Description
Modèle de rénovation écologique, cette authentique boulangerie est aujourd'hui un vrai nid douillet pour amoureux de la nature! Anne, la propriétaire, a beaucoup oeuvré pour sauver ce bâti et vous offrir un gîte sain, charmant et original. L'agréable séjour baigné de lumière s'associe parfaitement avec le salon plus cosy et intime. Le four trône au centre de la maison épousé par un bel escalier pour un ensemble tout en rondeur qui apaise. Les teintes de blanc participent aussi à la sérénité des lieux. Blotti contre une haie bocagère, cette petite construction traditionnelle typique de l'habitat rural normand, est idéale pour le repos. Un vrai retour aux sources!
Maison indépendante. RDC: Cuisine. Salon, TV (chaînes étrangères). Chambre 1 (lit 90×190 et lit gigogne d'appoint 90×190). Salle d'eau. WC. Étage: Chambre 2 (lit 160×200). Cheminée. Accès internet. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps en location. Linge de maison en location. Service ménage en supplément. Poêle à bois. Bois fourni. Chauffage électrique en supplément. Terrain non clos privé. Salon de jardin. Deux transats. Barbecue. Parking. A proximité du gîte réf. G66.
English
A model of ecological renovation, this authentic bakery is today a real cozy nest for nature lovers! Anne, the owner, has worked hard to save this building and offer you a healthy, charming and original gîte. The pleasant living room bathed in light combines perfectly with the more cozy and intimate living room. The oven sits in the center of the house married by a beautiful staircase for a whole roundness that soothes. The shades of white also contribute to the serenity of the place. Snuggled up against a bocage hedge, this small traditional construction typical of Norman rural habitat, is ideal for rest. A real homecoming!
Deutsch
Diese authentische Bäckerei ist ein Musterbeispiel für eine ökologische Renovierung und ist heute ein wahres Kuschelnest für Naturliebhaber Anne, die Eigentümerin, hat viel Arbeit investiert, um das Gebäude zu retten und Ihnen eine gesunde, charmante und originelle Unterkunft zu bieten. Das angenehme, lichtdurchflutete Wohnzimmer ist perfekt mit dem gemütlichen und intimen Salon verbunden. Der Ofen thront in der Mitte des Hauses und die schöne Treppe sorgt für ein rundes, beruhigendes Gesamtbild. Die weißen Farbtöne tragen ebenfalls zur Gelassenheit der Räume bei. Dieses kleine, traditionelle Gebäude, das sich an eine Hecke schmiegt und typisch für die ländlichen Siedlungen in der Normandie ist, eignet sich ideal zum Entspannen. Eine echte Rückkehr zu den Wurzeln!
Freistehendes Haus. Erdgeschoss: Küche. Wohnzimmer, TV (ausländische Kanäle). Schlafzimmer 1 (Bett 90×190 und zusätzliches Ausziehbett 90×190), Badezimmer. WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Bett 160×200). Kamin. Zugang zum Internet. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche kann gemietet werden. Hauswäsche kann gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Kaminofen mit Holz. Holz wird zur Verfügung gestellt. Elektrische Heizung zusätzlich. Privates, nicht umzäuntes Grundstück. Gartenmöbel. 2 Liegestühle. Grill. Parkplatz. In der Nähe der Unterkunft Ref. G66.
Dutch
Deze authentieke bakkerij, een toonbeeld van ecologische renovatie, is nu een gezellig nest voor natuurliefhebbers! Anne, de eigenares, heeft hard gewerkt om dit gebouw te redden en je een gezonde, charmante en originele gîte aan te bieden. De aangename, lichte woonkamer combineert perfect met de gezelligere, intiemere zitkamer. De oven neemt een ereplaats in in het midden van het huis, met een mooie trap die een afgerond, rustgevend effect creëert. De witte tinten dragen ook bij aan de sereniteit van de ruimte. Dit kleine traditionele gebouw, typisch voor landelijk Normandië, ligt tegen een heg aan en is ideaal om te ontspannen. Een echte terugkeer naar de basis!
Vrijstaand huis. Begane grond: Keuken. Woonkamer, TV (buitenlandse zenders). Slaapkamer 1 (bed 90×190 en uitschuifbaar bed 90×190). Doucheruimte. WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 2 (bed 160×200), open haard. Internettoegang. Wasmachine. Afwasmachine. Verhuur van lakens. Linnengoed te huur. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Houtkachel. Hout aanwezig. Elektrische verwarming tegen betaling. Niet omheind eigen terrein. Tuinmeubilair. Twee ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Bij gîte ref. G66.
Español
Modelo de renovación ecológica, esta auténtica panadería es ahora un acogedor nido para los amantes de la naturaleza Anne, la propietaria, ha trabajado duro para salvar este edificio y ofrecerle una casa rural sana, encantadora y original. El agradable y luminoso salón combina a la perfección con la sala de estar, más íntima y acogedora. El horno ocupa un lugar privilegiado en el centro de la casa, con una bonita escalera que crea un efecto redondeado y relajante. Los tonos blancos también contribuyen a la serenidad del espacio. Acurrucado contra un seto, este pequeño edificio tradicional, típico de la Normandía rural, es ideal para relajarse. Una auténtica vuelta a lo esencial
Casa independiente. Planta baja: Cocina. Sala de estar, TV (canales extranjeros). Dormitorio 1 (cama de 90×190 y cama nido de 90×190). Cuarto de ducha. WC. Primera planta: Dormitorio 2 (cama 160×200), chimenea. Acceso a Internet. Lavadora. Lavavajillas. Alquiler de sábanas. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Estufa de leña. Leña suministrada. Calefacción eléctrica con coste adicional. Parcela privada sin vallar. Muebles de jardín. Dos tumbonas. Barbacoa. Parking. Cerca de la casa rural ref. G66.
Italiano
Modello di ristrutturazione ecologica, questa autentica panetteria è oggi un accogliente nido per gli amanti della natura! Anne, la proprietaria, ha lavorato duramente per salvare questo edificio e offrirvi un gîte sano, affascinante e originale. Il soggiorno, piacevole e luminoso, si combina perfettamente con il salotto, più intimo e raccolto. Il forno occupa un posto d'onore al centro della casa, con una bella scala che crea un effetto rotondo e rilassante. Anche le tonalità di bianco contribuiscono alla serenità dello spazio. Accoccolato contro una siepe, questo piccolo edificio tradizionale, tipico della Normandia rurale, è ideale per rilassarsi. Un vero e proprio ritorno alle origini!
Casa indipendente. Piano terra: cucina. Soggiorno, TV (canali stranieri). Camera 1 (letto 90×190 e letto estraibile 90×190). Bagno con doccia. WC. Primo piano: Camera 2 (letto 160×200), camino. Accesso a Internet. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola a noleggio. Biancheria a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Stufa a legna. Legna fornita. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Due sedie a sdraio. Barbecue. Posto auto. Vicino alla casa vacanze rif. G66.