Description
La longue allée bordée d'hortensias laisse le temps d'apprécier le cadre digne d'un tableau impressionniste. Au creux d'un vallon boisé, les propriétaires ont paysagé les berges de l'Airou (rivière classée). Site idéal pour la pêche! Nathalie, accueille chacun des vacanciers avec beaucoup de plaisir dans ce petit eden normand. Le gîte spacieux, doté de meubles de style, invite à la flânerie depuis la véranda ou l'agréable balcon en surplomb de la rivière. Télétravail possible.
Maison indépendante. Séjour avec cheminée insert. TV et internet par satellite (50smb/S). Chaine hi-fi. DVD Cuisine (four, lave-vaisselle, micro-ondes). Petite buanderie (lave-linge) avec wc. Véranda. A l'étage, mezzanine avec un lit 90×190 avec bureau. Chambre 1 (1 lit 140×190). Chambre 2 (1 lit 140×190). Salle d'eau. Wc. Lit et chaise bébé. Chauffage électrique en supplément. Draps en location. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue.
English
The long drive is bordered with hydrangeas, letting you plenty of time to take in the picture-like environment. The owners have landscaped the banks of the river Airou (listed river). Ideal location for fishing. This spacious gîte is furnished with antiques and benefits from a veranda and a balconny overlooking the river.
Deutsch
Die lange, von Hortensien gesäumte Allee lässt einem Zeit, die Umgebung zu genießen, die eines impressionistischen Gemäldes würdig ist. In einem bewaldeten Tal haben die Eigentümer die Ufer des Airou (ein unter Naturschutz stehender Fluss) gestaltet. Ein idealer Ort zum Angeln! Nathalie empfängt jeden Gast mit viel Freude in diesem kleinen Garten Eden in der Normandie. Das geräumige Ferienhaus ist mit Stilmöbeln ausgestattet und lädt zum Verweilen auf der Veranda oder dem Balkon mit Blick auf den Fluss ein. Telearbeit ist möglich.
Unabhängiges Ferienhaus. Wohnzimmer mit Kamineinsatz. Satellitenfernsehen und Internet (50smb/S). Hi-Fi-Anlage. DVD-Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Kleine Waschküche (Waschmaschine) mit WC. Veranda. Obergeschoss: Mezzanin mit einem Bett 90×190 mit Schreibtisch. Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Badezimmer. Wc. Babybett und -stuhl. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche kann gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill.
Dutch
De lange oprijlaan met hortensia's geeft je de tijd om te genieten van de omgeving, die een impressionistisch schilderij waardig is. Genesteld in een beboste vallei hebben de eigenaren de oevers van de Airou (een geklasseerde rivier) aangelegd. Een ideale plek om te vissen! Nathalie is blij gasten te mogen verwelkomen in dit kleine Normandische Eden. De ruime gîte, met zijn stijlvolle inrichting, nodigt uit tot een wandeling vanaf de veranda of het aangename balkon met uitzicht op de rivier. Telewerken mogelijk.
Vrijstaand huis. Woonkamer met open haard. TV en satelliet internet (50smb/S). Hi-Fi installatie. DVD Keuken (oven, afwasmachine, magnetron). Kleine bijkeuken (wasmachine) met wc. Serre. Eerste verdieping: mezzanine met bed van 90×190 en bureau. Slaapkamer 1 (1 bed van 140×190). Slaapkamer 2 (1 bed van 140×190). Doucheruimte. WC. Kinderbed en kinderstoel. Elektrische verwarming tegen betaling. Verhuur van lakens. Extra schoonmaakservice. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue.
Español
El largo camino de entrada bordeado de hortensias permite apreciar el entorno, digno de un cuadro impresionista. Enclavado en un valle arbolado, los propietarios han ajardinado las orillas del Airou (río catalogado). Un lugar ideal para pescar Nathalie está encantada de recibir a sus huéspedes en este pequeño edén normando. La espaciosa casa rural, con su elegante mobiliario, invita a pasear desde la veranda o el agradable balcón con vistas al río. Posibilidad de teletrabajo.
Casa independiente. Salón con chimenea. TV e Internet por satélite (50smb/S). Sistema Hi-Fi. DVD Cocina (horno, lavavajillas, microondas). Pequeño lavadero (lavadora) con wc. Terraza acristalada. Primera planta: entresuelo con cama de 90×190 y escritorio. Dormitorio 1 (1 cama 140×190). Dormitorio 2 (1 cama 140×190). Cuarto de ducha. WC. Cuna y trona. Calefacción eléctrica con suplemento. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza extra. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa.
Italiano
Il lungo vialetto fiancheggiato da ortensie permette di apprezzare l'ambiente, degno di un quadro impressionista. Immerso in una valle boscosa, i proprietari hanno curato il paesaggio sulle rive dell'Airou (un fiume classificato). Un luogo ideale per la pesca! Nathalie è lieta di accogliere gli ospiti in questo piccolo Eden normanno. Lo spazioso gîte, arredato con stile, invita a passeggiare dalla veranda o dal piacevole balcone con vista sul fiume. Possibilità di telelavoro.
Casa indipendente. Soggiorno con camino. TV e internet satellitare (50smb/S). Impianto Hi-Fi. DVD Cucina (forno, lavastoviglie, microonde). Piccolo ripostiglio (lavatrice) con WC. Conservatorio. Primo piano: mezzanino con letto 90×190 e scrivania. Camera 1 (1 letto 140×190). Camera 2 (1 letto 140×190). Bagno con doccia. WC. Culla e seggiolone. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue.