Description
À la recherche d'un séjour en bord de mer où le confort et la simplicité se rencontrent harmonieusement ? Découvrez notre gîte de 56m² "Les Petits Champs" situé dans la station balnéaire de Barneville-Carteret, une destination idéale pour les familles en quête de moments inoubliables. À seulement 2.5km de la plage et à 100m des commerces, vous serez au cœur de l'action tout en profitant d'un cadre paisible.
Salon (télévision, wifi et radio) avec sa cuisine, très bien équipée et ouverte sur le séjour (plaque induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec case congélation…). Chambre 1 : lit 160. Chambre 2 : 2 lits de 90 jumelables. Salle d'eau (douche à l'italienne, vasque, wc). Espace extérieur avec terrasse et pelouse (barbecue, salon de jardin, transats). Emplacement réservé pour véhicule électrique avec prise renforcée (forfait à demander auprès des propriétaires). Draps fournis ; linge de toilette et de maison non fournis. Service ménage en option. Chauffage électrique compris. Équipement bébé sur demande : lit parapluie, chaise haute et baignoire. Gîte accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Looking for a Sea holiday where comfort and simplicity meet in harmony? Discover our 56m² Holiday cottage "Les Petits Champs" located in the seaside resort of Barneville-Carteret, an ideal destination for families in search of unforgettable moments. Just 2.5km from the Beach and 100m from the shops, you'll be right in the heart of the action, while enjoying a peaceful setting.
Deutsch
Sind Sie auf der Suche nach einem Aufenthalt am Meer, bei dem Komfort und Einfachheit harmonisch aufeinandertreffen? Entdecken Sie unser 56m² großes Ferienhaus "Les Petits Champs" im Badeort Barneville-Carteret, einem idealen Reiseziel für Familien, die auf der Suche nach unvergesslichen Momenten sind. Nur 2,5 km vom Strand und 100 m von den Geschäften entfernt, befinden Sie sich mitten im Geschehen und genießen gleichzeitig eine friedliche Umgebung.
Wohnzimmer (Fernseher, Wifi und Radio) mit seiner Küche, die sehr gut ausgestattet und zum Wohnzimmer hin offen ist (Induktionskochfeld, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach…). Schlafzimmer 1: Bett 160. Schlafzimmer 2: 2 zusammenstellbare Betten von 90 cm. Badezimmer (Italienische Dusche, Waschbecken, WC). Außenbereich mit Terrasse und Rasen (Grill, Gartenmöbel, Liegestühle). Reservierter Stellplatz für Elektrofahrzeuge mit verstärktem Anschluss (Pauschale bei den Eigentümern zu beantragen). Bettwäsche wird gestellt; Handtücher und Haushaltswäsche werden nicht gestellt. Reinigungsservice als Option. Elektrische Heizung inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage: Regenschirmbett, Hochstuhl und Badewanne. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugängliches Ferienhaus.
Dutch
Op zoek naar een vakantie aan zee waar comfort en eenvoud in harmonie samenkomen? Ontdek onze gîte "Les Petits Champs" van 56 m² in de badplaats Barneville-Carteret, een ideale bestemming voor gezinnen die op zoek zijn naar onvergetelijke momenten. Op slechts 2,5 km van het strand en 100 meter van de winkels, bevindt u zich in het hart van de actie terwijl u geniet van een rustige omgeving.
Woonkamer (televisie, wifi en radio) met open, volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, enz.) Slaapkamer 1: bed van 160 cm. Slaapkamer 2: 2 aparte bedden van 90 cm. Doucheruimte (inloopdouche, wastafel, wc). Buitenruimte met terras en gazon (barbecue, tuinmeubels, ligstoelen). Kampeerplaats gereserveerd voor elektrische voertuigen met versterkte aansluiting (pakket aan te vragen bij de eigenaars). Beddengoed inbegrepen, handdoeken en huishoudlinnen niet inbegrepen. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed, kinderstoel en badje. Gîte toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
¿Busca unas vacaciones junto al mar en las que el confort y la sencillez se den la mano? Descubra nuestra casa rural "Les Petits Champs" de 56 m² situada en la estación balnearia de Barneville-Carteret, un destino ideal para familias en busca de momentos inolvidables. A sólo 2,5 km de la playa y a 100 m de los comercios, estará en pleno centro de la acción mientras disfruta de un entorno tranquilo.
Salón (televisión, wifi y radio) con cocina americana totalmente equipada (placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, etc.). Dormitorio 1: cama de 160 cm. Habitación 2: 2 camas gemelas de 90 cm. Cuarto de baño (ducha, lavabo, wc). Espacio exterior con terraza y césped (barbacoa, muebles de jardín, tumbonas). Parcela reservada para vehículo eléctrico con toma reforzada (paquete a solicitar a los propietarios). Ropa de cama incluida; toallas y ropa de casa no incluidas. Servicio de limpieza opcional. Calefacción eléctrica incluida. Equipamiento para bebés a petición: cuna, trona y bañera. Casa rural accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
Cercate una vacanza al mare dove comfort e semplicità si incontrano in armonia? Scoprite il nostro gîte "Les Petits Champs" di 56 m² situato nella località balneare di Barneville-Carteret, una destinazione ideale per le famiglie in cerca di momenti indimenticabili. A soli 2,5 km dalla spiaggia e a 100 m dai negozi, sarete nel cuore dell'azione pur godendo di un ambiente tranquillo.
Soggiorno (televisione, wifi e radio) con cucina aperta e completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, ecc.) Camera da letto 1: letto da 160 cm. Camera da letto 2: 2 letti singoli da 90 cm. Bagno con doccia (cabina doccia, lavabo, wc). Spazio esterno con terrazza e prato (barbecue, mobili da giardino, sedie a sdraio). Piazzola riservata ai veicoli elettrici con presa rinforzata (pacchetto da richiedere ai proprietari). Biancheria da letto fornita; asciugamani e biancheria per la casa non forniti. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico incluso. Attrezzature per bambini su richiesta: culla, seggiolone e bagnetto. Gîte accessibile alle persone con mobilità ridotta.