Description
Dans cette petite rue paisible bordée de maisons mitoyennes, ce gîte discret surprend par ses dimensions confortables une fois à l'intérieur. En effet, la maison étant très bien conçue, elle offre une grande pièce de vie ainsi que 3 chambres agréables à l'étage. Les pièces techniques complémentaires faciliteront votre quotidien. A l'arrière (exposition Est), la terrasse est large et appréciable. Bien sécurisé et très bien équipé pour les petits, le gîte est parfait pour les familles séjournant avec des enfants en bas âge. La maison est située à proximité du centre-ville et des commerces. C'est donc une adresse parfaite pour profiter des charmes de la Normandie comme de la Bretagne ! Ludovic et Catherine vous réservent un accueil chaleureux et auront plaisir à vous renseigner sur le site emblématique du Mont St-Michel et de sa baie. Profitez par exemple du petit matériel de pêche à pied à disposition pour une initiation à marée basse !
Maison mitoyenne au sein d'un lotissement. Entrée avec WC. Séjour (TV, Internet, jeux de société et livres). Cuisine équipée ouverte sur le séjour (plaque vitro, four, micro-ondes, machine Expresso, lave-vaisselle). Grand cellier (évier, congélateur, lave-linge). Au 1er étage : Chambre 1 (lit 140X190). Chambre 2 (2 lits 80X200 jumelables). Chambre 3 (2 lits 80X200 jumelables). Salle d'eau avec WC (lavabo, cabine douche). Débarras (équipement bébé complet, repassage). Stationnement pour un véhicule devant le gîte et parking public à proximité. Jardinet clos. Terrasse avec store banne. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue sur demande. Chauffage électrique compris. Linge de lit et de toilette fournis. Ménage compris. Toutes Charges comprises. Gîte non fumeur.
English
In this small quiet street lined with terraced houses, this discreet gîte surprises by its comfortable dimensions once inside. Indeed, the house is very well designed, it offers a large living room as well as 3 pleasant bedrooms upstairs. The complementary technical parts will facilitate your daily life. At the back (Eastern exposure), the terrace is wide and appreciable. Well secured and very well equipped for children, the cottage is perfect for families staying with young children. The house is located close to downtown and shops. It is therefore a perfect address to enjoy the charms of Normandy and Brittany! Ludovic and Catherine give you a warm welcome and will be happy to inform you on the iconic Mont Saint-Michel. Enjoy for example the small fishing on foot equipment available for an initiation at low tide!
Deutsch
In dieser kleinen, friedlichen, von Reihenhäusern gesäumten Straße überrascht dieses unscheinbare Ferienhaus mit seinen komfortablen Maßen, sobald man sich im Inneren befindet. Da das Haus nämlich sehr gut konzipiert ist, bietet es einen großen Wohnraum sowie drei angenehme Schlafzimmer im Obergeschoss. Die zusätzlichen technischen Räume werden Ihren Alltag erleichtern. Auf der Rückseite (Ostausrichtung) ist die Terrasse groß und angenehm. Das gut gesicherte und sehr gut für die Kleinen ausgestattete Ferienhaus ist perfekt für Familien, die mit Kleinkindern übernachten. Das Haus befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte. Es ist also eine perfekte Adresse, um den Charme der Normandie wie auch der Bretagne zu genießen! Ludovic und Catherine bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang und freuen sich, Ihnen Informationen über den symbolträchtigen Mont St-Michel und seine Bucht zu geben. Nutzen Sie zum Beispiel die kleine Ausrüstung zum Angeln, die Ihnen zur Verfügung steht, für eine Einführung bei Ebbe!
Doppelhaushälfte in einer Siedlung. Eingang mit WC. Wohnzimmer (TV, Internet, Gesellschaftsspiele und Bücher). Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler). Große Speisekammer (Spüle, Gefrierschrank, Waschmaschine). Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 140X190). Schlafzimmer 2 (2 Betten 80X200, zusammenstellbar). Schlafzimmer 3 (2 Betten 80X200, zusammenstellbar). Badezimmer mit WC (Waschbecken, Duschkabine). Abstellraum (komplette Babyausstattung, Bügeln). Parkplatz für ein Fahrzeug vor der Unterkunft und öffentlicher Parkplatz in der Nähe. Eingezäunter kleiner Garten. Terrasse mit Markise. Möbel für den Garten. Liegestühle. Grill auf Anfrage. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Endreinigung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Nichtraucher-Ferienwohnung.
Dutch
In dit rustige straatje met rijtjeshuizen verrast deze discrete gîte met zijn comfortabele afmetingen eenmaal binnen. Het huis is zeer goed ontworpen, met een grote woonkamer en 3 aangename slaapkamers op de bovenverdieping. De extra bijkeukens zullen je dagelijks leven vergemakkelijken. Aan de achterkant (op het oosten) is het terras groot en aangenaam. De gîte is veilig en goed uitgerust voor jonge kinderen, waardoor het perfect is voor gezinnen met jonge kinderen. Het huis ligt dicht bij het centrum en de winkels. Het is het perfecte adres om te genieten van de charmes van zowel Normandië als Bretagne! Ludovic en Catherine heten je van harte welkom en geven je graag alle informatie over de emblematische plek Mont St-Michel en zijn baai. Profiteer bijvoorbeeld van de kleine visuitrusting voor een kennismaking bij eb!
Halfvrijstaand huis in een woonwijk. Entree met WC. Woonkamer (TV, internet, gezelschapsspelen en boeken). Ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer (kookplaat, oven, magnetron, espressomachine, vaatwasser). Grote bijkeuken (gootsteen, diepvriezer, wasmachine). 1e verdieping: Slaapkamer 1 (tweepersoonsbed 140×190) Slaapkamer 2 (lits-jumeaux 80×200) Slaapkamer 3 (2 aparte bedden 80X200). Doucheruimte met WC (wastafel, douchecabine). Berging (complete babyuitrusting, strijkbenodigdheden). Parkeerplaats voor een voertuig voor de gîte en openbare parkeerplaats in de buurt. Omheinde tuin. Terras met zonnescherm. Tuinmeubels. Ligstoelen. Barbecue op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Schoonmaak inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Verboden te roken.
Español
En esta tranquila callejuela bordeada de casas adosadas, esta discreta casa rural sorprende por sus cómodas dimensiones una vez dentro. La casa está muy bien diseñada, con un gran salón y 3 agradables dormitorios en la planta superior. Los lavaderos adicionales le facilitarán la vida diaria. En la parte trasera (orientada al este), la terraza es amplia y atractiva. La casa rural es segura y está bien equipada, por lo que es perfecta para familias con niños pequeños. La casa está situada cerca del centro de la ciudad y de las tiendas. Es la dirección perfecta para disfrutar de los encantos tanto de Normandía como de Bretaña Ludovic y Catherine le darán una cálida bienvenida y estarán encantados de facilitarle toda la información que necesite sobre el emblemático lugar del Mont St-Michel y su bahía. ¡Aproveche, por ejemplo, los pequeños aparejos de pesca a su disposición para iniciarse en la marea baja!
Casa adosada en una urbanización. Entrada con WC. Sala de estar (TV, Internet, juegos de mesa y libros). Cocina equipada abierta al salón (placa, horno, microondas, cafetera exprés, lavavajillas). Gran lavadero (fregadero, congelador, lavadora). 1er piso: Habitación 1 (cama doble 140×190) Habitación 2 (2 camas individuales 80×200) Habitación 3 (2 camas gemelas 80X200). Cuarto de ducha con WC (lavabo, cabina de ducha). Trastero (equipamiento completo para bebés, utensilios de planchado). Aparcamiento para un vehículo delante de la casa rural y aparcamiento público en las inmediaciones. Jardín cerrado. Terraza con toldo. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa a petición. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama y toallas incluidas. Limpieza incluida. Todos los gastos incluidos. Prohibido fumar.
Italiano
In questa tranquilla stradina fiancheggiata da case a schiera, questo gîte discreto sorprende per le sue dimensioni confortevoli una volta entrato. La casa è molto ben progettata, con un ampio soggiorno e 3 piacevoli camere da letto al piano superiore. I ripostigli aggiuntivi faciliteranno la vostra vita quotidiana. Sul retro (esposto a est), la terrazza è ampia e piacevole. L'alloggio è sicuro e ben attrezzato per i bambini piccoli, il che lo rende perfetto per le famiglie con bambini piccoli. La casa si trova vicino al centro città e ai negozi. È l'indirizzo perfetto per godersi il fascino della Normandia e della Bretagna! Ludovic e Catherine vi daranno un caloroso benvenuto e saranno lieti di fornirvi tutte le informazioni necessarie sul sito emblematico di Mont St-Michel e sulla sua baia. Approfittate, ad esempio, della piccola attrezzatura da pesca a disposizione per un'introduzione con la bassa marea!
Casa bifamiliare in un complesso residenziale. Ingresso con WC. Soggiorno (TV, Internet, giochi da tavolo e libri). Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (piano cottura, forno, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie). Ampio ripostiglio (lavello, congelatore, lavatrice). 1° piano: Camera da letto 1 (letto matrimoniale 140×190) Camera da letto 2 (due letti singoli 80×200) Camera da letto 3 (2 letti singoli 80X200). Bagno con doccia e WC (lavabo, cabina doccia). Ripostiglio (attrezzatura completa per bambini, set da stiro). Parcheggio per un veicolo davanti all'alloggio e parcheggio pubblico nelle vicinanze. Giardino recintato. Terrazza con tenda da sole. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e asciugamani forniti. Pulizie incluse. Tutte le spese sono incluse. Vietato fumare.