construido a partir de medias cañas de pino del norte, le trae una atmósfera especial desde el Círculo Polar Ártico. Estas cabañas de madera con una forma original y atípica le permitirán pasar una estancia insólita en el espíritu y la tradición finlandeses. La kota "Pescador" consta de una habitación con una cama doble, dos mesillas de noche, una mesa y sillas, y una pequeña habitación comunicada (extensión) con baño privado: ducha, lavabo e inodoro. Posibilidad de una tercera cama. La cesta del desayuno. También podrá disfrutar de la parrilla kota, un espacio de convivencia en torno al fuego

Il Kota finlandese, costruito con semitondi di pino nordico, vi porta un'atmosfera speciale dal Circolo Polare Artico. Questi cottage in legno dalla forma originale e atipica vi permetteranno di trascorrere un soggiorno insolito nello spirito e nella tradizione finlandese. La kota "Fisherman" è composta da una camera con letto matrimoniale, due comodini, un tavolo e sedie, e da una piccola stanza comunicante (estensione) con servizi privati: doccia, lavabo e toilette. Possibilità di un terzo letto. Cestino per la colazione. Potrete anche approfittare del kota grill, una zona pranzo conviviale intorno al fuoco!