Gîtes de France G1204 : La petite maison dans les pommiers – Lamberville

Dans les vertes collines entre Manche et Calvados, vous viendrez chercher à la Pitelière une vraie mise au vert loin du tumulte des villes. Entourée de pommiers, ce petit cottage tel un relais de chasse est authentique avec ses murs en pierre et masse. Au calme et de plain-pied il est idéal pour un couple en recherche de quiétude. Les pièces sont en enfilade et toutes bénéficient d'une porte donnant sur l'extérieur. Passez voir la charmante petite église isolée du village et partez à la découverte du haras de St-Lô ou des plages du Débarquement Maison indépendante entièrement en rez-de-chaussée. Cuisine (combiné mini four / micro-ondes, 2 plaques induction, lave-linge). Salle d'eau avec wc (douche à l'italienne). Séjour avec poêle à bois (TV, canapé convertible type BZ). Une marche plus bas, chambre (2 lits 90×190 jumelables). Chauffage électrique en supplément. Service ménage en supplément. Draps en location. Linge de toilette et de maison non fourni. Équipement bébé sur demande. Terrain privé non clos. Cour. Salon de jardin. Barbecue. Parking privé.

In the green hills between Manche and Calvados, La Pitelière is the perfect place to get away from the hustle and bustle of the City. Surrounded by apple trees, this small cottage, like a hunting lodge, is authentic with its stone walls and mass. Quiet and on one level, it's ideal for a couple looking for peace and quiet. The rooms are laid out one after the other, and all have a door to the outside. Take a look at the charming little isolated village church, and explore the St-Lô stud farm or the D-Day beaches.

In den grünen Hügeln zwischen Manche und Calvados werden Sie in La Pitelière eine echte Auszeit von der Hektik der Städte suchen. Umgeben von Apfelbäumen ist dieses kleine Cottage wie eine Jagdhütte mit seinen Steinmauern und dem Marmor authentisch. Es ist ruhig gelegen und ebenerdig und ideal für ein Paar auf der Suche nach Ruhe. Die Zimmer sind aneinandergereiht und alle verfügen über eine Tür nach außen. Schauen Sie bei der charmanten kleinen, abgelegenen Dorfkirche vorbei und erkunden Sie das Gestüt von St-Lô oder die Landungsstrände Unabhängiges Haus, das sich vollständig im Erdgeschoss befindet. Küche (kombinierter Mini-Ofen/Mikrowelle, 2 Induktionskochplatten, Waschmaschine). Badezimmer mit WC (begehbare Dusche). Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Schlafsofa Typ BZ). Eine Stufe tiefer, Schlafzimmer (2 Betten 90×190, die zusammengestellt werden können). Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Bettwäsche kann gemietet werden. Handtücher und Haushaltswäsche werden nicht gestellt. Babyausstattung auf Anfrage. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Hof. Gartenmöbel. Grill. Privater Parkplatz.

In de groene heuvels tussen Manche en Calvados is La Pitelière de perfecte plek om er even helemaal tussenuit te zijn. Omringd door appelbomen is dit kleine huisje, als een jachthuis, authentiek met zijn stenen en massieve muren. Rustig en gelijkvloers, ideaal voor een stel dat op zoek is naar rust. De kamers liggen op een rij en hebben allemaal een deur naar buiten. Stap binnen om de charmante kleine geïsoleerde dorpskerk te bekijken en ga op ontdekkingstocht naar de stoeterij van St-Lô of de landingsstranden van D-Day Vrijstaand huis geheel gelijkvloers. Keuken (mini-oven/magnetron, 2 inductiekookplaten, wasmachine). Doucheruimte met wc (inloopdouche). Woonkamer met houtkachel (TV, slaapbank). Een trede naar beneden, slaapkamer (2 aparte bedden 90×190). Elektrische verwarming tegen betaling. Schoonmaakservice extra. Verhuur van lakens. Handdoeken en huishoudlinnen niet inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag. Afgesloten privéterrein. Binnenplaats. Tuinmeubilair. Barbecue. Prive parkeerplaats.

En las verdes colinas entre Mancha y Calvados, La Pitelière es el lugar perfecto para alejarse de todo. Rodeada de manzanos, esta casita, como un pabellón de caza, es auténtica con sus muros de piedra y masa. Tranquila y en una sola planta, es ideal para una pareja en busca de paz y tranquilidad. Las habitaciones están dispuestas en fila y todas tienen una puerta que da al exterior. Venga a ver la encantadora iglesia del pueblecito aislado y salga a descubrir la yeguada de St-Lô o las playas del desembarco del Día D Casa independiente totalmente en planta baja. Cocina (mini-horno/microondas, 2 placas de inducción, lavadora). Cuarto de baño con wc (ducha a ras de suelo). Salón con estufa de leña (TV, sofá cama). Un escalón más abajo, dormitorio (2 camas 90×190). Calefacción eléctrica con suplemento. Servicio de limpieza extra. Alquiler de sábanas. Toallas y ropa de casa no incluidas. Equipamiento para bebés a petición. Terreno privado no cerrado. Patio. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento privado.

Nelle verdi colline tra la Manche e il Calvados, La Pitelière è il luogo perfetto per staccare la spina. Circondato da alberi di mele, questo piccolo cottage, simile a una casa di caccia, è autentico con i suoi muri in pietra e massello. Tranquillo e su un unico livello, è ideale per una coppia in cerca di pace e tranquillità. Le camere sono disposte in fila e hanno tutte una porta che conduce all'esterno. Fate un salto a vedere l'incantevole chiesetta isolata del villaggio e partite alla scoperta della scuderia di St-Lô o delle spiagge dello sbarco Casa indipendente interamente al piano terra. Cucina (combinazione mini-forno/microonde, 2 piastre a induzione, lavatrice). Bagno con wc (doccia walk-in). Soggiorno con stufa a legna (TV, divano letto). Un gradino più in basso, camera da letto (2 letti singoli 90×190). Riscaldamento elettrico a pagamento. Servizio di pulizia extra. Lenzuola a noleggio. Asciugamani e biancheria per la casa non forniti. Attrezzatura per bambini su richiesta. Terreno privato non recintato. Cortile. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio privato.