Gites du Petit Phare – Tardinghen

Au cœur de la Baie de Wissant, dans un espace naturel propriété du Conservatoire du Littoral, le Petit phare est une belle longère au charme authentique avec deux gîtes, pour 4 ou 6 personnes. De grands pins, un chemin bucolique, une plage, des chemins de randonnée, des observatoires à oiseaux : niché entre le Cap Blanc-Nez et le Cap Gris-Nez, l’adresse est parfaite pour les amoureux de la nature.

In the heart of the Bay of Wissant, in a natural area owned by the Conservatoire du Littoral, Le Petit phare is a beautiful longère with authentic charm and two gîtes, for 4 or 6 people. Tall pine trees, a bucolic path, a beach, hiking trails, birdwatching: nestled between Cap Blanc-Nez and Cap Gris-Nez, this is the perfect address for nature lovers.

Im Herzen der Bucht von Wissant, in einem Naturgebiet, das dem Conservatoire du Littoral gehört, liegt der Kleine Leuchtturm, ein schönes Bauernhaus mit authentischem Charme und zwei Ferienwohnungen für 4 oder 6 Personen. Große Kiefern, ein bukolischer Weg, ein Strand, Wanderwege, Vogelbeobachtungsstellen: Eingebettet zwischen dem Cap Blanc-Nez und dem Cap Gris-Nez ist dies die perfekte Adresse für Naturliebhaber.

In het hart van de baai van Wissant, in een natuurgebied dat eigendom is van het Conservatoire du Littoral, ligt Le Petit phare, een prachtige boerderij met authentieke charme en twee gîtes, voor 4 of 6 personen. Hoge pijnbomen, een bucolisch laantje, een strand, wandelpaden en vogelaars: genesteld tussen Cap Blanc-Nez en Cap Gris-Nez is dit het perfecte adres voor natuurliefhebbers.

En el corazón de la bahía de Wissant, en un espacio natural propiedad del Conservatoire du Littoral, Le Petit phare es una hermosa granja con auténtico encanto y dos casas rurales, para 4 ó 6 personas. Altos pinos, un camino bucólico, una playa, senderos y observadores de aves: enclavada entre Cap Blanc-Nez y Cap Gris-Nez, es la dirección perfecta para los amantes de la naturaleza.

Nel cuore della baia di Wissant, in un'area naturale di proprietà del Conservatoire du Littoral, Le Petit phare è una bella fattoria dal fascino autentico con due gîtes, per 4 o 6 persone. Alti pini, una stradina bucolica, una spiaggia, sentieri e birdwatching: incastonato tra Cap Blanc-Nez e Cap Gris-Nez, questo è l'indirizzo perfetto per gli amanti della natura.