Gîtes de France G754 – Carentan-les-Marais

C'est une agréable construction du XIXème qui vous ouvre ses portes au coeur du Parc des Marais et proche des plages du débarquement. Dans le vaste séjour aux poutres apparentes, le repos est assuré près de la cheminée. Terrain de pétanque couvert. Plage du débarquement à 20 kms. Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Entrée. Séjour avec cheminée (TV, Internet, chaîne hifi, combiné DVD/magnétoscope). Coin-cuisine (micro-ondes, lave-vaisselle, cuisinière plaque vitro, four électrique, réfrigérateur-congélateur). Chambre 1 (lit de 160). Salle d'eau (douche). WC. A l'étage : Chambre 2 (2 lits de 90). Chambre 3 (lit de 140). Chambre 4 (2 lits de 90). Chambre 5 (lit de 140). Salle de bain (baignoire). WC. Débarras. Lave-linge. Draps en location. Chauffage électrique inclus. Service ménage optionnel. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Grange couverte avec boulodrome, table de ping-pong et jeu de fléchettes.

This 19th Century building is situated in the heart of the "Parc des Marais du Cotentin" and close to the D-Day beaches. Relax near the fireplace in the large living room with wooden beams. Covered petanque. D-Day beaches 20km. In off season, possibility to rent the ground floor for 2 pers. for 230 euros per week.

Jahrhundert, das Ihnen im Herzen des Parc des Marais und in der Nähe der Landungsstrände seine Türen öffnet. Im großen Wohnzimmer mit sichtbaren Holzbalken können Sie sich am Kamin ausruhen. Überdachter Platz zum Boulespielen. D-Day-Strand 20 km entfernt. Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Eingang. Wohnzimmer mit Kamin (TV, Internet, Stereoanlage, DVD/Videorecorder-Kombination). Kochecke (Mikrowelle, Geschirrspüler, Herd mit Glaskeramikplatte, elektrischer Ofen, Kühl- und Gefrierschrank). Schlafzimmer 1 (160 cm breites Bett). Badezimmer (Dusche). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (2 Betten von 90 cm). Schlafzimmer 3 (Bett von 140). Schlafzimmer 4 (2 Betten von 90). Zimmer 5 (Bett von 140). Badezimmer (Badewanne). WC. Abstellraum. Waschmaschine. Bettwäsche kann gemietet werden. Elektrische Heizung inbegriffen. Optionaler Reinigungsservice. Privates umzäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Überdachte Scheune mit Bouleplatz, Tischtennisplatte und Dartspiel.

Dit prachtige 19e-eeuwse gebouw ligt in het hart van het Parc des Marais, dicht bij de landingsstranden van D-Day. In de grote woonkamer met zichtbare balken kunt u ontspannen bij de open haard. Overdekte jeu de boules baan. D-Day strand op 20 km. Vrijstaand huis. Begane grond: Entree. Woonkamer met open haard (TV, internet, stereo, DVD/VCR combo). Keukenhoek (magnetron, afwasmachine, kookplaat, elektrische oven, koel-vriescombinatie). Slaapkamer 1 (bed 160cm). Doucheruimte. WC. Boven: Slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden). Slaapkamer 3 (bed van 140cm). Slaapkamer 4 (2 bedden van 90cm). Slaapkamer 5 (140cm bed). Badkamer (bad). WC. Berging. Wasmachine. Verhuur van lakens. Elektrische verwarming inbegrepen. Schoonmaakservice optioneel. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Overdekte schuur met jeu de boules baan, tafeltennis en darts.

Este encantador edificio del siglo XIX está situado en el corazón del Parc des Marais, cerca de las playas del desembarco del Día D. En el amplio salón con vigas vistas, podrá relajarse junto a la chimenea. Campo de petanca cubierto. Playa del Día D a 20 km. Casa independiente. Planta baja: Entrada. Salón con chimenea (TV, Internet, equipo de música, DVD/VCR). Rincón cocina (microondas, lavavajillas, placas eléctricas, horno eléctrico, frigorífico-congelador). Dormitorio 1 (cama de 160 cm). Cuarto de ducha. WC. Arriba: Dormitorio 2 (2 camas individuales). Dormitorio 3 (cama de 140 cm). Dormitorio 4 (2 camas de 90 cm). Dormitorio 5 (cama de 140 cm). Cuarto de baño (bañera). WC. Trastero. Lavadora. Alquiler de sábanas. Calefacción eléctrica incluida. Servicio de limpieza opcional. Recinto cerrado privado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Granero cubierto con bolera, tenis de mesa y dardos.

Questo delizioso edificio del XIX secolo si trova nel cuore del Parc des Marais, vicino alle spiagge dello sbarco del D-Day. Nell'ampio soggiorno con travi a vista, potrete rilassarvi davanti al camino. Campo da bocce coperto. Spiaggia del D-Day a 20 km. Casa indipendente. Piano terra: Ingresso. Soggiorno con camino (TV, Internet, stereo, DVD/VCR combinato). Angolo cottura (microonde, lavastoviglie, piano cottura, forno elettrico, frigorifero-congelatore). Camera da letto 1 (letto da 160 cm). Bagno con doccia. WC. Al piano superiore: Camera da letto 2 (2 letti singoli). Camera da letto 3 (letto da 140 cm) Camera da letto 4 (2 letti da 90 cm). Camera da letto 5 (letto da 140 cm). Bagno (vasca). WC. Ripostiglio. Lavatrice. Lenzuola a noleggio. Riscaldamento elettrico incluso. Servizio di pulizia opzionale. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Granaio coperto con campo da bocce, ping pong e freccette.