Description
Dans une grange restaurée sur un terrain non clos de 10 000m², commun aux autres gites.
Rez de Chaussée : – Séjour (canapé convertible) donnant sur terrasse de 16m² – Coin cuisine équipé (avec lave vaisselle,four multifonctions) – Salle de douche avec toilettes. A l'étage : – Chambre avec un lit double (140) – Chambre avec deux lits (2×80) – Salle d'eau avec baignoire sabot – Toilettes séparées. Equipements privatifs : salon de jardin, chaises longues, barbecue. Equipements communs aux deux autres gîtes : buanderie avec lave-linge, sèche linge, nécessaire de repassage, vélos, terrain de pétanque, portique jeux d'enfants, jeux et jouets divers.
English
In a restored barn on 10,000m² of unenclosed land, shared with the other gites.
Ground floor: – Living room (sofa bed) opening onto 16m² terrace – Equipped kitchen area (with dishwasher, multifunction oven) – Shower room with toilet. First floor: – Bedroom with double bed (140cm) – Bedroom with twin beds (2x80cm) – Shower room with clawfoot bath – Separate toilet. Private facilities: garden furniture, deckchairs, barbecue. Shared facilities with the other two gîtes: laundry room with washing machine, tumble dryer, ironing facilities, bicycles, pétanque court, children's play area, various games and toys.
Deutsch
In einer restaurierten Scheune auf einem nicht eingezäunten Grundstück von 10.000m², das den anderen Ferienwohnungen gemeinsam ist.
Erdgeschoss: – Wohnzimmer (Schlafsofa) mit Zugang zur 16m² großen Terrasse – ausgestattete Küchenecke (mit Geschirrspüler, Multifunktionsofen) – Duschraum mit Toilette. Obergeschoss: – Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140) – Schlafzimmer mit zwei Betten (2×80) – Badezimmer mit Badewanne – separate Toilette. Privatausstattung: Gartenmöbel, Liegestühle, Grill. Gemeinsame Einrichtungen mit den beiden anderen Unterkünften: Waschküche mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelset, Fahrräder, Bouleplatz, Klettergerüst für Kinder, verschiedene Spiele und Spielsachen.
Dutch
In een gerestaureerde schuur op een omheind terrein van 10.000m², gedeeld met de andere gites.
Begane grond: – Woonkamer (slaapbank) uitkomend op een terras van 16m² – Uitgeruste keukenhoek (met vaatwasser, multifunctionele oven) – Doucheruimte met toilet. Etage: – Slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) – Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (2x80cm) – Doucheruimte met badkuip – Apart toilet. Privé faciliteiten: tuinmeubels, ligstoelen, barbecue. Gemeenschappelijke faciliteiten met de twee andere gîtes: wasruimte met wasmachine, wasdroger, strijkbenodigdheden, fietsen, petanqueterrein, kinderspeelplaats, diverse spelletjes en speelgoed.
Español
En un granero restaurado en 10.000 m² de terreno no cerrado, compartido con las otras casas rurales.
Planta baja: – Salón (sofá cama) abierto a una terraza de 16 m² – Zona de cocina equipada (con lavavajillas, horno multifunción) – Cuarto de ducha con WC. Primera planta: – Habitación con cama de matrimonio (140cm) – Habitación con dos camas individuales (2x80cm) – Cuarto de ducha con bañera de patas de garra – WC separado. Instalaciones privadas: muebles de jardín, tumbonas, barbacoa. Instalaciones compartidas con las otras dos casas rurales: lavandería con lavadora, secadora, plancha, bicicletas, zona de petanca, parque infantil, juegos y juguetes diversos.
Italiano
In un fienile ristrutturato su 10.000 m² di terreno non recintato, in comune con gli altri gites.
Piano terra: – Soggiorno (divano letto) che si apre su una terrazza di 16 m² – Cucina attrezzata (con lavastoviglie, forno multifunzione) – Bagno con doccia e WC. Primo piano: – Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) – Camera da letto con due letti singoli (2×80 cm) – Bagno con doccia e vasca da bagno – WC separato. Servizi privati: mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue. Servizi in comune con gli altri due gîtes: lavanderia con lavatrice, asciugatrice, ferro da stiro, biciclette, campo da bocce, area giochi per bambini, vari giochi e giocattoli.