Clévacances H580 > La Maison Diguet – Siouville-Hague

Charmante maison de caractère, nichée au cœur d'un hameau paisible de Siouville-Hague. Avec ses 60m² tout confort, la Maison Diguet vous invite à passer des vacances cocooning en famille ou entre amis. Départ pour les îles anglo-normandes à Dielette (à 2,5km seulement ! ). Un intérieur chaleureux et confortable * Le séjour : un espace de vie convivial avec cheminée, canapé confortable, fauteuil club et TV. * La cuisine équipée : feux gaz, réfrigérateur avec case congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle… * La salle de bains : une salle de bains agréable et spacieuse avec double vasque, baignoire et lave-linge privatif. * Les WC Indépendants et au rez-de-chaussée * Les chambres à l'étage : 2 chambres douillettes avec chacune 1 lit double (140x190cm) et 1 armoire pour ranger vos affaires. Un extérieur agréable * Cour fermée : un espace privatif sécurisé avec une place de parking pour votre véhicule. * Coin pelouse : idéal pour les jeux d'enfants, les siestes au soleil ou pour votre animal de compagnie (accepté gratuitement). * Salon de jardin et barbecue pour profiter des beaux jours en toute convivialité.

Charming character house nestled in the heart of a peaceful hamlet in Siouville-Hague. With its 60m² of comfortable accommodation, Maison Diguet invites you to spend a cocooning vacation with family or friends. Depart for the Channel Islands from Dielette (only 2.5km away! ). A warm, comfortable interior * The living room: a convivial living space with fireplace, comfortable sofa, club armchair and TV. * Fully-equipped kitchen: gas hob, fridge-freezer, oven, microwave, dishwasher… * Bathroom: a pleasant, spacious bathroom with double washbasin, bath and private washing machine. * Separate WC on the first floor * Upstairs bedrooms: 2 cozy bedrooms, each with 1 double bed (140x190cm) and 1 wardrobe to store your belongings. A pleasant exterior * Enclosed courtyard: a private, secure area with a parking space for your vehicle. * Lawn area: ideal for children's games, naps in the sun or for your pet (accepted free of charge). * Garden furniture and barbecue to make the most of the warm weather.

Charmantes Haus mit Charakter, eingebettet im Herzen eines ruhigen Weilers in Siouville-Hague. Mit seinen 60m² mit allem Komfort lädt Sie das Maison Diguet zu einem Cocooning-Urlaub mit der Familie oder mit Freunden ein. Abfahrt zu den Kanalinseln in Dielette (nur 2,5 km entfernt! ). Ein warmes und komfortables Interieur * Das Wohnzimmer: ein gemütlicher Wohnbereich mit Kamin, bequemer Couch, Clubsessel und Fernseher. * Die ausgestattete Küche: Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler… * Das Badezimmer: Angenehmes und geräumiges Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und eigener Waschmaschine. * Die WCs Unabhängig und im Erdgeschoss * Die Zimmer im Obergeschoss: 2 gemütliche Zimmer mit je 1 Doppelbett (140x190cm) und 1 Schrank, um Ihre Sachen zu verstauen. Ein angenehmer Außenbereich * Geschlossener Hof: ein sicherer Privatbereich mit einem Parkplatz für Ihr Fahrzeug. * Rasenecke: ideal für Kinderspiele, Nickerchen in der Sonne oder für Ihr Haustier (kostenlos erlaubt). * Gartenmöbel und Grill, um die schönen Tage in geselliger Runde zu genießen.

Een charmant huis vol karakter, genesteld in het hart van een rustig gehucht in Siouville-Hague. Met zijn 60m² aan comfortabele accommodatie nodigt Maison Diguet je uit om een gezellige vakantie door te brengen met je familie of vrienden. Vertrek naar de Kanaaleilanden vanuit Dielette (op slechts 2,5 km!). Een warm, comfortabel interieur * De woonkamer: een gezellige leefruimte met open haard, comfortabele bank, clubfauteuil en tv. * De volledig uitgeruste keuken: gasfornuis, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, vaatwasser, enz. * De badkamer: een aangename, ruime badkamer met dubbele wastafel, ligbad en eigen wasmachine. * Aparte WC op de begane grond * Slaapkamers boven: 2 gezellige slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en 1 kledingkast om spullen in op te bergen. Een aangename buitenkant * Afgesloten binnenplaats: een beveiligde privéruimte met een parkeerplaats voor uw auto. * Grasveld: ideaal voor spelletjes voor de kinderen, een dutje in de zon of voor uw huisdier (gratis toegestaan). * Tuinmeubels en barbecue om te genieten van het warme weer.

Una encantadora casa con carácter, situada en el corazón de una tranquila aldea de Siouville-Hague. Con sus 60 m² de confortable alojamiento, la Maison Diguet le invita a pasar unas vacaciones acogedoras en familia o entre amigos. Salga hacia las Islas Anglonormandas desde Dielette (¡a sólo 2,5 km!). Un interior cálido y confortable * La sala de estar: un espacio de convivencia con chimenea, sofá confortable, sillón club y TV. * Cocina totalmente equipada: placa de gas, frigorífico-congelador, horno, microondas, lavavajillas, etc. * El cuarto de baño: un agradable y espacioso cuarto de baño con doble lavabo, bañera y lavadora privada. * WC separado en la planta baja * Habitaciones en la planta superior: 2 habitaciones acogedoras, cada una con 1 cama doble (140x190cm) y 1 armario para guardar sus pertenencias. Un agradable exterior * Patio cerrado: un espacio privado seguro con una plaza de aparcamiento para su vehículo. * Zona de césped: ideal para los juegos de los niños, las siestas al sol o para su mascota (aceptada gratuitamente). * Muebles de jardín y barbacoa para disfrutar del buen tiempo.

Una casa di charme piena di carattere, immersa nel cuore di una tranquilla frazione di Siouville-Hague. Con i suoi 60 m² di alloggi confortevoli, la Maison Diguet vi invita a trascorrere una vacanza accogliente con la famiglia o gli amici. Partite per le Isole del Canale da Dielette (a soli 2,5 km di distanza!). Interni caldi e confortevoli * Il soggiorno: uno spazio conviviale con camino, comodo divano, poltrona club e TV. * Cucina completamente attrezzata: piano cottura a gas, frigorifero-congelatore, forno, microonde, lavastoviglie, ecc. * Il bagno: un bagno piacevole e spazioso con doppio lavabo, vasca e lavatrice privata. * WC separato al piano terra * Camere da letto al piano superiore: 2 accoglienti camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140×190 cm) e 1 armadio per riporre i vostri effetti personali. Un piacevole esterno * Cortile recintato: un'area privata sicura con un posto auto per il vostro veicolo. * Prato: ideale per i giochi dei bambini, per i pisolini al sole o per il vostro animale domestico (accettato gratuitamente). * Mobili da giardino e barbecue per approfittare della bella stagione.