Gîtes de France G65 : Saussey – Beslon

Sur le coteau d'une colline dominant la vallée de la Sienne, cette propriété bénéficie d'une vue très dégagée sur le bocage. Deux familles seront tout à fait à leur aise dans le grand séjour et le vaste jardin. Isolée, la maison offre calme et cadre champêtre. A quelques kilomètres seulement de Villedieu les Poëles, cité du cuivre, vous serez également proche de l'A84 pour visiter la Manche comme le Calvados. Maison indépendante. Séjour avec cheminée insert (TV, internet Fibre). Cuisine ouverte sur séjour (four, lave-vaisselle, micro-ondes). Arrière-cuisine avec lave-linge et wc indépendant. A l'étage, chambre 1 (1 lit 140×190), chambre 2 (1 lit 140×190), chambre 3 (1 lit 140×190) et chambre 4 (2 lits 90×190 superposés) 2 salles d'eau et wc indépendant. Lit bébé. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément. Chauffage central compris. Terrain non clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Portique. Parking.

On the slope of a hill overlooking the Siena valley, this property benefits from a very clear view of the countryside. Two families will be completely at ease in the large living room and the vast garden. Isolated, the house offers calm and a rural setting. Just a few kilometers from Villedieu les Poëles, city of copper, you will also be close to the A84 to visit the Channel and Calvados.

Auf einem Hügel über dem Siena-Tal gelegen, genießt dieses Anwesen einen sehr freien Blick auf die Bocage-Landschaft. Zwei Familien werden sich in dem großen Wohnzimmer und dem weitläufigen Garten wohlfühlen. Das abgelegene Haus bietet Ruhe und eine ländliche Umgebung. Nur wenige Kilometer von Villedieu les Poëles, der Stadt des Kupfers, entfernt, befinden Sie sich auch in der Nähe der A84, um sowohl den Ärmelkanal als auch den Calvados zu besuchen. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Kamineinsatz (TV, Internet Fibre). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Hinterküche mit Waschmaschine und separatem WC. Im Obergeschoss: Zimmer 1 (1 Bett 140×190), Zimmer 2 (1 Bett 140×190), Zimmer 3 (1 Bett 140×190) und Zimmer 4 (2 Etagenbetten 90×190). 2 Badezimmer und separates WC. Kinderbett. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Zentralheizung inbegriffen. Nicht eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Portikus. Parkplatz.

Dit huis ligt op een heuvel en kijkt uit over de Sienne-vallei en biedt een ononderbroken uitzicht over de bocage. Twee gezinnen zullen zich perfect thuis voelen in de grote woonkamer en de uitgestrekte tuin. Het huis ligt geïsoleerd en biedt rust en stilte in een landelijke omgeving. Op een paar kilometer van Villedieu les Poëles, de koperstad, ligt de snelweg A84 voor een bezoek aan de regio's Manche en Calvados. Vrijstaand huis. Woonkamer met open haard (TV, glasvezelinternet). Keuken met toegang tot de woonkamer (oven, vaatwasser, magnetron). Bijkeuken met wasmachine en apart toilet. Boven, slaapkamer 1 (1 bed 140×190), slaapkamer 2 (1 bed 140×190), slaapkamer 3 (1 bed 140×190) en slaapkamer 4 (2 stapelbedden 90×190) 2 doucheruimtes en aparte wc. Kinderbed beschikbaar. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Centrale verwarming inbegrepen. Niet omheind eigen terrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Tuinhuisje. Veranda. Parkeerplaats.

Situada en una ladera que domina el valle de la Siena, esta propiedad goza de vistas ininterrumpidas sobre el bocage. Dos familias se sentirán perfectamente a gusto en el gran salón y el amplio jardín. Aislada, la casa ofrece paz y tranquilidad en un entorno rural. A pocos kilómetros de Villedieu les Poëles, la ciudad del cobre, también estará cerca de la autopista A84 para visitar las regiones de Manche y Calvados. Casa independiente. Salón con chimenea (TV, Internet por fibra). Cocina abierta al salón (horno, lavavajillas, microondas). Lavadero con lavadora y WC separado. Arriba, habitación 1 (1 cama 140×190), habitación 2 (1 cama 140×190), habitación 3 (1 cama 140×190) y habitación 4 (2 literas 90×190) 2 cuartos de ducha y wc separado. Cuna disponible. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción central incluida. Parcela privada sin vallar. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo de jardín. Porche. Aparcamiento.

Situata su una collina che domina la valle della Sienne, questa proprietà gode di una vista ininterrotta sul bocage. Due famiglie si troveranno perfettamente a loro agio nell'ampio soggiorno e nel vasto giardino. Isolata, la casa offre pace e tranquillità in un ambiente rurale. A pochi chilometri da Villedieu les Poëles, la città del rame, sarete anche vicini all'autostrada A84 per visitare le regioni della Manche e del Calvados. Casa indipendente. Soggiorno con camino (TV, internet in fibra). Cucina aperta sul soggiorno (forno, lavastoviglie, microonde). Ripostiglio con lavatrice e toilette separata. Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140×190), camera 2 (1 letto 140×190), camera 3 (1 letto 140×190) e camera 4 (2 letti a castello 90×190). 2 bagni con doccia e WC separato. Culla disponibile. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento centrale incluso. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Capanno da giardino. Portico. Parcheggio.