Gîtes de France G199 : La Picarderie – Gouville-sur-Mer

Dans un hameau tranquille de cette bourgade côtière dynamique, une agréable maison de vacances qui respire le plaisir de vivre. L'accueil de Céline y est sûrement pour quelque chose… Votre petit cocon est proche de la plage de sable fin et les dunes dans lesquelles il fait bon se perdre (2 km), Empruntez les vélos mis à disposition, c'est la balade idéale! Gîte indépendant de plain pied. Salon (TV, box internet, jeux) avec lit d'appoint 1 personne, cuisine (plaques induction, four, lave vaisselle, micro-ondes). Chambre (lit 160×200), salle d'eau avec wc (lave-linge). Chauffage électrique inclus. Service ménage inclus. Linge de toilette et de maison inclus. Équipement bébé sur demande. Terrain privé clos. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Remise fermée et abris. Vélos à disposition. TOUTES CHARGES COMPRISES. Pour des raisons d'allergie, les chats ne sont plus acceptés dans ce gite.

In a quiet hamlet of this dynamic coastal town, a pleasant holiday home that exudes the pleasure of living. The fine sandy beach and the dunes in which it is good to get lost are 2 km away, accessible by bicycles made available.

In einem ruhigen Weiler dieses dynamischen Küstenortes befindet sich ein angenehmes Ferienhaus, das Lebensfreude ausstrahlt. Die Gastfreundschaft von Céline ist sicherlich ein Grund dafür… Ihr kleiner Kokon liegt in der Nähe des feinen Sandstrands und der Dünen, in denen man sich gut verlaufen kann (2 km). Leihen Sie sich die zur Verfügung gestellten Fahrräder aus, das ist der ideale Ausflug! Unabhängiges Ferienhaus auf einer Ebene. Wohnzimmer (TV, Internetbox, Spiele) mit Zusatzbett für 1 Person, Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Schlafzimmer (Bett 160×200), Badezimmer mit WC (Waschmaschine). Elektrische Heizung inbegriffen. Haushaltshilfe inbegriffen. Handtücher und Haushaltswäsche inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage. Geschlossenes privates Grundstück. Gartenmöbel. Barbecue. Liegestühle. Geschlossener Schuppen und Unterstände. Fahrräder zur Verfügung. ALLE NEBENKOSTEN INBEGRIFFEN. Aus Allergiegründen sind Katzen in diesem Ferienhaus nicht mehr erlaubt.

In een rustig gehucht van deze dynamische kustplaats, een aangenaam vakantiehuis dat levensvreugde uitstraalt. Het warme onthaal van Céline draagt daar zeker toe bij… Je coconnetje ligt vlakbij het fijne zandstrand en de duinen waar je heerlijk kunt verdwalen (2 km). Leen de fietsen die ter beschikking worden gesteld, het is de perfecte manier om er op uit te trekken! Vrijstaande gelijkvloerse gîte. Woonkamer (TV, internetbox, spelletjes) met extra bed voor 1 persoon, keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, magnetron). Slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte met wc (wasmachine). Elektrische verwarming inbegrepen. Schoonmaakservice inbegrepen. Linnen en handdoeken inbegrepen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Omheinde schuur en schuurtjes. Fietsen beschikbaar. ALLE KOSTEN INBEGREPEN. Om allergieredenen worden katten niet langer toegelaten in deze gîte.

En una tranquila aldea de esta dinámica ciudad costera, una agradable casa de vacaciones que desprende alegría de vivir. La cálida bienvenida de Céline es sin duda un factor que contribuye… Su pequeño capullo está cerca de la playa de arena fina y de las dunas, donde es muy agradable perderse (2 km). Pida prestadas las bicicletas que ponemos a su disposición, ¡es el medio perfecto para salir a pasear! Casa rural independiente de una sola planta. Salón (TV, caja Internet, juegos) con cama supletoria para 1 persona, cocina (placa de inducción, horno, lavavajillas, microondas). Habitación (cama 160×200), cuarto de ducha con wc (lavadora). Calefacción eléctrica incluida. Servicio de limpieza incluido. Ropa de cama y toallas incluidas. Equipamiento para bebés a petición. Terreno privado cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Cobertizo cerrado y cobertizos. Bicicletas disponibles. TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS. Por razones de alergia, ya no se aceptan gatos en esta casa rural.

In una tranquilla frazione di questa dinamica cittadina costiera, una piacevole casa vacanze che emana gioia di vivere. La calorosa accoglienza di Céline è certamente un fattore che contribuisce… Il vostro piccolo bozzolo è vicino alla spiaggia di sabbia fine e alle dune dove è bello perdersi (2 km). Prendete in prestito le biciclette messe a disposizione, è il modo perfetto per andare in giro! Gîte indipendente a un piano. Soggiorno (TV, internet box, giochi) con letto supplementare per 1 persona, cucina (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, microonde). Camera da letto (letto 160×200), bagno con doccia e WC (lavatrice). Riscaldamento elettrico incluso. Servizio di pulizia incluso. Biancheria e asciugamani inclusi. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Tettoia e capannoni chiusi. Biciclette disponibili. TUTTE LE SPESE SONO INCLUSE. Per motivi di allergia, i gatti non sono più accettati in questo alloggio.