Description
Au cœur du village de Ste Mère Église, cette grande et confortable demeure vous donne rendez-vous avec l'histoire! C'est ici en effet qu'une nuit de juin 1944, des parachutistes américains furent largués marquant ainsi le début de l'opération Overlord. Cette situation vous permet de profiter pleinement des commerces du village, et des nombreux sites alentours avec notamment le musée Airborne accessible à pied. Le gîte bénéficie d'un agréable jardin, bien exposé et intime (clos de murs). Une adresse parfaite pour partager en tribu des bons moments : un barbecue autour de la cuisine d'été ou une soirée près du feu de cheminée.
Maison indépendante. Entrée. Salle à manger. Salon (cheminée, TV, lecteur DVD, Internet). Cuisine. Arrière-cuisine. Au 1er étage : chambre 1 (verte) (1 lit 140), chambre 2 (1 lit 160 et 1 lit 90), chambre 3 (bleue) (1 lit 140), petite chambre pour bébé (lit et table à langer), salle de bains avec douche, wc. Au 2nd étage: chambre 4 (rouge) (1 lit 140 et 1 lit 90), chambre 5 (1 lit 160 et 1 lit 90). salon avec canapé convertible, salle d'eau, wc. Cheminée. Lave-linge. Lave-vaisselle. Chauffage central gaz. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Terrain clos privé. Terrasse avec vue sur le clocher de l'église. Salon de jardin. Cuisine d'été. Barbecue. Abri. Parking. Agrément DDJS.
English
In the heart of the village of Ste Mère Église, this large, comfortable home is a meeting place with history! It was here, one night in June 1944, that American paratroopers were dropped, marking the start of Operation Overlord. This location allows you to take full advantage of the village's shops, as well as the many sites in the surrounding area, including the Airborne Museum, which is within walking distance. The gîte benefits from a pleasant, well-exposed and intimate walled garden. A perfect address for sharing good times with your family: a barbecue in the summer kitchen or an evening by the fire.
Detached house. Entrance hall. Dining room. Living room (fireplace, TV, DVD player, Internet). Kitchen. Utility room. 1st floor: bedroom 1 (green) (1 bed 140), bedroom 2 (1 bed 160 and 1 bed 90), bedroom 3 (blue) (1 bed 140), small baby room (bed and changing table), bathroom with shower, wc. 2nd floor: bedroom 4 (red) (1 bed 140 and 1 bed 90), bedroom 5 (1 bed 160 and 1 bed 90). lounge with sofa bed, shower room, wc. Fireplace. Washing machine. Dishwasher. Gas central heating. All utilities included. Sheets and towels for hire. Private enclosed grounds. Terrace with view of church tower. Garden furniture. Summer kitchen. Barbecue. Shed. Parking space. DDJS approval.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Ste Mère Église befindet sich dieses große und komfortable Haus, in dem Sie sich mit der Geschichte treffen können! In einer Juninacht des Jahres 1944 wurden hier amerikanische Fallschirmjäger abgeworfen, was den Beginn der Operation Overlord markierte. Dank dieser Lage können Sie die Geschäfte des Dorfes und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter das zu Fuß erreichbare Airborne-Museum, in vollem Umfang nutzen. Die Unterkunft profitiert von einem angenehmen, sonnigen und privaten Garten (ummauert). Eine perfekte Adresse, um mit Ihrem Stamm schöne Momente zu teilen: ein Grillabend in der Sommerküche oder ein Abend am Kaminfeuer.
Unabhängiges Haus. Eingang. Esszimmer. Wohnzimmer (Kamin, TV, DVD-Player, Internet). Küche. Hintere Küche. Stock: Schlafzimmer 1 (grün) (1 Bett 140), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160 und 1 Bett 90), Schlafzimmer 3 (blau) (1 Bett 140), kleines Babyzimmer (Bett und Wickeltisch), Badezimmer mit Dusche, WC. Stock: Schlafzimmer 4 (rot) (1 Bett 140 und 1 Bett 90), Schlafzimmer 5 (1 Bett 160 und 1 Bett 90). Wohnzimmer mit Schlafsofa, Badezimmer, WC. Kamin. Waschmaschine. Geschirrspüler. Zentralheizung mit Gas. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Eigenes eingezäuntes Grundstück. Terrasse mit Blick auf den Kirchturm. Gartenmöbel. Küche für den Sommer. Barbecue. Unterstand. Parkplatz. DDJS-Zulassung.
Dutch
In het hart van het dorp Ste Mère Église is dit grote, comfortabele huis een ontmoetingsplaats met geschiedenis! Hier werden op een nacht in juni 1944 Amerikaanse parachutisten gedropt, het begin van Operatie Overlord. Dankzij deze locatie kunt u volop profiteren van de winkels in het dorp en de vele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het Airborne Museum, dat op loopafstand ligt. De gîte heeft een aangename, goed verlichte en ommuurde privétuin. Een perfecte plek om fijne momenten te delen met je familie: een barbecue in de zomerkeuken of een avond bij het haardvuur.
Vrijstaand huis. Inkomhal. Eetkamer. Zitkamer (open haard, TV, DVD-speler, Internet). Keuken Bijkeuken. 1e verdieping: slaapkamer 1 (groen) (1 bed van 140), slaapkamer 2 (1 bed van 160 en 1 bed van 90), slaapkamer 3 (blauw) (1 bed van 140), kleine kamer voor baby (bed en luiertafel), badkamer met douche, wc. 2e verdieping: slaapkamer 4 (rood) (1 bed van 140 en 1 bed van 90), slaapkamer 5 (1 bed van 160 en 1 bed van 90). zitkamer met slaapbank, badkamer met douche, wc. Open haard. Wasmachine. Afwasmachine. Centrale verwarming op gas. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Omheind privéterrein. Terras met uitzicht op de kerktoren. Tuinmeubilair. Zomerkeuken. Barbecue. Schuurtje. Parkeerplaats. DDJS goedkeuring.
Español
En el corazón del pueblo de Ste Mère Église, esta casa grande y confortable es un lugar de encuentro con la historia Fue aquí, una noche de junio de 1944, donde se lanzaron los paracaidistas estadounidenses que marcaron el inicio de la Operación Overlord. Esta ubicación le permite aprovechar al máximo las tiendas del pueblo, y los muchos sitios en los alrededores, incluyendo el Museo Aerotransportado, que está a poca distancia. La casa rural dispone de un agradable jardín amurallado, bien expuesto y privado. Un lugar perfecto para compartir buenos momentos en familia: una barbacoa en la cocina de verano o una velada junto al fuego.
Casa independiente. Entrada. Comedor. Sala de estar (chimenea, TV, DVD, Internet). Cocina Lavadero. 1er piso: habitación 1 (verde) (1 cama 140), habitación 2 (1 cama 160 y 1 cama 90), habitación 3 (azul) (1 cama 140), pequeña habitación para bebé (cama y cambiador), cuarto de baño con ducha, wc. 2ª planta: habitación 4 (roja) (1 cama 140 y 1 cama 90), habitación 5 (1 cama 160 y 1 cama 90). salón con sofá cama, cuarto de ducha, wc. Chimenea. Lavadora. Lavavajillas. Calefacción central de gas. Todos los servicios incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Terreno privado y cerrado. Terraza con vistas a la torre de la iglesia. Muebles de jardín. Cocina de verano. Barbacoa. Cobertizo. Aparcamiento. Homologación DDJS.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Ste Mère Église, questa grande e confortevole casa è un luogo di incontro con la storia! Qui, una notte del giugno 1944, furono sganciati i paracadutisti americani, segnando l'inizio dell'Operazione Overlord. Questa posizione permette di approfittare appieno dei negozi del villaggio e dei numerosi siti nei dintorni, tra cui il Museo dell'aviazione, raggiungibile a piedi. L'alloggio dispone di un piacevole giardino privato, ben esposto e recintato. Un luogo perfetto per condividere bei momenti con la famiglia: un barbecue nella cucina estiva o una serata accanto al fuoco.
Casa indipendente. Ingresso. Sala da pranzo. Soggiorno (camino, TV, lettore DVD, Internet). Cucina Ripostiglio. 1° piano: camera 1 (verde) (1 letto 140), camera 2 (1 letto 160 e 1 letto 90), camera 3 (blu) (1 letto 140), cameretta per bambini (letto e fasciatoio), bagno con doccia, WC. 2° piano: camera 4 (rossa) (1 letto 140 e 1 letto 90), camera 5 (1 letto 160 e 1 letto 90). soggiorno con divano letto, bagno con doccia, wc. Camino. Lavatrice. Lavastoviglie. Riscaldamento centrale a gas. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Terreno privato recintato. Terrazza con vista sul campanile della chiesa. Mobili da giardino. Cucina estiva. Barbecue. Capanno. Parcheggio. Approvazione DDJS.