Gîte Vieille Maison – Saint-Bonnet-Elvert

Situé sur les coteaux ensoleillés de la vallée de la Dordogne, en Corrèze, non loin des beaux villages d'Argentat et de Beaulieu, cet ensemble de 4 maisons typiques du pays, restaurées avec beaucoup de soin, offre aux visiteurs en quête de tranquillité un dépaysement absolu. "La Vieille Maison" est organisée pour accueillir 5 personnes. A partir de la terrasse, on entre de plain pied dans une grande pièce à vivre (canapés, connexion Internet) réchauffée l'hiver par un poële à bois, une cuisine bien équipée (fours, frigo, lave-vaisselle, lave-linge commun aux 4 logements), 2 chambres (1 lit 140, 3 lits 90) et une salle d'eau/WC. L'ensemble est confortable, chaleureux et comme les autres logements, l'endroit est particulièrement bien placé pour découvrir un pays intense et protégé.

Situated on the sunny slopes of the Dordogne valley in Corrèze, not far from the beautiful villages of Argentat and Beaulieu, this group of 4 carefully restored houses, typical of the region, offers visitors in search of peace and quiet a complete change of scenery. "La Vieille Maison" sleeps 5. From the terrace, you enter a large living room (sofas, Internet connection) warmed in winter by a wood-burning stove, a well-equipped kitchen (ovens, fridge, dishwasher, washing machine shared by all 4 units), 2 bedrooms (1 bed 140, 3 beds 90) and a shower room/WC. The whole is comfortable and warm, and like the other accommodations, it's particularly well placed for discovering this intense, protected region.

An den sonnigen Hängen des Dordogne-Tals in der Corrèze, nicht weit von den schönen Dörfern Argentat und Beaulieu entfernt, liegt dieser Komplex aus vier landestypischen, liebevoll restaurierten Häusern, die dem ruhesuchenden Besucher einen absoluten Tapetenwechsel bieten. "La Vieille Maison" ist für 5 Personen organisiert. Von der Terrasse aus gelangt man ebenerdig in einen großen Wohnraum (Sofas, Internetanschluss), der im Winter durch einen Holzofen erwärmt wird, eine gut ausgestattete Küche (Backöfen, Kühlschrank, Geschirrspüler, gemeinsame Waschmaschine für alle 4 Unterkünfte), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 3 Betten 90) und ein Badezimmer/WC. Das Ganze ist komfortabel, gemütlich und wie die anderen Unterkünfte ist der Ort besonders günstig gelegen, um ein intensives und geschütztes Land zu entdecken.

Gelegen op de zonnige hellingen van de Dordogne-vallei in Corrèze, niet ver van de mooie dorpjes Argentat en Beaulieu, biedt deze groep van 4 zorgvuldig gerestaureerde huizen, typisch voor de streek, bezoekers die op zoek zijn naar rust een complete verandering van omgeving. "La Vieille Maison" is geschikt voor 5 personen. Vanaf het terras kom je op de begane grond in een grote woonkamer (banken, internetverbinding) die in de winter verwarmd wordt door een houtkachel, een goed uitgeruste keuken (ovens, koelkast, vaatwasser, wasmachine gedeeld door de 4 eenheden), 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden) en een doucheruimte/toilet. Het geheel is comfortabel en warm, en net als de andere accommodaties is het bijzonder goed gelegen om deze intense en beschermde regio te ontdekken.

Situado en las soleadas laderas del valle del Dordoña, en Corrèze, no lejos de los bellos pueblos de Argentat y Beaulieu, este conjunto de 4 casas típicas de la región, cuidadosamente restauradas, ofrece a los visitantes en busca de tranquilidad un cambio de aires total. "La Vieille Maison" tiene capacidad para 5 personas. Desde la terraza, se accede a ras de suelo a un gran salón (sofás, conexión a Internet) calentado en invierno por una estufa de leña, una cocina bien equipada (hornos, frigorífico, lavavajillas, lavadora compartida por las 4 unidades), 2 dormitorios (1 cama doble, 3 camas individuales) y un cuarto de ducha/WC. El conjunto es confortable y cálido y, al igual que los demás alojamientos, está particularmente bien situado para descubrir esta región intensa y protegida.

Situato sulle colline soleggiate della valle della Dordogna, nella Corrèze, non lontano dagli splendidi villaggi di Argentat e Beaulieu, questo gruppo di 4 case accuratamente restaurate, tipiche della regione, offre ai visitatori in cerca di tranquillità un completo cambiamento di scenario. "La Vieille Maison" può ospitare 5 persone. Dalla terrazza si accede al piano terra in un ampio soggiorno (divani, connessione Internet) riscaldato in inverno da una stufa a legna, una cucina ben attrezzata (forno, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice in comune tra le 4 unità), 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 3 letti singoli) e un bagno con doccia/WC. L'insieme è confortevole e caldo e, come gli altri alloggi, è particolarmente indicato per scoprire questa regione intensa e protetta.