Description
Idéalement positionné sur les hauteurs de la station balnéaire de Jullouville, ce gîte tout confort a tout pour plaire. Après avoir emprunté une petite route pentue, vous accédez à ce promontoire naturel remarquable au milieu des champs. Ce site offre une vue imprenable sur le littoral de Jullouville jusqu'au cap de Granville. La large terrasse domine ainsi la campagne, et les vues sur mer depuis l'étage sont très appréciables. De quoi vous donner des idées de sorties nombreuses pour découvrir cette région riche en curiosités , et pourquoi pas embarquer vers les îles Chausey!? La maison bénéficie d'un séjour lumineux et la large baie accordéon permet "d'ouvrir" véritablement le salon vers l'extérieur. Attention toutefois à l'escalier contemporain qui est dépourvu de garde-corps (rampe murale simplement).
Maison indépendante. Rdc : Séjour. Cuisine ouverte sur séjour. WC. A l'étage, chambre 1 (1 lit 160X200), chambre 2 (2 lits 90X200 jumelables), wc, salle d'eau. TV. Lave-linge. Lave-vaisselle. Wifi. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Jardin non clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Parking.
English
Ideally positioned on the heights of the seaside resort of Jullouville, this comfortable cottage has everything to please. After taking a small steep road, you reach this remarkable natural promontory in the middle of the fields. This site offers a breathtaking view of the coast from Jullouville to Cap de Granville. The large terrace thus overlooks the countryside, and the sea views from the first floor are very appreciable. Enough to give you ideas for many outings to discover this region rich in curiosities, and why not embark for the Chausey Islands!? The house benefits from a bright living room and the large concertina bay allows the living room to truly "open up" to the outside. Beware, however, of the contemporary staircase which has no railings (simply wall ramp).
Deutsch
Dieses Ferienhaus mit allem Komfort ist ideal auf den Anhöhen des Badeortes Jullouville gelegen und bietet alles, was das Herz begehrt. Nach einer kleinen, steilen Straße gelangen Sie zu dieser bemerkenswerten natürlichen Landzunge inmitten von Feldern. Dieser Ort bietet einen atemberaubenden Blick auf die Küste von Jullouville bis zum Kap von Granville. Die breite Terrasse überragt somit die Landschaft und der Meerblick aus dem Obergeschoss ist sehr angenehm. Sie werden viele Ideen für Ausflüge haben, um diese an Sehenswürdigkeiten reiche Region zu entdecken, und warum nicht zu den Chausey-Inseln schiffen? Das Haus verfügt über ein helles Wohnzimmer und die große Falttür ermöglicht es, das Wohnzimmer nach außen hin zu öffnen. Achten Sie jedoch auf die moderne Treppe, die kein Geländer hat (nur ein Wandgeländer).
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer. Offene Küche zum Wohnzimmer. WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160X200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90X200, zusammenstellbar), WC, Badezimmer. TV. Waschmaschine. Geschirrspüler. Wifi. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privater, nicht eingezäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Liegestühle. Parkplatz.
Dutch
Deze comfortabele gîte is ideaal gelegen op de hoogten van de badplaats Jullouville en heeft alles wat je je maar kunt wensen. Na het nemen van een kleine, steile weg, bereik je dit opmerkelijke natuurlijke voorgebergte in het midden van de velden. De plek biedt een ononderbroken uitzicht op de kustlijn van Jullouville tot Cap de Granville. Het brede terras domineert het landschap en het uitzicht op zee vanaf de eerste verdieping is een genot. Het zal je zeker ideeën geven voor uitstapjes om deze streek met zijn vele bezienswaardigheden te ontdekken, en waarom maak je geen uitstapje naar de Chausey eilanden? Het huis heeft een lichte woonkamer, met een grote erker die de woonkamer echt naar buiten opent. Pas wel op voor de moderne trap, die geen leuning heeft (alleen een muurleuning).
Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer. Keuken die uitgeeft op de woonkamer. WC. Boven: slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed 160X200), slaapkamer 2 (2 aparte bedden 90X200), wc, doucheruimte. TV. Wasmachine. Afwasmachine. Wifi internettoegang. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheinde privétuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Parkeerplaats.
Español
Idealmente situada en las alturas de la estación balnearia de Jullouville, esta confortable casa rural tiene todo lo que se puede desear. Tras tomar una pequeña carretera empinada, se llega a este notable promontorio natural en medio de los campos. El lugar ofrece una vista ininterrumpida de la costa desde Jullouville hasta Cap de Granville. La amplia terraza domina el campo, y las vistas al mar desde el primer piso son una delicia. Seguro que le dará muchas ideas para hacer excursiones y descubrir esta región tan rica en monumentos, y ¿por qué no hacer una excursión a las islas Chausey? La casa dispone de un salón luminoso, con un gran ventanal que abre el salón al exterior. Cuidado con la escalera contemporánea, que no tiene barandilla (sólo un pasamanos de pared).
Casa unifamiliar. Planta baja: Salón. Cocina abierta al salón. WC. Arriba, habitación 1 (1 cama doble 160X200), habitación 2 (2 camas gemelas 90X200), wc, cuarto de ducha. TV. Lavadora. Lavavajillas. Acceso Internet Wifi. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Jardín privado no cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Aparcamiento.
Italiano
In posizione ideale sulle alture della località balneare di Jullouville, questo confortevole gîte ha tutto ciò che si può desiderare. Dopo aver percorso una piccola e ripida strada, si raggiunge questo straordinario promontorio naturale in mezzo ai campi. Il sito offre una vista ininterrotta sulla costa da Jullouville a Cap de Granville. L'ampia terrazza domina la campagna e la vista sul mare dal primo piano è una delizia. La casa vi darà sicuramente molte idee per scoprire questa regione ricca di attrazioni, e perché non fare una gita alle isole Chausey? La casa vanta un soggiorno luminoso, con una grande finestra a golfo che apre il salotto verso l'esterno. Attenzione però alla scala contemporanea, priva di ringhiere (solo una balaustra a muro).
Casa indipendente. Piano terra: soggiorno. Cucina aperta sul soggiorno. WC. Al piano superiore, camera 1 (1 letto matrimoniale 160X200), camera 2 (2 letti singoli 90X200), wc, bagno con doccia. TV. Lavatrice. Lavastoviglie. Accesso internet Wifi. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Giardino privato non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Parcheggio.