Gîtes du Lac -T2 – Cancon

Gîte de plain-pied avec terrasse et jardin privatif (non clôturé). Ce site familial en pleine nature comprend 11 locations, implantées autour d’un lac de pêche. Vous aurez accès sur place à une piscine commune d'été (avec une pataugeoire et 2 bassins). Un Bar/restaurant/pizzeria saisonnier (ouvert de mai à septembre), avec concerts les vendredis, est situé au bord du lac. Diverses activités vous seront également proposées pendant l’été: Mini-golf, volley-ball, badminton, boulodrome, ping-pong, accrobranche, soirées musicales…

These 6 furnished apartments, on one level are part of a complex of 11 rentals, each with its own terrace and located on a vast property covering 5 ha. with a lake, swimming pool and crazy golf,… There are also plenty of sports activities and cultural and creative workshops for children and adults alike (only during the summer season).

Ebenerdiges Ferienhaus mit Terrasse und privatem Garten (nicht eingezäunt). Diese familienfreundliche Anlage inmitten der Natur umfasst 11 Unterkünfte, die um einen Angelsee herum angelegt wurden. Sie haben vor Ort Zugang zu einem gemeinsamen Sommerpool (mit einem Planschbecken und 2 Schwimmbecken). Am Ufer des Sees befindet sich eine saisonale Bar/Restaurant/Pizzeria (geöffnet von Mai bis September), in der freitags Konzerte stattfinden. Im Sommer werden außerdem verschiedene Aktivitäten angeboten: Minigolf, Volleyball, Badminton, Boulodrome, Tischtennis, Baumklettern, Musikabende…

Gîte van één verdieping met terras en privé-tuin (niet omheind). Deze familiecamping midden in de natuur omvat 11 huuraccommodaties, gelegen rond een vismeer. U heeft toegang tot een gemeenschappelijk zomerzwembad (met een peuterbad en 2 zwembaden). Een seizoensgebonden bar/restaurant/pizzeria (open van mei tot september), met live muziek op vrijdag, ligt aan het meer. In de zomer zijn er ook verschillende activiteiten: minigolf, volleybal, badminton, bowling, tafeltennis, boomklimmen, muziekavonden…

Casa rural de una planta con terraza y jardín privado (no vallado). Este sitio familiar en plena naturaleza incluye 11 alquileres, situados alrededor de un lago de pesca. Tendrá acceso a una piscina de verano compartida (con una piscina infantil y 2 piscinas). Junto al lago hay un bar/restaurante/pizzería de temporada (abierto de mayo a septiembre), con música en directo los viernes. También se ofrecen diversas actividades durante el verano: minigolf, voleibol, bádminton, bolos, tenis de mesa, escalada de árboles, veladas musicales…

Gîte a un piano con terrazza e giardino privato (non recintato). Questo sito per famiglie in mezzo alla natura comprende 11 affitti, situati intorno a un lago per la pesca. Avrete accesso a una piscina estiva in comune (con una vasca per bambini e 2 vasche). In riva al lago si trova un bar/ristorante/pizzeria stagionale (aperto da maggio a settembre), con musica dal vivo il venerdì. Durante l'estate sono disponibili diverse attività: minigolf, pallavolo, badminton, bocce, ping-pong, arrampicata sugli alberi, serate musicali…