Gîtes de France G965 : Les Ecrehous – Isle 1 – Port-Bail-sur-Mer

Bordée par les îles Anglo-Normandes que l'on aperçoit par temps clair, cette portion du littoral de la côte Ouest du Cotentin conjugue authenticité, nature et douceur de vivre. L'appartement, situé à deux pas des commerces et du Havre de Portbail, est idéal pour un séjour reposant en bord de mer. En empruntant l'allée gravillonnée face au Havre, vous découvrirez un espace en retrait qui préserve votre tranquillité. Appartement mitoyen accessible par un escalier extérieur. Séjour (canapé convertible, TV connectée, Internet WIFI, enceinte Bluetooth). Coin-cuisine (plaque vitro, hotte, four électrique, micro-ondes, case congélation). Salle d'eau avec WC (lavabo, cabine de douche, sèche-serviettes, sèche-cheveux). A l'étage une chambre en empruntant l'escalier en colimaçon (lit de 160×200 et lit de 90×190). Cour non close. Petit espace terrasse. Mobilier de jardin. Barbecue commun. Stationnement public gratuit à proximité de l'appartement. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Linge de lit et de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus. Lit parapluie sur demande.

Bordered by the Channel Islands, which can be seen on a clear day, this stretch of coastline on the west coast of the Cotentin region combines authenticity, nature and a gentle way of life. The apartment, just a stone's throw from the shops and harbor of Portbail, is ideal for a relaxing stay by the Sea. Take the gravelled driveway facing Le Havre, and you'll discover a secluded area that preserves your peace and quiet.

Dieser Küstenabschnitt der Westküste von Cotentin, der von den Kanalinseln gesäumt wird, die man an klaren Tagen sehen kann, vereint Authentizität, Natur und ein sanftes Leben. Die Wohnung, die nur wenige Schritte von den Geschäften und dem Hafen von Portbail entfernt liegt, ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt am Meer. Wenn Sie die gekieste Allee gegenüber von Le Havre nehmen, entdecken Sie einen zurückgezogenen Bereich, der Ihre Ruhe bewahrt. Doppelhaushälfte, die über eine Außentreppe zugänglich ist. Wohnzimmer (Schlafsofa, Fernseher mit Internetanschluss, WIFI, Bluetooth-Lautsprecher). Kochnische (Glaskeramikkochfeld, Dunstabzugshaube, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Gefrierfach). Badezimmer mit WC (Waschbecken, Duschkabine, Handtuchwärmer, Haartrockner). Im Obergeschoss ein Schlafzimmer über die Wendeltreppe (Bett 160×200 und Bett 90×190). Nicht eingezäunter Hof. Kleiner Bereich auf der Terrasse. Möbel für den Garten. Gemeinsamer Grill. Kostenlose öffentliche Parkplätze in der Nähe der Wohnung. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Endreinigung im Preis inbegriffen. Regenschirmbett auf Anfrage.

Begrensd door de Kanaaleilanden, die je bij helder weer kunt zien liggen, combineert deze kuststrook aan de westkust van het schiereiland Cotentin authenticiteit, natuur en een vriendelijke manier van leven. Het appartement ligt op een steenworp afstand van de winkels en de haven van Portbail en is ideaal voor een ontspannen vakantie aan zee. Neem de oprit met grind richting Le Havre, en je ontdekt een afgelegen gebied dat je rust bewaart. Aangrenzend appartement toegankelijk via een buitentrap. Woonkamer (slaapbank, aangesloten tv, WIFI-internet, Bluetooth-speaker). Keukenhoek (kookplaat, afzuigkap, elektrische oven, magnetron, diepvriezer). Doucheruimte met WC (wastafel, douchecabine, verwarmd handdoekenrek, haardroger). Slaapkamer boven via wenteltrap (bed 160×200 en bed 90×190). Afgesloten binnenplaats. Klein terras. Tuinmeubels. Gemeenschappelijke barbecue. Gratis openbare parkeerplaats in de buurt van het appartement. Elektrische verwarming. Alle kosten inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. Paraplubed beschikbaar op aanvraag.

Bordeado por las islas Anglonormandas, que pueden verse en los días despejados, este tramo de litoral de la costa oeste de la península de Cotentin combina autenticidad, naturaleza y un modo de vida apacible. El apartamento, a dos pasos de los comercios y del puerto de Portbail, es ideal para una escapada de descanso a orillas del mar. Tomando el camino de grava que da a Le Havre, descubrirá una zona apartada que preserva su tranquilidad. Piso contiguo al que se accede por una escalera exterior. Salón (sofá cama, TV conectada, Internet WIFI, altavoz Bluetooth). Rincón cocina (placa, campana extractora, horno eléctrico, microondas, congelador). Cuarto de baño con WC (lavabo, cabina de ducha, calentador de toallas, secador de pelo). Dormitorio en la planta superior por escalera de caracol (cama de 160×200 y cama de 90×190). Patio no cerrado. Pequeña terraza. Muebles de jardín. Barbacoa compartida. Aparcamiento público gratuito cerca del piso. Calefacción eléctrica. Todos los gastos incluidos. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Cama paraguas disponible bajo petición.

Delimitato dalle Isole del Canale, che si possono vedere nelle giornate limpide, questo tratto di costa sulla costa occidentale della penisola del Cotentin unisce autenticità, natura e uno stile di vita dolce. L'appartamento, a pochi passi dai negozi e dal porto di Portbail, è ideale per una rilassante vacanza al mare. Percorrendo il vialetto in ghiaia che si affaccia su Le Havre, scoprirete un'area appartata che preserva la vostra pace e la vostra tranquillità. Appartamento adiacente con accesso da una scala esterna. Soggiorno (divano letto, TV collegata, Internet WIFI, altoparlante Bluetooth). Cucina (piano cottura, cappa aspirante, forno elettrico, microonde, congelatore). Bagno con doccia e WC (lavabo, cabina doccia, scaldasalviette, asciugacapelli). Camera da letto al piano superiore tramite scala a chiocciola (letto 160×200 e letto 90×190). Cortile non recintato. Piccola terrazza. Mobili da giardino. Barbecue in comune. Parcheggio pubblico gratuito vicino all'appartamento. Riscaldamento elettrico. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse. Letto ad ombrello disponibile su richiesta.