Description
A l'extrémité d'un hameau très paisible, cette maison en pierre et masse offre une jolie vue sur la campagne. Sur le domaine, un autre gîte de 8 personnes est proposé dans l'ancienne longère. Vous pourrez partager avec les autres occupants l'agréable parc de verdure et son plan d'eau (possibilité de pêche: truites, carpes, gardons). Une large cour close se situe devant la maison est bénéficie d'une exposition plein Sud. La découverte du littoral du Cotentin vous attend ainsi que l'huître de Gouville !
Maison indépendante. Séjour avec poêle à bois. Coin cuisine (four, lave-vaisselle, micro-ondes). Salon (TV, internet). Arrière cuisine (réfrigérateur avec congélation, lave-linge). Salle d'eau avec wc. Chambre 1 (lit 140×190). A l'étage, palier mezzanine avec bureau, chambre 2 (lit 140×190), cabinet de toilette (vasque et wc), chambre 3 (lit 140×190). Equipement bébé sur demande. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette fourni. Service ménage inclus. Chauffage électrique en supplément. Cour close privée. Parc de verdure commun avec un autre gîte sur place avec étang d'environ 2400m². Pergola. Salon de jardin. Barbecue. Parking. PAS D'ARRIVEE POSSIBLE APRES 18h00!
English
At the end of a very peaceful hamlet, this stone house offers a lovely view of the countryside. On the estate, another gite for 8 people is offered in the old farmhouse. You can share with the other occupants the pleasant green park and its lake (possibility of fishing: trout, carp, roach). A large enclosed courtyard is located in front of the house and benefits from a southern exposure. The discovery of the Cotentin coast awaits you as well as the Gouville oyster!
Deutsch
Am Ende eines sehr friedlichen Weilers bietet dieses Haus aus Stein und Masse eine schöne Aussicht auf die Landschaft. Auf dem Landgut wird eine weitere Unterkunft für 8 Personen im ehemaligen Bauernhaus angeboten. Sie können mit den anderen Bewohnern den schönen grünen Park und den Teich teilen (Angelmöglichkeit: Forellen, Karpfen, Plötze). Vor dem Haus befindet sich ein großer, eingezäunter Hof, der nach Süden ausgerichtet ist. Entdecken Sie die Küste von Cotentin und die Austern von Gouville!
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Holzofen. Kochecke (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Wohnzimmer (TV, Internet). Hintere Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine). Badezimmer mit WC. Schlafzimmer 1 (Bett 140×190). Im Obergeschoss: Zwischengeschoss mit Schreibtisch, Zimmer 2 (Bett 140×190), Badezimmer (Waschbecken und WC), Zimmer 3 (Bett 140×190). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handtücher werden gestellt. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privater geschlossener Hof. Gemeinsamer grüner Park mit einer anderen Unterkunft vor Ort mit Teich von ca. 2400m². Pergola. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Keine Anreise nach 18 Uhr möglich!
Dutch
Aan het einde van een zeer rustig gehucht biedt dit stenen en massief huis een prachtig uitzicht over het platteland. Op het landgoed is nog een 8-persoons gîte beschikbaar in de oude boerderij. Je kunt het aangename groene park en het meer delen met de andere bewoners (vissen op forel, karper en voorn mogelijk). Een grote omheinde binnenplaats voor het huis ligt op het zuiden. Ontdek de kustlijn van de Cotentin en de oesters van Gouville!
Vrijstaand huis. Woonkamer met houtkachel. Keukenhoek (oven, vaatwasser, magnetron). Zitkamer (TV, internet). Bijkeuken (koelkast met vriesvak, wasmachine). Doucheruimte met wc. Slaapkamer 1 (bed 140×190). Boven, overloop met bureau, slaapkamer 2 (bed 140×190), badkamer (wastafel en wc), slaapkamer 3 (bed 140×190). Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Badkamerlinnen aanwezig. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming tegen betaling. Besloten privé binnenplaats. Groen park gedeeld met een andere gîte op het terrein met vijver van ongeveer 2400m². Pergola. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. NIET AANKOMEN NA 18u00!
Español
Al final de una aldea muy tranquila, esta casa de piedra y masa ofrece unas vistas preciosas sobre el campo. En la finca, otra casa rural para 8 personas está disponible en la antigua granja. Podrá compartir el agradable parque verde y su lago con los demás ocupantes (pesca de truchas, carpas y cucarachas disponible). Un gran patio cerrado delante de la casa da al sur. Descubra la costa del Cotentin y las ostras de Gouville
Casa independiente. Salón con estufa de leña. Rincón cocina (horno, lavavajillas, microondas). Sala de estar (TV, Internet). Cocina trasera (nevera con congelador, lavadora). Cuarto de ducha con wc. Habitación 1 (cama 140×190). Arriba, entresuelo con estudio, habitación 2 (cama 140×190), cuarto de baño (lavabo y wc), habitación 3 (cama 140×190). Material para bebé disponible bajo petición. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Ropa de baño incluida. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica con suplemento. Patio privado cerrado. Parque verde compartido con otra casa rural con estanque de unos 2400 m². Pérgola. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking. No se admiten llegadas después de las 18h00
Italiano
Alla fine di un borgo molto tranquillo, questa casa in pietra e massa offre una bella vista sulla campagna. Nella tenuta, un altro gîte per 8 persone è disponibile nella vecchia casa colonica. Potrete condividere con gli altri occupanti il piacevole parco verde e il suo lago (è possibile pescare trote, carpe e lasche). Un ampio cortile recintato di fronte alla casa si affaccia a sud. Scoprite la costa del Cotentin e le ostriche di Gouville!
Casa indipendente. Soggiorno con stufa a legna. Cucina (forno, lavastoviglie, microonde). Salotto (TV, internet). Retro cucina (frigorifero con congelatore, lavatrice). Bagno con doccia e wc. Camera da letto 1 (letto 140×190). Al piano superiore, soppalco con studio, camera da letto 2 (letto 140×190), bagno (lavabo e wc), camera da letto 3 (letto 140×190). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Biancheria da letto fornita e letti fatti all'arrivo. Biancheria da bagno fornita. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico a pagamento. Cortile privato recintato. Parco verde in comune con un altro gîte in loco con laghetto di circa 2400 m². Pergola. Mobili da giardino. Barbecue. Posto auto. NON È POSSIBILE ARRIVARE DOPO LE 18:00!