Description
Loin de toute nuisance urbaine, ce grand gîte séduit par ses grandes surfaces. Avec plusieurs pièces de détente et sa belle piscine privée, il est parfait pour des vacances en tribu ! (billard, babyfoot, pétanque, jeux …). Vous pourrez tous vous rassembler autour de la grande table moderne pour vos soirées conviviales et la répartition des chambres et sanitaires est équilibrée pour que chacun se sente à son aise dans cette grande maison. Et tout cela à moins de 30 km du Mt St-Michel! La rivière Sélune, réputée pour la pêche, réserve de belles surprises dans sa partie basse aux amateurs de rando et de nature! De beaux vallons boisés s'offrent en effet aux vacanciers qui séjournent dans ce secteur !
Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Cuisine ouverte sur la salle à manger avec table de banquet (piano cuisson, micro-ondes, machines Expresso, lave-vaisselle, compartiment congélateur). Salle de baby-foot. Salle de billard. Salon (TV connectée, Internet ADSL, mini-chaîne et enceinte connectée, jeu de fléchettes). Jardin d'hiver. Buanderie (lave-linge et sèche-linge.). WC. Ch 1 (2 lits 90X190) avec salle d'eau et WC privés. Au 1er étage : Ch 2 (1 lit 140X190) avec salle d'eau et WC privés. Ch 3 (1 lit 140×190). Ch 4 (1 lit 160×200). Ch 5 (1 lit 160 et 1 lit 90X190) avec salle d'eau et wc privés. Ch 6 dortoir (4 lits 90×190). Salle de bain avec douche et WC. Jardin clos privé. Cour avec portail. Terrasse avec pergola. Salon de jardin, transats. Terrain de pétanque. Aire de jeux. Barbecue. Piscine chauffée de mai à septembre (8,5X4m). Abri couvert. Parking. Équipement bébé (X2). Chauffage central gaz en supplément. Linge de lit et de toilette en location. Service ménage en option.
English
The river Sélune, an attractive location for fishing enthusiasts, is also a delight for hikers and nature lovers. The surrounding wooded valleys in the area offer their beautiful landscapes for holiday makers to explore. Far from urban nuisance, this large house benefits from spacious rooms, and several lounges, perfect for a holiday with the whole family! (Board games and a library is also at your disposal). The accommodation is situated close to the leisure centre of la Mazure and less than 30 km from Mt St Michel.
Deutsch
Fernab von jeglichen städtischen Belästigungen besticht dieses große Ferienhaus durch seine großzügigen Flächen. Mit mehreren Entspannungsräumen und einem schönen Privatpool ist es perfekt für einen Urlaub mit dem ganzen Stamm! (Billard, Tischfußball, Boulespiel, Spiele …). Sie können sich alle um den großen, modernen Tisch für gesellige Abende versammeln und die Verteilung der Zimmer und Sanitäranlagen ist ausgewogen, sodass sich jeder in diesem großen Haus wohlfühlen kann. Und das alles weniger als 30 km vom Mt St-Michel entfernt! Der Fluss Sélune, der für seinen Fischfang bekannt ist, bietet in seinem unteren Teil Wanderern und Naturliebhabern viele Überraschungen Schöne bewaldete Täler bieten sich den Urlaubern an, die sich in dieser Gegend aufhalten!
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Zum Esszimmer hin offene Küche mit Banketttisch (Kochfeld, Mikrowelle, Espressomaschinen, Geschirrspüler, Gefrierfach). Raum mit Tischfußball. Raum mit einem Billardtisch. Wohnzimmer (Connected TV, ADSL-Internet, Minisystem und Connected Speaker, Dartscheibe). Garten im Winter. Waschküche (Waschmaschine und Trockner.). WC. Ch 1 (2 Betten 90X190) mit eigenem Badezimmer und WC. Stock: Ch 2 (1 Bett 140X190) mit eigenem Badezimmer und WC. Ch 3 (1 Bett 140×190). Ch 4 (1 Bett 160×200). Ch 5 (1 Bett 160 und 1 Bett 90X190) mit eigenem Badezimmer und WC. Ch 6 Schlafsaal (4 Betten 90×190). Badezimmer mit Dusche und WC. Privater geschlossener Garten. Hof mit Tor. Terrasse mit Pergola. Gartenmöbel, Liegestühle. Spielfeld für Petanque. Spielplatz auf dem Grundstück. Barbecue. Beheizter Pool von Mai bis September (8,5X4m). Überdachter Unterstand. Parkplatz. Babyausstattung (X2). Gaszentralheizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Optionaler Reinigungsservice.
Dutch
Weg van de drukte van de stad heeft deze grote gîte veel te bieden. Met verschillende ontspanningsruimtes en een heerlijk privézwembad is het perfect voor een gezinsvakantie! (biljart, tafelvoetbal, petanque, spelletjes…). Jullie kunnen allemaal samenkomen rond de grote moderne tafel voor gezellige avonden, en de slaapkamers en badkamers zijn gelijkmatig verdeeld zodat iedereen zich thuis voelt in dit grote huis. En dit alles op minder dan 30 km van Mt St-Michel! De rivier de Sélune, bekend om zijn visvangst, heeft prachtige verrassingen in petto voor wandelaars en natuurliefhebbers! Prachtige beboste valleien staan ter beschikking van vakantiegangers die in dit gebied verblijven!
Vrijstaand huis. Begane grond: Keuken uitkomend op eetkamer met bankettafel (kookplaat, magnetron, espressomachine, vaatwasser, vriesvak). Tafelvoetbalzaal. Biljartzaal. Zitkamer (aangesloten TV, ADSL internet, mini-systeem en aangesloten luidspreker, dartsbord). Wintertuin Wasruimte (wasmachine en droger). WC. Slaapkamer 1 (2 bedden 90×190) met eigen doucheruimte en WC. 1ste verdieping: Slaapkamer 2 (1 bed 140×190) met eigen doucheruimte en WC. Kamer 3 (1 bed 140×190). Kamer 4 (1 bed 160×200). Kamer 5 (1 bed 160 en 1 bed 90X190) met eigen doucheruimte en WC. Kamer 6 slaapzaal (4 bedden 90×190) Badkamer met douche en WC. Omheinde privétuin. Binnenplaats met poort. Terras met pergola. Tuinmeubels, ligstoelen. Petanqueterrein. Speelplaats. Barbecue. Verwarmd zwembad van mei tot september (8,5X4m). Overdekt afdak. Parkeerplaats. Baby uitrusting (X2). Centrale verwarming op gas tegen betaling. Beddengoed en handdoeken te huur. Schoonmaakservice optioneel.
Español
Lejos del bullicio de la ciudad, esta gran casa rural tiene mucho que ofrecer. Con varias salas de relajación y una bonita piscina privada, ¡es perfecta para unas vacaciones en familia! (mesa de billar, futbolín, petanca, juegos…). Podréis reuniros todos alrededor de la gran mesa moderna para veladas de convivencia, y las habitaciones y los cuartos de baño están distribuidos uniformemente para que todo el mundo se sienta como en casa en esta gran casa. Todo ello a menos de 30 km del Monte St-Michel El río Sélune, famoso por su pesca, reserva maravillosas sorpresas a los senderistas y amantes de la naturaleza Los veraneantes que se alojen en esta zona podrán disfrutar de hermosos valles boscosos
Casa independiente. Planta baja: Cocina abierta al comedor con mesa de banquete (placa de cocción, microondas, cafetera espresso, lavavajillas, congelador). Sala de futbolín. Sala de billar. Salón (TV conectada, Internet ADSL, minicadena y altavoz conectado, diana de dardos). Jardín de invierno Lavandería (lavadora y secadora). WC. Dormitorio 1 (2 camas 90×190) con ducha y WC privados. 1ª planta: Habitación 2 (1 cama 140×190) con cuarto de ducha y WC privados. Habitación 3 (1 cama 140×190). Habitación 4 (1 cama 160×200). Habitación 5 (1 cama 160 y 1 cama 90×190) con cuarto de ducha y WC privados. Habitación 6 dormitorio (4 camas 90×190) Cuarto de baño con ducha y WC. Jardín privado cerrado. Patio con verja. Terraza con pérgola. Muebles de jardín, tumbonas. Campo de petanca. Zona de juegos. Barbacoa. Piscina climatizada de mayo a septiembre (8,5X4m). Refugio cubierto. Aparcamiento. Equipamiento para bebés (X2). Calefacción central de gas con suplemento. Alquiler de ropa de cama y toallas. Servicio de limpieza opcional.
Italiano
Lontano dal trambusto della città, questo grande gîte ha molto da offrire. Con diverse sale relax e una bella piscina privata, è perfetto per una vacanza in famiglia! (tavolo da biliardo, calcio balilla, bocce, giochi…). Potrete riunirvi tutti intorno al grande tavolo moderno per serate conviviali, e le camere da letto e i bagni sono distribuiti in modo uniforme per far sentire tutti a casa in questa grande casa. Il tutto a meno di 30 km dal Monte St-Michel! Il fiume Sélune, rinomato per la pesca, riserva meravigliose sorprese agli escursionisti e agli amanti della natura! Ci sono delle bellissime valli boscose per i vacanzieri che soggiornano in questa zona!
Casa indipendente. Piano terra: cucina aperta sulla sala da pranzo con tavolo da pranzo (piano cottura, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, congelatore). Sala calcio balilla. Sala da biliardo. Salone (TV collegata, Internet ADSL, impianto mini-stereo e altoparlante collegato, tavolo da freccette). Giardino d'inverno Lavanderia (lavatrice e asciugatrice). WC. Camera 1 (2 letti 90×190) con bagno privato con doccia e WC. 1° piano: Camera 2 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia e WC. Camera 3 (1 letto 140×190). Camera 4 (1 letto 160×200). Camera 5 (1 letto 160 e 1 letto 90X190) con bagno privato con doccia e WC. Camera 6 dormitorio (4 letti 90×190) Bagno con doccia e WC. Giardino privato recintato. Cortile con cancello. Terrazza con pergola. Mobili da giardino, sedie a sdraio. Campo da petanque. Area giochi. Barbecue. Piscina riscaldata da maggio a settembre (8,5X4m). Pensilina coperta. Parcheggio. Attrezzature per bambini (X2). Riscaldamento centrale a gas a pagamento. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia opzionale.