Description
Situé dans le bourg de Vezins à 6 kms d'Isigny le Buat et de ses commerces, à 7 minutes des Biards avec épicerie, dépôt de pain, restaurant, à 7 kms d'un supermarché et à proximité des lacs de Vezins et la Rochequi Boit qui vous offrent de magnifiques promenades, cet ancien presbytère est idéal pour des séjours en famille ou entre amis. Au 1er étage, la vue porte jusqu'au Mont St-Michel, étape incontournable du Sud Manche!
Maison indépendante. Séjour. Coin-cuisine. Buanderie. Sanitaire. Au 1er étage: Chambre 1 (1 lit 140X190) avec salle d'eau et wc privés. Chambre 2 (2 lits 90X190) avec salle d'eau et wc privés. Chambre 3 (2 lits 90×190 superposés + 1 lit 90×190) avec salle d'eau et wc privés. Chambre 4 (2 lits 90×190 superposés + 1 lit 90×190) avec salle d'eau et wc privés. Au 2nd étage, Chambre 5 (4 lits 90) avec salle d'eau et wc privés. TV. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de maison non fournis. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Terrain privé non clos. S de jardin. Barbecue. Terrain de pétanque. Abri. Parking. Jeux enfants extérieurs. Possibilité de tarif modulable en fonction du nombre de personnes (7 ou 14).
English
This renovated prebytery is ideal for family gatherings or a break between friends. Closeby leisure centre "la Mazure" offers many outdoor activities. From the first floor, views over Mont Saint Michel.
Deutsch
Dieses ehemalige Pfarrhaus liegt im Dorf Vezins, 6 km von Isigny le Buat und seinen Geschäften, 7 Minuten von Les Biards mit Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf und Restaurant, 7 km von einem Supermarkt und in der Nähe der Seen von Vezins und La Rochequi Boit, die Ihnen herrliche Spaziergänge bieten, entfernt und ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Im 1. Stock haben Sie einen Blick bis zum Mont St. Michel, einer unumgänglichen Etappe im Süden des Ärmelkanals!
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer. Ecke mit Küche. Waschküche. Sanitärbereich. Stock: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190) mit eigenem Bad und WC. Zimmer 2 (2 Betten 90×190) mit eigenem Badezimmer und WC. Zimmer 3 (2 Etagenbetten 90×190 + 1 Bett 90×190) mit eigenem Badezimmer und WC. Zimmer 4 (2 Betten 90×190 Etagenbett + 1 Bett 90×190) mit eigenem Badezimmer und WC. Stock, Zimmer 5 (4 Betten 90 cm) mit eigenem Bad und WC. TV. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. S von Garten. Barbecue. Spielfeld für Petanque. Unterstand. Parkplatz. Spielgeräte für Kinder im Freien. Möglichkeit eines flexiblen Tarifs je nach Anzahl der Personen (7 oder 14).
Dutch
Gelegen in het marktstadje Vezins, op 6 km van Isigny le Buat en zijn winkels, op 7 minuten van Les Biards met zijn kruidenierswinkel, broodwinkel en restaurant, op 7 km van een supermarkt en dicht bij de meren van Vezins en La Rochequi Boit, die prachtige wandelingen bieden, is deze voormalige pastorie ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Op de 1e verdieping reikt het uitzicht tot aan de Mont St-Michel, een must-see in het zuiden van Manche!
Vrijstaand huis. Woonkamer. Keuken. Bijkeuken. Sanitair. 1e verdieping: Slaapkamer 1 (1 bed 140×190) met eigen doucheruimte en wc. Slaapkamer 2 (2 bedden 90×190) met eigen doucheruimte en wc. Slaapkamer 3 (2 stapelbedden 90×190 + 1 bed 90×190) met eigen doucheruimte en wc. Slaapkamer 4 (2 stapelbedden 90×190 + 1 bed 90×190) met eigen doucheruimte en wc. Op de 2e verdieping, slaapkamer 5 (4 eenpersoonsbedden) met eigen doucheruimte en wc. TV. Wasmachine. Afwasmachine. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Jeu de boules terrein. Schuilplaats. Parkeerplaats. Kinderspeelplaats buiten. Mogelijkheid tot flexibele tarieven afhankelijk van het aantal personen (7 of 14).
Español
Situado en la ciudad mercado de Vezins, a 6 km de Isigny le Buat y sus comercios, a 7 minutos de Les Biards con su tienda de ultramarinos, su panadería y su restaurante, a 7 km de un supermercado y cerca de los lagos de Vezins y de La Rochequi Boit, que ofrecen maravillosos paseos, este antiguo presbiterio es ideal para una estancia en familia o entre amigos. En el 1er piso, la vista se extiende hasta el Mont St-Michel, ¡una visita obligada en el sur de la Mancha!
Casa independiente. Sala de estar. Cocina. Lavadero. Sanitarios. 1ª planta: Dormitorio 1 (1 cama 140×190) con cuarto de ducha y wc privados. Dormitorio 2 (2 camas 90×190) con cuarto de ducha y wc privados. Habitación 3 (2 literas 90×190 + 1 cama 90×190) con cuarto de ducha y wc privados. Dormitorio 4 (2 literas 90×190 + 1 cama 90×190) con cuarto de ducha privado y wc. En la 2ª planta, dormitorio 5 (4 camas individuales) con cuarto de ducha y wc privados. TV. Lavadora. Lavavajillas. No se proporcionan sábanas ni ropa de hogar. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Terreno privado no vallado. Muebles de jardín. Barbacoa. Terreno de juego de petanca. Refugio. Aparcamiento. Zona de juegos infantiles al aire libre. Posibilidad de tarifas flexibles en función del número de personas (7 ó 14).
Italiano
Situata nella città mercato di Vezins, a 6 km da Isigny le Buat e dai suoi negozi, a 7 minuti da Les Biards con il suo negozio di alimentari, la panetteria e il ristorante, a 7 km da un supermercato e vicino ai laghi di Vezins e La Rochequi Boit, che offrono splendide passeggiate, questa ex canonica è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Al 1° piano, la vista spazia fino al Mont St-Michel, una meta imperdibile nel sud della Manche!
Casa indipendente. Soggiorno. Cucina. Ripostiglio. Servizi igienici. 1° piano: Camera 1 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia e WC. Camera da letto 2 (2 letti 90×190) con bagno privato con doccia e WC. Camera da letto 3 (2 letti a castello 90×190 + 1 letto 90×190) con bagno privato con doccia e WC. Camera da letto 4 (2 letti a castello 90×190 + 1 letto 90×190) con bagno privato con doccia e WC. Al 2° piano, camera 5 (4 letti singoli) con bagno privato con doccia e WC. TV. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e biancheria per la casa non fornite. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Campo di bocce. Rifugio. Parcheggio. Area giochi per bambini all'aperto. Possibilità di tariffe flessibili in base al numero di persone (7 o 14).