Description
Découvrez notre authentique maison de mineurs devenue aujourd'hui gîte de charme au cœur du site classé de la Corniche Angevine. Construite au début du XXe siècle pour accueillir les ouvriers des mines de charbon de Chalonnes-sur-Loire, cette demeure traditionnelle a été habitée par différentes familles chalonnaises, avant que nous lui donnions une seconde vie. Amoureux du patrimoine angevin, nous l’avons rénovée avec soin en l’agrémentant de mobilier et objets chinés. Grâce à ses 4 chambres, le gîte Vignes et Mines est le lieu de vie idéal pour accueillir jusqu’à 8 personnes pour des vacances ou des courts séjours en famille, entre amis ou entre collègues à proximité d’Angers, Cholet et Nantes. Piscine accessible, de l'autre côté de la rue.
English
Discover our authentic miners' cottage, now a charming gîte in the heart of the Corniche Angevine conservation area. Built at the beginning of the 20th century as a home for workers in the Chalonnes-sur-Loire coal mines, this traditional dwelling was inhabited by various Chalonnes families, before we gave it a second life. Lovers of Anjou?s heritage, we carefully renovated the house, decorating it with antique furniture and objects. With its 4 bedrooms, the Vignes et Mines gîte is the ideal place to welcome up to 8 people for vacations or short breaks with family, friends or colleagues, near Angers, Cholet and Nantes. Accessible swimming pool across the street.
Deutsch
Entdecken Sie unser authentisches Bergarbeiterhaus, das heute ein charmantes Ferienhaus im Herzen des Naturschutzgebiets Corniche Angevine ist. Jahrhunderts erbaut, um die Arbeiter der Kohleminen von Chalonnes-sur-Loire aufzunehmen, wurde dieses traditionelle Haus von verschiedenen Familien aus Chalonnes bewohnt, bevor wir ihm ein zweites Leben schenkten. Wir haben es sorgfältig renoviert und mit Möbeln und Antiquitäten ausgestattet. Dank seiner 4 Zimmer ist das Ferienhaus Vignes et Mines der ideale Ort, um bis zu 8 Personen für einen Urlaub oder Kurzurlaub mit der Familie, Freunden oder Kollegen in der Nähe von Angers, Cholet und Nantes unterzubringen. Zugängliches Schwimmbad auf der anderen Straßenseite.
Dutch
Ontdek ons authentieke mijnwerkershuisje, nu een charmante gîte in het hart van het beschermde natuurgebied Corniche Angevine. Dit traditionele huis werd aan het begin van de 20e eeuw gebouwd om de arbeiders van de kolenmijnen van Chalonnes-sur-Loire te huisvesten. Het werd bewoond door verschillende families uit Chalonnes voordat wij het een nieuw leven gaven. Als liefhebbers van het erfgoed van Anjou hebben we het huis zorgvuldig gerenoveerd en ingericht met antieke meubels en voorwerpen. Met zijn 4 slaapkamers is de gîte Vignes et Mines de ideale verblijfplaats voor maximaal 8 personen voor een vakantie of een kort verblijf met familie, vrienden of collega's in de buurt van Angers, Cholet en Nantes. Zwembad aan de overkant van de weg.
Español
Descubra nuestra auténtica cabaña de mineros, ahora una encantadora casa rural en el corazón de la zona protegida de Corniche Angevine. Construida a principios del siglo XX para alojar a los trabajadores de las minas de carbón de Chalonnes-sur-Loire, esta casa tradicional fue habitada por varias familias de Chalonnes antes de que nosotros le diéramos una nueva vida. Como amantes del patrimonio de Anjou, hemos renovado cuidadosamente la casa, decorándola con muebles y objetos antiguos. Con sus 4 habitaciones, la casa rural Vignes et Mines es el lugar ideal para alojar hasta 8 personas en vacaciones o escapadas con la familia, amigos o compañeros de trabajo cerca de Angers, Cholet y Nantes. Piscina al otro lado de la carretera.
Italiano
Scoprite il nostro autentico cottage di minatori, oggi un gîte di charme nel cuore dell'area protetta della Corniche Angevine. Costruita all'inizio del XX secolo per ospitare i lavoratori delle miniere di carbone di Chalonnes-sur-Loire, questa casa tradizionale è stata abitata da diverse famiglie di Chalonnes prima che noi le dessimo nuova vita. In quanto amanti del patrimonio dell'Anjou, abbiamo ristrutturato con cura la casa, arredandola con mobili e oggetti antichi. Con le sue 4 camere da letto, il gîte Vignes et Mines è il luogo ideale per ospitare fino a 8 persone per vacanze o brevi soggiorni con la famiglia, gli amici o i colleghi vicino ad Angers, Cholet e Nantes. Piscina dall'altra parte della strada.