Description
Un hameau paisible et authentique à quelques minutes des plages! Une adresse remarquable par la qualité du bâtiment et ses prestations. Ce gîte possède un agréable espace vert clos de 1300m² inclus dans la location. L'ensemble est situé en bordure d'un parc de 11000m², planté de jeunes arbres et agrémenté d'un étang, lieu de détente auquel les locataires du gîte ont un accès libre mais non exclusif.
Maison indépendante sur 3 niveaux. Au rdc : séjour avec cheminée, Salon avec cheminée, cuisine (four, micro-onde, lave-vaisselle), salle d'eau, WC, buanderie (lave-linge, sèche-linge), cellier. Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 140×190), 2 chambres (2 lits 90×190), 2 salles d'eau (dont une avec douche + baignoire), WC. Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (2 lits 90×190). 2 lits bébés. 2 Chaises hautes. TV. Téléphone (par Internet). Accès Internet. Draps et linge de maison fournis. 1 brouette de bois offerte. Service ménage compris. Chauffage électrique inclus. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Parking.
English
Situated only 3 km from the beach and 13 km from Coutances, this spacious and comfortable gîte is ideal for a holiday with the family or with friends. There is a pond close to the gîte.
Deutsch
Ein friedlicher und authentischer Weiler, nur wenige Minuten von den Stränden entfernt! Eine Adresse, die durch die Qualität des Gebäudes und seine Ausstattung besticht. Dieses Ferienhaus verfügt über eine 1300m² große, eingezäunte Grünfläche, die zum Mietpreis gehört. Das Ganze liegt am Rande eines 11000m² großen Parks mit jungen Bäumen und einem Teich, einem Ort der Entspannung, zu dem die Mieter des Ferienhauses freien, aber nicht exklusiven Zugang haben.
Unabhängiges Haus auf 3 Ebenen. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Salon mit Kamin, Küche (Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler), Badezimmer, WC, Waschküche (Waschmaschine, Trockner), Abstellraum. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), 2 Schlafzimmer (2 Betten 90×190), 2 Badezimmer (eines davon mit Dusche + Badewanne), WC. Im 2. Stock: 1 Zimmer (1 Bett 140×190), 1 Zimmer (2 Betten 90×190). 2 Babybetten. 2 Hochstühle. TV. Telefon (über Internet). Zugang zum Internet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 1 Holzschubkarre geschenkt. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Parkplatz.
Dutch
Een rustig, authentiek gehucht op slechts een paar minuten van de stranden! Een opmerkelijk adres voor de kwaliteit van het gebouw en de faciliteiten. Deze gîte heeft een aangename omheinde groene ruimte van 1300m² inbegrepen in de huurprijs. De eigendom ligt aan de rand van een park van 11 000m², beplant met jonge bomen en met een vijver, een ontspanningsruimte waartoe de huurders van de gîte gratis maar niet exclusief toegang hebben.
Vrijstaand huis op 3 niveaus. Begane grond: woonkamer met open haard, zitkamer met open haard, keuken (oven, magnetron, vaatwasser), doucheruimte, WC, bijkeuken (wasmachine, wasdroger), berging. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), 2 slaapkamers (2 bedden van 90×190), 2 doucheruimtes (waarvan één met douche + bad), WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed 140×190), 1 slaapkamer (2 bedden 90×190). 2 babybedjes. 2 kinderstoelen. TV. Telefoon (via internet). Internettoegang. Beddengoed en handdoeken aanwezig. 1 kruiwagen hout aanwezig. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Omheind privéterrein. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.
Español
Una aldea tranquila y auténtica a pocos minutos de las playas Una dirección notable por la calidad del edificio y sus instalaciones. Esta casa rural dispone de un agradable espacio verde cerrado de 1300m² incluido en el precio del alquiler. La propiedad está situada en el borde de 11.000 m² de parque, plantado con árboles jóvenes y con un estanque, un lugar de relajación al que los inquilinos de la casa rural tienen acceso libre pero no exclusivo.
Casa independiente en 3 niveles. Planta baja: salón con chimenea, sala de estar con chimenea, cocina (horno, microondas, lavavajillas), cuarto de ducha, WC, lavadero (lavadora, secadora), trastero. 1ª planta: 1 dormitorio (1 cama 140×190), 2 dormitorios (2 camas 90×190), 2 cuartos de ducha (uno con ducha + bañera), WC. 2ª planta: 1 habitación (1 cama 140×190), 1 habitación (2 camas 90×190). 2 cunas. 2 tronas. TV. Teléfono (vía Internet). Acceso a Internet. Sábanas y ropa de hogar incluidas. 1 carretilla de leña ofrecida. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica incluida. Terreno privado y cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking.
Italiano
Un borgo tranquillo e autentico a pochi minuti dalle spiagge! Un indirizzo notevole per la qualità dell'edificio e delle sue strutture. Questo gîte dispone di un piacevole spazio verde recintato di 1300 m² incluso nel prezzo di affitto. La proprietà si trova ai margini di un parco di 11.000 m², piantumato con alberi giovani e dotato di uno stagno, un luogo di relax a cui gli affittuari del gîte hanno accesso gratuito ma non esclusivo.
Casa indipendente su 3 livelli. Piano terra: soggiorno con camino, salotto con camino, cucina (forno, microonde, lavastoviglie), bagno con doccia, WC, ripostiglio (lavatrice, asciugatrice), ripostiglio. 1° piano: 1 camera (1 letto 140×190), 2 camere (2 letti 90×190), 2 bagni con doccia (uno con doccia + vasca), WC. 2° piano: 1 camera (1 letto 140×190), 1 camera (2 letti 90×190). 2 culle. 2 seggioloni. TV. Telefono (via Internet). Accesso a Internet. Lenzuola e asciugamani forniti. 1 carriola di legna offerta. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico incluso. Terreno privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Posto auto.