Gîtes de France G112 : La Voûte – Gouville-sur-Mer

Au sein d'un village de campagne, à quelques encâblures des plages, les propriétaires ont aménagé avec soin près de chez eux un gîte confortable de plain-pied. On apprécie notamment le vaste séjour où la jolie voûte en pierre désormais vitrée offre la lumière. Maison indépendante entièrement en rez-de-chaussée. Séjour. Coin-cuisine. Chambre 1 (1 lit 160×200). Chambre 2 (1 lit 140×190). Chambre 3 (2 lits 90×190). Salle d'eau. Wc. TV. WIFI. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de toilette en location. Chauffage électrique en supplément. Service ménage inclus. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Abri bois. Parking.

Set in a country village, close to the beach, this comfortable gîte benefits from a vast and bright living room, with a stone archway.

In einem Dorf auf dem Land, nur wenige Schritte von den Stränden entfernt, haben die Eigentümer in der Nähe ihres Hauses mit viel Sorgfalt eine komfortable, ebenerdige Unterkunft eingerichtet. Man schätzt vor allem das große Wohnzimmer, in dem das hübsche, nun verglaste Steingewölbe viel Licht spendet. Unabhängiges Haus, das sich vollständig im Erdgeschoss befindet. Wohnzimmer. Kochecke. Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×190). Badezimmer. Wc. TV. WIFI. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Reinigungsservice inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Unterstand aus Holz. Parkplatz.

In het hart van een plattelandsdorpje, op een steenworp afstand van de stranden, hebben de eigenaren met zorg een comfortabele gîte van één verdieping verbouwd, dicht bij hun huis. Je zult dol zijn op de ruime woonkamer met zijn mooie stenen gewelfde plafond, nu voorzien van glas om veel licht binnen te laten. Vrijstaande woning geheel gelijkvloers. Woonkamer. Keukenhoek. Slaapkamer 1 (1 bed 160×200). Slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Slaapkamer 3 (2 bedden 90×190). Doucheruimte. WC. TV. WIFI. Wasmachine. Afwasmachine. Verhuur van lakens en handdoeken. Elektrische verwarming extra. Schoonmaakservice inbegrepen. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Parkeerplaats.

En el corazón de un pueblo rural, a dos pasos de las playas, los propietarios han reconvertido con esmero una confortable casa rural de una sola planta cercana a su domicilio. Le encantará el amplio salón con un precioso techo abovedado de piedra, ahora acristalado para dejar entrar mucha luz. Casa independiente totalmente en planta baja. Sala de estar. Cocina. Dormitorio 1 (1 cama 160×200). Dormitorio 2 (1 cama 140×190). Dormitorio 3 (2 camas 90×190). Cuarto de ducha. WC. TV. WIFI. Lavadora. Lavavajillas. Alquiler de sábanas y toallas. Calefacción eléctrica extra. Servicio de limpieza incluido. Recinto cerrado privado. Muebles de jardín. Barbacoa. Leñero. Aparcamiento.

Nel cuore di un villaggio di campagna, a due passi dalle spiagge, i proprietari hanno trasformato con cura un confortevole gîte a un piano vicino alla loro casa. Vi piacerà l'ampio soggiorno con il suo bel soffitto a volta in pietra, ora vetrato per far entrare molta luce. Casa indipendente interamente al piano terra. Soggiorno. Cucina. Camera da letto 1 (1 letto 160×200). Camera da letto 2 (1 letto 140×190). Camera da letto 3 (2 letti 90×190). Bagno con doccia. WC. TV. WIFI. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento elettrico extra. Servizio di pulizia incluso. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Capanno per la legna. Parcheggio.