Gîtes de France G726 : Sur la Route des Plages – Saint-Germain-de-Varreville

Cette ancienne écurie du XVIIème est aujourd'hui un gîte douillet idéalement placé entre Ste Mère Église (5km) et les Plages du Débarquement (4km). Joli corps de ferme en pleine campagne. Beau plan d'eau à l'arrière. Un autre gîte de 6 personnes sur place. Maison indépendante, à proximité des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Séjour (TV, Internet Wifi, lecteur DVD). Coin-cuisine (plaque induction, mini-four, micro-ondes, lave-vaisselle et compartiment congélateur). A l'étage : Chambre 1 : 1 lit de 140×190. Chambre 2 : 1 lit de 140×190. Salle de bain (baignoire). WC indépendant. Lave-linge. Jardin clos privé. Cour gravillonnée sécurisée par une barrière (stationnement 2 véhicules). Terrasse. Table pique-nique. Barbecue. Transats. Chauffage électrique (supplément de novembre à avril). Draps et linge de maison en location. Service ménage sur demande. Équipement bébé (lit parapluie, chaise haute et baignoire) sur demande.

The old stables on this 19th century farm have been converted into a cosy gîte, with a pretty pond at the back. Another gîte (6 pers.) is available on site. D-Day beaches 5km.

Dieser ehemalige Stall aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein gemütliches Ferienhaus in idealer Lage zwischen Ste Mère Église (5km) und den Landungsstränden (4km). Schönes Bauernhaus in ländlicher Umgebung. Schöne Wasserfläche auf der Rückseite. Ein weiteres Ferienhaus für 6 Personen auf dem Gelände. Unabhängiges Haus, in der Nähe der Eigentümer. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet Wifi, DVD-Player). Kochecke (Induktionskochfeld, Minibackofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Gefrierfach). Obergeschoss: Schlafzimmer 1: 1 Bett 140×190. Schlafzimmer 2: 1 Bett 140×190. Badezimmer (Badewanne). Unabhängiges WC. Waschmaschine. Privater geschlossener Garten. Gekiester Hof, der durch eine Schranke gesichert ist (Parkplatz für 2 Fahrzeuge). Terrasse. Tisch für Picknicks. Barbecue. Liegestühle. Elektrische Heizung (Zuschlag von November bis April). Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice auf Anfrage. Babyausstattung (Regenschirmbett, Hochstuhl und Badewanne) auf Anfrage.

Deze voormalige 17e-eeuwse stal is nu een gezellige gîte met een ideale ligging tussen Ste Mère Église (5 km) en de landingsstranden van D-Day (4 km). Mooie boerderij op het platteland. Prachtig meer aan de achterzijde. Nog een 6-persoons gîte op het terrein. Vrijstaand huis vlakbij de eigenaren. Begane grond: Woonkamer (TV, Wifi Internet, DVD-speler). Keukenhoek (inductiekookplaat, mini-oven, magnetron, vaatwasser en vriesvak). Bovenverdieping: Slaapkamer 1: 1 x 140×190 bed. Slaapkamer 2: 1 bed van 140×190. Badkamer (bad). Aparte WC. Wasmachine. Omheinde privétuin. Binnenplaats met grind, beveiligd door een slagboom (parkeerplaats voor 2 auto's). Terras. Picknicktafel. Barbecue. Ligstoelen. Elektrische verwarming (tegen betaling van november tot april). Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice op aanvraag. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel en bad) op aanvraag.

Este antiguo establo del siglo XVII es ahora una acogedora casa rural idealmente situada entre Ste Mère Église (5 km) y las playas del desembarco del Día D (4 km). Bonita granja en plena naturaleza. Bonito lago en la parte trasera. Otra casa rural para 6 personas. Casa independiente cerca de los propietarios. Planta baja: Salón (TV, Internet Wifi, lector DVD). Rincón cocina (placa inducción, mini-horno, microondas, lavavajillas y congelador). Planta alta: Dormitorio 1: 1 cama de 140×190. Dormitorio 2: 1 cama de 140×190. Cuarto de baño (bañera). WC separado. Lavadora. Jardín privado cerrado. Patio de grava asegurado por una barrera (aparcamiento para 2 vehículos). Terraza. Mesa de picnic. Barbacoa. Tumbonas. Calefacción eléctrica (suplemento de noviembre a abril). Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza a petición. Equipamiento para bebés (cuna, trona y bañera) bajo petición.

Questa ex stalla del XVII secolo è ora un accogliente gîte situato in posizione ideale tra Ste Mère Église (5 km) e le spiagge dello sbarco del D-Day (4 km). Graziosa fattoria situata in aperta campagna. Bellissimo lago sul retro. Un'altra gîte per 6 persone sul posto. Casa indipendente vicino ai proprietari. Piano terra: soggiorno (TV, Internet Wifi, lettore DVD). Angolo cottura (piano cottura a induzione, mini-forno, microonde, lavastoviglie e scomparto freezer). Piano superiore: Camera da letto 1: 1 letto 140×190. Camera da letto 2: 1 letto 140×190. Bagno (vasca). WC separato. Lavatrice. Giardino privato recintato. Cortile in ghiaia protetto da una barriera (parcheggio per 2 veicoli). Terrazza. Tavolo da picnic. Barbecue. Sedie a sdraio. Riscaldamento elettrico (a pagamento da novembre ad aprile). Noleggio lenzuola e biancheria per la casa. Servizio di pulizia su richiesta. Attrezzature per bambini (culla, seggiolone e bagnetto) su richiesta.