Gîtes de France G1070 : La Logerie – Beuvrigny

Sillonnant le bocage normand, la Vire a façonné des paysages verts et vallonnés à souhait. Idéal pour la pratique des activités de nature (marche, VTT, équitation, kayak) ce territoire est aussi parfaitement positionné au coeur de la région pour la découverte des joyaux de Normandie. Non loin des berges du fleuve, se cache cette authentique maison de campagne. Après des années de labeur, Hervé a réussi le défi de réhabiliter entièrement cet ancien pressoir. Les magnifiques poutres et murs en pierre témoignent de ce travail dantesque et lui confère une atmosphère chaleureuse. Il fait bon vivre dans cette maison et les plus jeunes s'épanouiront notamment dans la large mezzanine à l'étage. Hervé, titulaire de diplômes d'éducateur, pourra si vous le souhaitez encadrer une de vos sorties natures. Maison indépendante. Salon (TV, Internet wifi, hifi). Séjour avec coin-cuisine (four, lave-vaisselle, grand réfrigérateur, micro-ondes). Wc indépendant. Chambre 1 (1 lit 140×200) avec salle d'eau privative. RDC accessible aux fauteuils roulants. Buanderie (lave-linge, sèche-linge, congélateur). Au 1er étage, mezzanine avec jeux, chambre 2 (3 lits 90×190 dont 2 lits jumelables) avec salle d'eau privative, chambre 3 (2 lits 90×190 jumelables) avec secrétaire, chambre 4 (1 lit 140×190) avec bureau, salle d'eau et wc indépendant. Équipement bébé sur demande. Linge de maison inclus. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Chauffage par aérothermie inclus. Jardin privé clos. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Terrain de pétanque. Portique. Garage. Abri. Parking. Accueil cavaliers possible. 1 fauteuil roulant et 1 siège adapté pour toilette sur demande. Animaux autorisés au RDC seulement. Prise de recharge pour véhicule électrique en supplément.

Crisscrossing the Normandy bocage, the Vire has shaped green and hilly landscapes to perfection. Ideal for the practice of nature activities (walking, mountain biking, horse riding, kayaking) this territory is also perfectly positioned in the heart of the region for the discovery of the jewels of Normandy. Not far from the banks of the river, hides this authentic country house. After years of hard work, Hervé succeeded in the challenge of completely rehabilitating this old press. The magnificent beams and stone walls testify to this dantesque work and give it a warm atmosphere. It is good to live in this house and the youngest will flourish in particular in the large mezzanine upstairs. Hervé, holder of educational qualifications, can if you wish supervise one of your nature outings.

Der Fluss Vire durchfließt die Bocage Normandie und hat grüne und hügelige Landschaften geformt. Diese Gegend ist ideal für Naturaktivitäten (Wandern, Mountainbiken, Reiten, Kajakfahren) und liegt auch perfekt im Herzen der Region, um die Juwelen der Normandie zu entdecken. Nicht weit von den Ufern des Flusses entfernt liegt dieses authentische Landhaus. Nach jahrelanger harter Arbeit hat Hervé die Herausforderung gemeistert, diese alte Weinpresse vollständig zu sanieren. Die wunderschönen Balken und Steinmauern zeugen von dieser Danteschen Arbeit und verleihen dem Haus eine warme Atmosphäre. In diesem Haus lässt es sich gut leben und die Jüngsten werden sich vor allem in der breiten Mezzanine im Obergeschoss entfalten können. Hervé, der über ein Diplom als Erzieher verfügt, kann auf Wunsch einen Ihrer Naturausflüge begleiten. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV, Internet Wifi, Hifi). Wohnzimmer mit Kochecke (Backofen, Geschirrspüler, großer Kühlschrank, Mikrowelle). Separate Toilette. Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×200) mit eigenem Badezimmer. Erdgeschoss für Rollstuhlfahrer zugänglich. Waschküche (Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank). Stock: Zwischengeschoss mit Spielen, Zimmer 2 (3 Betten 90×190, davon 2 zusammenstellbare Betten) mit eigenem Bad, Zimmer 3 (2 zusammenstellbare Betten 90×190) mit Sekretär, Zimmer 4 (1 Bett 140×190) mit Schreibtisch, Bad und separatem WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Heizung durch Luftthermie inbegriffen. Privater geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Spielfeld für Petanque. Schaukelgerüst. Garage. Unterstand. Parkplatz. Empfang von Reitern möglich. 1 Rollstuhl und 1 angepasster Toilettensitz auf Anfrage. Haustiere nur im Erdgeschoss erlaubt. Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge gegen Aufpreis.

De rivier de Vire, die de Normandische bocage doorkruist, heeft het groene, golvende landschap perfect gevormd. Dit gebied is ideaal voor natuuractiviteiten (wandelen, mountainbiken, paardrijden, kajakken) en ligt ook perfect in het hart van de regio om de pareltjes van Normandië te ontdekken. Niet ver van de oevers van de rivier ligt dit authentieke landhuis. Na jaren hard werken is Hervé erin geslaagd om deze voormalige wijnpers volledig te restaureren. De prachtige balken en stenen muren getuigen van deze Danteaanse inspanning en geven het een warme sfeer. Het is een geweldige plek om te wonen en de jongste bezoekers zullen dol zijn op de grote mezzanine boven. Hervé, die gediplomeerd is als opvoeder, kan desgewenst een van je natuuruitstapjes begeleiden. Vrijstaand huis. Woonkamer (TV, wifi internet, hifi). Woonkamer met kitchenette (oven, vaatwasser, grote koelkast, magnetron). Aparte WC. Slaapkamer 1 (1 bed 140×200) met en-suite badkamer met douche. Rolstoeltoegankelijke benedenverdieping. Wasruimte (wasmachine, droger, vriezer). 1e verdieping: mezzanine met speelruimte, slaapkamer 2 (3 bedden 90×190 waarvan 2 aparte bedden) met eigen doucheruimte, slaapkamer 3 (2 aparte bedden 90×190) met secretaire, slaapkamer 4 (1 bed 140×190) met studeerkamer, doucheruimte en apart toilet. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Linnen inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice extra. Aerothermische verwarming inbegrepen. Omheinde privétuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Petanquebaan. Veranda. Garage. Schuur. Parkeerplaats. Paardrijders welkom. 1 rolstoel en 1 toiletstoel beschikbaar op aanvraag. Huisdieren alleen toegestaan op de begane grond. Oplaadpunt voor elektrische auto's beschikbaar tegen extra kosten.

Atravesando el bocage normando, el río Vire ha modelado a la perfección el paisaje verde y ondulado. Ideal para actividades en la naturaleza (senderismo, bicicleta de montaña, equitación, kayak), esta zona también está perfectamente situada en el corazón de la región para descubrir las joyas de Normandía. No lejos de las orillas del río se encuentra esta auténtica casa de campo. Tras años de duro trabajo, Hervé ha conseguido el reto de restaurar por completo este antiguo lagar. Las magníficas vigas y los muros de piedra dan fe de este esfuerzo dantesco y le confieren un ambiente cálido. A los más jóvenes les encantará el gran entresuelo del piso de arriba. Hervé, titulado como educador, puede supervisar una de sus salidas a la naturaleza si lo desea. Casa independiente. Sala de estar (TV, Internet wifi, equipo de música). Salón con cocina americana (horno, lavavajillas, frigorífico grande, microondas). WC separado. Dormitorio 1 (1 cama 140×200) con cuarto de baño con ducha. Planta baja accesible en silla de ruedas. Lavandería (lavadora, secadora, congelador). 1er piso: entresuelo con zona de juegos, habitación 2 (3 camas 90×190 de las cuales 2 camas gemelas) con cuarto de ducha privado, habitación 3 (2 camas gemelas 90×190) con secretaria, habitación 4 (1 cama 140×190) con estudio, cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento para bebés disponible previa petición. Ropa de cama incluida. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza extra. Calefacción aerotérmica incluida. Jardín privado cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Campo de petanca. Porche. Garaje. Cobertizo. Aparcamiento. Se admiten jinetes. 1 silla de ruedas y 1 WC disponibles bajo petición. Se admiten animales sólo en la planta baja. Punto de recarga de vehículos eléctricos disponible con coste adicional.

Attraversando il bocage normanno, il fiume Vire ha modellato alla perfezione il paesaggio verde e ondulato. Ideale per le attività nella natura (passeggiate, mountain bike, equitazione, kayak), questa zona è anche perfettamente posizionata nel cuore della regione per scoprire i gioielli della Normandia. Non lontano dalle rive del fiume si trova questa autentica casa di campagna. Dopo anni di duro lavoro, Hervé è riuscito nell'impresa di restaurare completamente questo antico torchio. Le magnifiche travi e i muri in pietra testimoniano questo sforzo dantesco e conferiscono un'atmosfera calda. È un luogo ideale per vivere e i visitatori più giovani apprezzeranno il grande mezzanino al piano superiore. Hervé, che ha una qualifica di educatore, può supervisionare una delle vostre uscite nella natura, se lo desiderate. Casa indipendente. Soggiorno (TV, internet wifi, impianto stereo). Soggiorno con angolo cottura (forno, lavastoviglie, grande frigorifero, microonde). WC separato. Camera 1 (1 letto 140×200) con bagno con doccia. Piano terra accessibile alle sedie a rotelle. Lavanderia (lavatrice, asciugatrice, congelatore). 1° piano: mezzanino con area giochi, camera da letto 2 (3 letti 90×190 di cui 2 letti singoli) con bagno privato con doccia, camera da letto 3 (2 letti 90×190) con segreteria, camera da letto 4 (1 letto 140×190) con studio, bagno con doccia e WC separato. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Biancheria inclusa. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento aerotermico incluso. Giardino privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Campo da bocce. Portico. Garage. Capannone. Parcheggio. Cavalieri benvenuti. 1 sedia a rotelle e 1 sedile per WC disponibili su richiesta. Animali ammessi solo al piano terra. Punto di ricarica per veicoli elettrici disponibile a pagamento.