Gîtes de France G594 : La Croix Millet – Saint-Pair-sur-Mer

Au sein d'un quartier résidentiel, ce pavillon de plain-pied doté d'un très bel espace cuisine bénéficie d'un environnement favorable pour des vacances. Vous serez à la fois proches des plages et du centre-ville. St Pair est une charmante petite cité de bord de mer avec belle animation estivale, un casino, une piscine d'eau de mer sur sa plage grande plage… Dotée d'un jardin bien clos qui entoure la maison, cette adresse conviendra parfaitement aux familles. La terrasse exposée Sud Ouest avec son pommier est appréciable. L'ancien garage proposé désormais en grand local technique permet d'entreposer des vélos ou du matériel de plage ou de voile. Depuis Granville, embarquement possible pour les îles anglo-normandes. Maison indépendante entièrement en rez-de-chaussée. Entrée. Séjour avec espace salon (TV). Cuisine ouverte sur séjour avec îlot central (lave-vaisselle, four, micro-ondes). Grand cellier (lave linge). Salle d'eau. WC. Chambre 1 (2 lits 90X190), chambre 2 (1 lit 140X190). Equipement bébé (lit,chaise haute, baignoire, table à langer). Chauffage central gaz compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Parking.

In a residential area, this single-storey pavilion with a very nice kitchen area benefits from a favorable environment for holidays. You will be both close to the beaches and the city center. St Pair is a charming little town by the sea with beautiful summer entertainment, a casino, a seawater swimming pool on its large beach… With a well-enclosed garden that surrounds the house, this address is perfect to families. The South West facing terrace with its apple tree is appreciable. The former garage, now offered as a large technical room, can be used to store bicycles or beach or sailing equipment. From Granville, boarding possible for the Channel Islands.

In einem Wohnviertel profitiert dieser ebenerdige Pavillon mit einem sehr schönen Küchenbereich von einer günstigen Umgebung für einen Urlaub. Sie wohnen sowohl in der Nähe der Strände als auch des Stadtzentrums. St Pair ist eine charmante kleine Stadt am Meer mit einem schönen Sommerprogramm, einem Kasino, einem Meerwasserschwimmbad am Strand und einem großen Strand… Mit einem gut eingezäunten Garten, der das Haus umgibt, ist diese Adresse perfekt für Familien geeignet. Die nach Südwesten ausgerichtete Terrasse mit ihrem Apfelbaum ist sehr beliebt. In der ehemaligen Garage, die jetzt als großer Technikraum angeboten wird, können Sie Fahrräder, Strand- und Segelausrüstung unterbringen. Von Granville aus können Sie zu den Kanalinseln fahren. Unabhängiges Haus, das sich vollständig im Erdgeschoss befindet. Eingang. Wohnzimmer mit Sitzecke (TV). Zum Wohnzimmer hin offene Küche mit zentraler Kochinsel (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle). Großer Abstellraum (Waschmaschine). Badezimmer mit Dusche. WC. Schlafzimmer 1 (2 Betten 90X190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140X190). Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne, Wickeltisch). Gas-Zentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Eingezäuntes Privatgrundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz.

Deze gelijkvloerse bungalow met een mooie keuken ligt in een woonwijk en is ideaal gelegen voor een vakantie. Je bent dicht bij zowel de stranden als het stadscentrum. St Pair is een charmant badplaatsje met leuke zomeranimaties, een casino, een zeewaterzwembad op het grote strand… Met een goed omheinde tuin rondom het huis is dit adres perfect voor gezinnen. Het terras op het zuidwesten met zijn appelboom is een geweldige eigenschap. De voormalige garage is omgebouwd tot een grote bijkeuken voor het opbergen van fietsen, strandspullen of zeilspullen. Vanuit Granville kun je met de boot naar de Kanaaleilanden. Vrijstaand huis geheel gelijkvloers. Entree, hal. Woonkamer met zithoek (TV). Keuken die uitgeeft op de woonkamer met centraal eiland (vaatwasser, oven, magnetron). Grote bijkeuken (wasmachine). Doucheruimte. WC. Slaapkamer 1 (2 bedden 90×190), slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, bad, luiertafel). Centrale verwarming op gas inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Huur van lakens en handdoeken. Extra schoonmaakservice. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.

Situado en una zona residencial, este bungalow de una sola planta con una bonita zona de cocina goza de una ubicación ideal para unas vacaciones. Estará cerca tanto de las playas como del centro de la ciudad. St Pair es una pequeña y encantadora ciudad costera con gran entretenimiento de verano, un casino, una piscina de agua de mar en su gran playa … Con un jardín bien cerrado que rodea la casa, esta dirección es perfecta para las familias. Destaca la terraza orientada al suroeste con su manzano. El antiguo garaje se ha convertido en un gran lavadero para guardar bicicletas, material de playa o de vela. Desde Granville, se puede tomar un barco a las Islas del Canal. Casa unifamiliar totalmente en planta baja. Hall de entrada. Salón con zona de estar (TV). Cocina abierta al salón con isla central (lavavajillas, horno, microondas). Gran lavadero (lavadora). Cuarto de ducha. WC. Habitación 1 (2 camas 90×190), habitación 2 (1 cama 140×190). Equipamiento bebé (cuna, trona, bañera, cambiador). Calefacción central de gas incluida. Todos los servicios incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza extra. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento.

Situato in una zona residenziale, questo bungalow a un piano con una bella cucina è l'ideale per una vacanza. Sarete vicini sia alle spiagge che al centro città. St Pair è un'incantevole cittadina balneare con grandi intrattenimenti estivi, un casinò, una piscina con acqua di mare sulla sua grande spiaggia… Con un giardino ben recintato che circonda la casa, questo indirizzo è perfetto per le famiglie. La terrazza esposta a sud-ovest con il suo albero di mele è un'ottima caratteristica. L'ex garage è stato trasformato in un grande ripostiglio per riporre biciclette, attrezzature da spiaggia o da vela. Da Granville è possibile prendere una barca per le Isole del Canale. Casa indipendente interamente al piano terra. Ingresso. Soggiorno con zona salotto (TV). Cucina aperta sul soggiorno con isola centrale (lavastoviglie, forno, microonde). Ampio ripostiglio (lavatrice). Bagno con doccia. WC. Camera 1 (2 letti 90×190), camera 2 (1 letto 140×190). Attrezzatura per bambini (culla, seggiolone, vasca da bagno, fasciatoio). Riscaldamento centrale a gas incluso. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio.