Description
L’Orangerie, composée de 2 gîtes, est l’ancienne maison noble de la propriété. Construite après la Guerre de Cent Ans, elle a été remaniée en style néo-gothique en 1855 par la famille Ogier d’Ivry. Laissée à l’abandon pendant des décennies et presque à l’état de ruine, elle a été restaurée dans les années 90. Les 3 autres gîtes sont à l’étage de l’ancienne ferme qui permettait à la famille propriétaire de vivre en autarcie. Le Grand et le Petit Appartements de la Ferme ont été aménagés, à l’origine en chambres d’hôtes, dans cette ferme typique de la région et construite en 1815 comme le château.
Tous nos gîtes sont confortables et agréablement meublés, souvent avec des meubles anciens ou rustiques. Ils ont généralement la télévision, machines à laver le linge et la vaisselle. A l’exception de l’Appartement du Commun, chaque hébergement possède son propre jardin, avec mobilier en teck, chaises longues et barbecue. Tous les hébergements bénéficient d’un parking pour véhicule. Toutes récentes et disséminées dans la zone « Wood » du Domaine, les nouvelles cabanes en bois s’intègrent parfaitement dans la forêt. Ces hébergements insolites sur pilotis sont également écoresponsables, de très grande qualité et bien isolés. Elles sont toutes équipées d’une salle de bains et de toilettes séparées, d’une cuisine aménagée et d’un maximum de confort. Les cabanes en bois du Château de Chanteloup peuvent accueillir 5 à 7 personnes, elles conviennent donc parfaitement aux groupes d’amis ou aux réunions de famille.
English
The Orangery, composed of 2 cottages, is the former noble house of the property. Built after the Hundred Years War, it was redesigned in neo-gothic style in 1855 by the Ogier d'Ivry family. Left abandoned for decades and almost in a state of ruin, it was restored in the 1990s. The 3 other gîtes are on the first floor of the old farmhouse which allowed the owner family to live in autarky. The Grand and Petit Appartements de la Ferme were originally converted into guest rooms in this typical farmhouse built in 1815 like the castle.
All our cottages are comfortable and nicely furnished, often with antique or rustic furniture. They usually have television, washing machines and dishwashers. With the exception of the Appartement du Commun, each accommodation has its own garden, with teak furniture, deck chairs and barbecue. All accommodations have parking facilities. All recent and scattered in the "Wood" area of the Domaine, the new wooden cabins are perfectly integrated into the forest. These unusual accommodations on stilts are also eco-responsible, of very high quality and well insulated. They are all equipped with a bathroom and separate toilet, a kitchen and a maximum of comfort. The wooden cabins at Château de Chanteloup can accommodate 5 to 7 people, making them ideal for groups of friends or family gatherings.
Deutsch
Die Orangerie, die aus zwei Unterkünften besteht, ist das ehemalige Adelshaus des Anwesens. Es wurde nach dem Hundertjährigen Krieg erbaut und 1855 von der Familie Ogier d'Ivry im neogotischen Stil umgebaut. Nachdem es jahrzehntelang vernachlässigt und fast zur Ruine geworden war, wurde es in den 1990er Jahren restauriert. Die drei anderen Ferienwohnungen befinden sich im Obergeschoss des ehemaligen Bauernhofs, der der Besitzerfamilie ein autarkes Leben ermöglichte. Die Grand und Petit Appartements de la Ferme wurden in diesem für die Region typischen Bauernhof, der wie das Schloss 1815 erbaut wurde, ursprünglich als Gästezimmer eingerichtet.
Alle unsere Ferienwohnungen sind komfortabel und gemütlich eingerichtet, oft mit antiken oder rustikalen Möbeln. Sie verfügen in der Regel über einen Fernseher, Waschmaschinen und Geschirrspüler. Mit Ausnahme des Appartement du Commun hat jede Unterkunft einen eigenen Garten mit Teakholzmöbeln, Liegestühlen und Grill. Alle Unterkünfte verfügen über einen Parkplatz für Ihr Fahrzeug. Die neuen Holzhütten sind neu und im Wood"-Bereich der Domaine verteilt. Sie fügen sich perfekt in den Wald ein. Diese ungewöhnlichen Unterkünfte auf Stelzen sind ebenfalls umweltfreundlich, von sehr hoher Qualität und gut isoliert. Sie sind alle mit einem Badezimmer und einer separaten Toilette, einer eingerichteten Küche und einem Höchstmaß an Komfort ausgestattet. Die Holzhütten des Château de Chanteloup bieten Platz für 5 bis 7 Personen und eignen sich daher perfekt für Gruppen von Freunden oder Familientreffen.
Dutch
De Orangerie, die bestaat uit 2 gîtes, is het voormalige adellijke huis van het landgoed. Gebouwd na de Honderdjarige Oorlog, werd het in 1855 verbouwd in neogotische stijl door de familie Ogier d'Ivry. Tientallen jaren verlaten en bijna in staat van verval, werd het in de jaren 1990 gerestaureerd. De andere 3 gîtes bevinden zich op de eerste verdieping van de oude boerderij waardoor de familie van de eigenaar in autarkie kon leven. De Grand en Petit Appartements de la Ferme werden oorspronkelijk omgebouwd tot gastenkamers in deze typische boerderij die net als het kasteel in 1815 werd gebouwd.
Al onze gîtes zijn comfortabel en mooi ingericht, vaak met antieke of rustieke meubels. Ze hebben meestal televisie, wasmachines en vaatwassers. Met uitzondering van het Appartement du Commun heeft elke accommodatie een eigen tuin, met teakhouten meubilair, ligstoelen en een barbecue. Alle accommodaties hebben een parkeerplaats. De nieuwe houten hutten zijn allemaal recent en bevinden zich in het "Wood" gedeelte van het Domaine. Ze passen perfect in het bos. Deze ongewone accommodaties op palen zijn bovendien eco-verantwoord, van zeer hoge kwaliteit en goed geïsoleerd. Ze zijn allemaal uitgerust met een aparte badkamer en toilet, een volledig uitgeruste keuken en maximaal comfort. De houten hutten van Château de Chanteloup zijn geschikt voor 5 tot 7 personen en dus ideaal voor vriendengroepen of familiereünies.
Español
El invernadero, compuesto por 2 casas rurales, es la antigua casa noble de la propiedad. Construido tras la Guerra de los Cien Años, fue remodelado en estilo neogótico en 1855 por la familia Ogier d'Ivry. Abandonado durante décadas y casi en estado de ruina, fue restaurado en la década de 1990. Las otras tres casas rurales se encuentran en el primer piso de la antigua granja, lo que permitió a la familia propietaria vivir en autarquía. Los Grand y Petit Appartements de la Ferme se convirtieron originalmente en habitaciones de huéspedes en esta típica granja construida en 1815 como el castillo.
Todas nuestras casas rurales son cómodas y están bien amuebladas, a menudo con muebles antiguos o rústicos. Suelen tener televisión, lavadoras y lavavajillas. A excepción del Appartement du Commun, cada alojamiento tiene su propio jardín, con muebles de teca, tumbonas y barbacoa. Todos los alojamientos disponen de aparcamiento. Las nuevas cabañas de madera son todas nuevas y están situadas en la zona del "Bosque" del Domaine. Se integran perfectamente en el bosque. Estos insólitos alojamientos sobre pilotes son también ecorresponsables, de muy alta calidad y bien aislados. Todas están equipadas con un cuarto de baño y un aseo independientes, una cocina totalmente equipada y el máximo confort. Las cabañas de madera del Château de Chanteloup tienen capacidad para entre 5 y 7 personas, por lo que son ideales para grupos de amigos o reuniones familiares.
Italiano
L'Orangerie, composta da 2 gîtes, è l'antica casa nobiliare della proprietà. Costruito dopo la Guerra dei Cento Anni, fu ristrutturato in stile neogotico nel 1855 dalla famiglia Ogier d'Ivry. Abbandonato per decenni e quasi in stato di rovina, è stato restaurato negli anni Novanta. Gli altri tre gîtes si trovano al primo piano dell'antica casa colonica che ha permesso alla famiglia proprietaria di vivere in autarchia. Il Grand e il Petit Appartements de la Ferme sono stati originariamente trasformati in camere per gli ospiti di questa tipica casa colonica costruita nel 1815 come il castello.
Tutti i nostri alloggi sono confortevoli e ben arredati, spesso con mobili antichi o rustici. Di solito hanno televisione, lavatrice e lavastoviglie. Ad eccezione dell'Appartement du Commun, ogni alloggio dispone di un proprio giardino, con mobili in teak, sedie a sdraio e barbecue. Tutti gli alloggi sono dotati di parcheggio. Le nuove cabine in legno, tutte nuove, sono situate nella zona "Bosco" del Domaine e si integrano perfettamente nella foresta. Questi insoliti alloggi su palafitte sono anche eco-responsabili, di altissima qualità e ben isolati. Sono tutti dotati di bagno e toilette separati, cucina completamente attrezzata e massimo comfort. Le cabine in legno dello Château de Chanteloup possono ospitare da 5 a 7 persone, il che le rende ideali per gruppi di amici o riunioni di famiglia.