Gîtes de France G928 : Le Roule – Cherbourg-en-Cotentin

Parfaitement placé en retrait du port et proche du parc Emmanuel Liais, ce petit immeuble en pierre de schiste se situe dans une rue à sens unique paisible. Aménagé sous les combles, l'appartement offre le charme d'un logement au niveau des toits avec de temps en temps le chant des mouettes qui participe au dépaysement. Pascaline, la propriétaire, s'est employée à décorer ce bel espace mansardé dans un bleu vert soutenu. Il dispose de 3 espaces dissociés: repas, salon et cuisine. Le coin-cuisine est dans la sous-pente. Il dispose d'une belle chambre indépendante lumineuse. L'histoire de Cherbourg est marquée par les allers et venues des navires, de l'époque des Transatlantiques notamment jusqu'aux croisiéristes d'aujourd'hui! Vous découvrirez tout cela en visitant la Cité de la Mer et l'incroyable gare maritime de style Art Déco! Profitez aussi de votre escale pour découvrir quelques trésors du Cotentin, des villages de Barfleur ou St Vaast la Hougue aux caps sauvages de la Hague! Appartement au 3ème étage sans ascenseur. Séjour avec coin-cuisine ouvert (plaques induction, four, machine expresso, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, pas de lave-vaisselle). Espace salon (TV connectée, Internet, enceinte blue-tooth, Netflix pour les clients qui disposent d'un compte) avec canapé convertible confort 2 personnes. Chambre 1 (1 lit de 160×200) avec grand placard dressing. Salle d'eau (lave-linge) avec WC séparé. Stationnement public au pied de l'appartement. Jeux de société. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Linge de lit et de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus. Équipement bébé sur demande (lit parapluie et chaise haute).

Cherbourg is an invitation to travel. Escape to Cotentin in all seasons in this cosy apartment! Perfectly set back from the port and close to the Emmanuel Liais park, this small shale stone building is located on a peaceful one-way street. With its attic space, the apartment offers the charm of roof-level accommodation, with the occasional sound of seagulls adding to the sense of disorientation. Pascaline, the owner, has decorated this beautiful attic space in a deep blue-green. It has 3 separate areas: dining, living and kitchen. The kitchen area is in the sloping ceiling. There's also a bright, independent bedroom. Cherbourg's history is marked by the comings and goings of ships, from the days of the Transatlantic to the cruisers of today! You'll discover all this when you visit the Cité de la Mer and the incredible Art Deco maritime station! Take advantage of your stopover to discover some of the treasures of the Cotentin region, from the villages of Barfleur and St Vaast la Hougue to the wild capes of La Hague!

Dieses kleine Gebäude aus Schieferstein befindet sich in einer ruhigen Einbahnstraße und liegt perfekt abseits des Hafens und in der Nähe des Emmanuel-Liais-Parks. Die im Dachgeschoss eingerichtete Wohnung bietet den Charme einer Wohnung auf Dachhöhe, wobei ab und zu der Gesang der Möwen zur Abwechslung beiträgt. Pascaline, die Eigentümerin, hat sich viel Mühe gegeben, diesen schönen Dachraum in einem kräftigen Blaugrün zu dekorieren. Er besteht aus drei getrennten Bereichen: Essbereich, Wohnzimmer und Küche. Die Küchenecke befindet sich im Unterdach. Es verfügt über ein schönes, helles, separates Schlafzimmer. Die Geschichte von Cherbourg ist geprägt vom Kommen und Gehen der Schiffe, von der Zeit der Transatlantikschiffe bis hin zu den Kreuzfahrtschiffen von heute! Besuchen Sie die Cité de la Mer (Stadt des Meeres) und den unglaublichen Seebahnhof im Art-Déco-Stil! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt auch, um die Schätze der Region Cotentin zu entdecken, von den Dörfern Barfleur und St Vaast la Hougue bis hin zu den wilden Kaps der Hague Wohnung im 3. Stock ohne Aufzug. Stock. Wohnzimmer mit offener Küchenzeile (Induktionskochfeld, Backofen, Espressomaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, kein Geschirrspüler). Wohnbereich (Connected TV, Internet, Blue-Tooth-Lautsprecher, Netflix für Gäste, die über ein Konto verfügen) mit Komfort-Schlafsofa für 2 Personen. Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200) mit großem begehbarem Kleiderschrank. Badezimmer (Waschmaschine) mit separatem WC. Öffentliche Parkplätze am Fuße der Wohnung. Spiele für die Gesellschaft. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Endreinigung im Preis inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage (Regenschirmbett und Hochstuhl).

Dit kleine gebouw in leisteen ligt op een perfecte afstand van de haven en dicht bij het park Emmanuel Liais, in een rustige straat met eenrichtingsverkeer. Het appartement bevindt zich op zolder en biedt de charme van een verblijf op het dak, met af en toe het geluid van zeemeeuwen als afwisseling. Pascaline, de eigenares, heeft veel moeite gedaan om deze prachtige zolderruimte in te richten in een diep blauwgroen. Het heeft 3 aparte ruimtes: eetkamer, woonkamer en keuken. Het keukengedeelte zit in het schuine plafond. Er is een mooie, lichte, aparte slaapkamer. De geschiedenis van Cherbourg is getekend door het komen en gaan van schepen, van de dagen van de Transatlantische lijnschepen tot de cruisers van vandaag! Dit alles ontdek je tijdens een bezoek aan de Cité de la Mer en het ongelooflijke Art Deco maritieme station! Profiteer van uw tussenstop om de schatten van de Cotentin te ontdekken, van de dorpjes Barfleur en St Vaast la Hougue tot de wilde kapen van La Hague! Appartement op de 3e verdieping (geen lift). Woonkamer met open keuken (inductiekookplaat, oven, espressomachine, koelkast met vriesvak, magnetron, geen vaatwasser). Zithoek (aangesloten tv, internet, blue-tooth speaker, Netflix voor gasten met een account) met comfortabele slaapbank voor 2 personen. Slaapkamer 1 (1 x 160×200 bed) met grote inloopkast. Doucheruimte (wasmachine) met aparte WC. Openbare parkeerplaats aan de voet van de flat. Gezelschapsspellen. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle lasten inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed en kinderstoel).

Perfectamente alejado del puerto y cerca del parque Emmanuel Liais, este pequeño edificio de piedra pizarra está situado en una tranquila calle de sentido único. Ubicado en el ático, el piso ofrece el encanto de un alojamiento en la azotea, con el sonido ocasional de las gaviotas añadiendo el cambio de escenario. Pascaline, la propietaria, ha decorado este bonito ático en un azul verdoso intenso. Consta de 3 zonas separadas: comedor, salón y cocina. La zona de la cocina está en el techo inclinado. Hay un precioso y luminoso dormitorio independiente. La historia de Cherburgo está marcada por el trasiego de barcos, desde los transatlánticos hasta los cruceros actuales Descubrirá todo esto visitando la Cité de la Mer y la increíble estación marítima Art Déco Aproveche su escala para descubrir algunos de los tesoros de la región de Cotentin, desde los pueblos de Barfleur y St Vaast la Hougue hasta los salvajes cabos de La Hague Piso en el 3er piso (sin ascensor). Sala de estar con cocina americana (placa de inducción, horno, cafetera espresso, frigorífico-congelador, microondas, sin lavavajillas). Sala de estar (TV conectada, Internet, altavoz de diente azul, Netflix para huéspedes con cuenta) con cómodo sofá cama para 2 personas. Dormitorio 1 (1 cama de 160×200) con gran vestidor. Cuarto de ducha (lavadora) con WC separado. Aparcamiento público al pie del piso. Juegos de mesa. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Equipamiento para bebés bajo petición (cuna y trona).

Perfettamente arretrato rispetto al porto e vicino al parco Emmanuel Liais, questo piccolo edificio in pietra scistosa si trova in una tranquilla strada a senso unico. Ospitato in mansarda, l'appartamento offre il fascino di un alloggio sul tetto, con il suono occasionale dei gabbiani che contribuisce a cambiare lo scenario. Pascaline, la proprietaria, ha arredato questa splendida mansarda in un profondo blu-verde. Dispone di 3 aree separate: sala da pranzo, soggiorno e cucina. La zona cucina si trova nel soffitto spiovente. Dispone di una bella camera da letto indipendente e luminosa. La storia di Cherbourg è segnata dall'andirivieni di navi, dai tempi dei transatlantici alle navi da crociera di oggi! Scoprirete tutto questo visitando la Cité de la Mer e l'incredibile stazione marittima Art Déco! Approfittate del vostro scalo per scoprire alcuni dei tesori della regione del Cotentin, dai villaggi di Barfleur e St Vaast la Hougue ai selvaggi promontori di La Hague! Appartamento al 3° piano (senza ascensore). Soggiorno con cucina a vista (piano cottura a induzione, forno, macchina per caffè espresso, frigorifero-congelatore, microonde, senza lavastoviglie). Zona soggiorno (TV connessa, Internet, altoparlante blue-tooth, Netflix per gli ospiti con un account) con comodo divano letto per 2 persone. Camera da letto 1 (1 letto 160×200) con ampia cabina armadio. Bagno con doccia (lavatrice) e WC separato. Parcheggio pubblico ai piedi dell'appartamento. Giochi da tavolo. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse. Attrezzature per bambini su richiesta (culla e seggiolone).