Description
Située à quelques kilomètres des sites touristiques emblématiques du Sud-Manche (notamment le Mont-Saint-Michel et sa Baie), cette location constitue un point de départ idéal pour explorer les richesses culturelles et naturelles. Pour les amoureux de la nature et de la campagne, cette maison construite en matériaux anciens vous offre un cadre propice à la détente et aux balades champêtres. Spacieuse et lumineuse, elle conjugue le charme de l'ancien au confort moderne et vous apprécierez son intérieur chaleureux ainsi que les espaces de vie conviviaux. À l'extérieur, le jardin et la terrasse bien exposés vous permettront de savourer pleinement les beaux jours.
Maison indépendante de plain-pied. Séjour (TV avec chaînes étrangères, livres). Cuisine ouverte sur le séjour (cuisinière avec plaque induction et four électrique, hotte, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur, lave-linge et sèche-linge). Chambre 1 (lit de 140×190). Chambre 2 (2 lits de 90×190 + armoire penderie ). Salle d'eau avec WC (lavabo, douche italienne, sèche-serviettes et sèche-cheveux). Terrain non clos. Jardin indépendant. Cour avec stationnement pour plusieurs véhicules. Terrasse exposée Sud. Mobilier de jardin. Parasol. Transats. Barbecue. Chauffage électrique au sol en supplément (forfait). Linge de lit et de toilette en location. Ménage en option. Chaise haute sur demande.
English
Located just a few kilometers from the emblematic tourist sites of the Sud-Manche region (notably Mont-Saint-Michel and its Bay), this rental is an ideal starting point for exploring the cultural and natural riches. For lovers of nature and the Countryside, this house, built from traditional materials, offers the perfect setting for relaxation and country walks. Spacious and bright, it combines old-world charm with modern comforts, and you'll appreciate its warm interior and convivial living spaces. Outside, the well-exposed garden and terrace will let you enjoy the sunny days to the full.
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt nur wenige Kilometer von den emblematischen Sehenswürdigkeiten der Region Sud-Manche (insbesondere dem Mont-Saint-Michel und seiner Bucht) entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturellen und natürlichen Reichtümer. Für Natur- und Landliebhaber bietet dieses aus alten Materialien erbaute Haus einen Rahmen, der zum Entspannen und für Spaziergänge auf dem Land geeignet ist. Das geräumige und helle Haus vereint den Charme des Alten mit modernem Komfort und Sie werden die warme Innenausstattung und die geselligen Wohnbereiche zu schätzen wissen. Im Garten und auf der Terrasse in sonniger Lage können Sie die schönen Tage in vollen Zügen genießen.
Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Wohnzimmer (TV mit ausländischen Kanälen, Bücher). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Herd mit Induktionskochfeld und Elektroofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach, Waschmaschine und Wäschetrockner). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190 + Kleiderschrank ). Badezimmer mit WC (Waschbecken, italienische Dusche, Handtuchwärmer und Haartrockner). Nicht eingezäuntes Grundstück. Unabhängiger Garten. Hof mit Parkplatz für mehrere Fahrzeuge. Nach Süden ausgerichtete Terrasse. Mobiliar für den Garten. Sonnenschirm. Liegestühle. Barbecue. Elektrische Fußbodenheizung gegen Aufpreis (Pauschale). Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigung auf Wunsch. Hochstuhl auf Anfrage.
Dutch
Op slechts een paar kilometer van de bekendste toeristische trekpleisters in de regio Sud-Manche (in het bijzonder Mont-Saint-Michel en zijn baai), is deze huuraccommodatie een ideale uitvalsbasis om de culturele en natuurlijke schatten van de regio te verkennen. Voor liefhebbers van de natuur en het platteland biedt dit huis, gebouwd met traditionele materialen, de perfecte omgeving voor ontspanning en wandelingen op het platteland. Het is ruim en licht en combineert de charme van het verleden met modern comfort. Je zult dol zijn op het warme interieur en de gezellige leefruimtes. Buiten geniet je optimaal van het mooie weer dankzij de goed belichte tuin en het terras.
Vrijstaand huis op één niveau. Woonkamer (TV met buitenlandse zenders, boeken). Open keuken (inductiekookplaat en elektrische oven, afzuigkap, magnetron, vaatwasser, vriezer, wasmachine en droger). Slaapkamer 1 (bed 140×190). Slaapkamer 2 (2 bedden 90×190 + kleerkast). Doucheruimte met WC (wastafel, Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek en haardroger). Omheinde tuin. Aparte tuin. Binnenplaats met parkeerplaats voor meerdere auto's. Terras op het zuiden. Tuinmeubels. Parasol. Ligstoelen. Barbecue. Elektrische vloerverwarming tegen betaling (vaste prijs). Beddengoed en handdoeken te huur. Schoonmaak optioneel. Kinderstoel op aanvraag.
Español
Situada a pocos kilómetros de los lugares turísticos más famosos de la región Sud-Manche (en particular el Mont-Saint-Michel y su bahía), esta propiedad de alquiler es un punto de partida ideal para explorar los tesoros culturales y naturales de la región. Para los amantes de la naturaleza y del campo, esta casa, construida con materiales tradicionales, ofrece el marco perfecto para el descanso y los paseos campestres. Amplia y luminosa, combina el encanto del pasado con las comodidades modernas, y le encantará su cálido interior y sus acogedores espacios de vida. En el exterior, el jardín bien expuesto y la terraza le permitirán aprovechar al máximo el buen tiempo.
Casa independiente de una sola planta. Salón (TV con canales extranjeros, libros). Cocina americana (placa de inducción y horno eléctrico, campana extractora, microondas, lavavajillas, congelador, lavadora y secadora). Dormitorio 1 (cama 140×190). Dormitorio 2 (2 camas 90×190 + armario). Cuarto de baño con WC (lavabo, ducha italiana, radiador toallero y secador de pelo). Jardín no cerrado. Jardín independiente. Patio con aparcamiento para varios vehículos. Terraza orientada al sur. Muebles de jardín. Sombrilla. Tumbonas. Barbacoa. Calefacción por suelo radiante eléctrico con suplemento (precio fijo). Alquiler de ropa de cama y toallas. Limpieza opcional. Silla alta a petición.
Italiano
Situata a pochi chilometri dai siti turistici più famosi della regione Sud-Manche (in particolare Mont-Saint-Michel e la sua baia), questa casa in affitto è la base ideale per esplorare i tesori culturali e naturali della regione. Per gli amanti della natura e della campagna, questa casa, costruita con materiali tradizionali, offre un ambiente perfetto per il relax e le passeggiate in campagna. Spaziosa e luminosa, combina il fascino del passato con i comfort moderni, e vi piacerà per i suoi interni caldi e gli spazi abitativi accoglienti. All'esterno, il giardino ben esposto e la terrazza vi permetteranno di sfruttare al meglio il bel tempo.
Casa indipendente su un unico livello. Soggiorno (TV con canali stranieri, libri). Cucina a vista (piano cottura a induzione e forno elettrico, cappa aspirante, microonde, lavastoviglie, congelatore, lavatrice e asciugatrice). Camera da letto 1 (letto 140×190). Camera da letto 2 (2 letti 90×190 + armadio). Bagno con WC (lavabo, doccia italiana, scaldasalviette e asciugacapelli). Giardino recintato. Giardino separato. Cortile con parcheggio per diversi veicoli. Terrazza esposta a sud. Mobili da giardino. Ombrellone. Sedie a sdraio. Barbecue. Riscaldamento elettrico a pavimento a pagamento (prezzo fisso). Lenzuola e asciugamani a noleggio. Pulizia facoltativa. Seggiolone su richiesta.