Gîte Vallée de Seine – Lillebonne

Petit gîte refait à neuf en ville, situé en retrait de la rue principale dans une maison de ville mitoyenne à 37 km du Havre. Parking facile, commerce à proximité, chauffage central au gaz. Gîte avec un petit escalier pour accéder à la chambre à l'étage. Salle équipée TV, avec cuisine aménagée, lave-linge, CG, micro-onde, plaques électriques, WC, salle d'eau. A l'étage, une chambre avec vue dégagée et une petite pièce avec bureau et TV. Location draps et linge de toilette. Terrasse avec salon de jardin. Site touristique : théâtre romain.

Comfortable 58m² apartment on the 1st and the 2nd floors of a typical house with a balcony facing the marina. Near the beach (250 m) and the center. Arrival by train or bus possible via the Yvetot station. Small renovated gite in town, set back from the main street in a town house, 37 Km away from Le Havre. Easy parking, close to shops, gas central heating. Small stairs to go in the bedrooms upstairs. Living room with TV, open-plan kitchen, washing machine, freezer, microwave, electric hob,bathroom, toilet. Upstairs : small bedroom (desk, TV). Linen for rent.

Kleines, neu renoviertes Ferienhaus in der Stadt, abseits der Hauptstraße in einem Reihenhaus gelegen, 37 km von Le Havre entfernt. Einfaches Parken, Geschäfte in der Nähe, Gaszentralheizung. Gîte mit einer kleinen Treppe zum Schlafzimmer im Obergeschoss. TV ausgestatteter Raum mit Einbauküche, Waschmaschine, CG, Mikrowelle, elektrische Kochplatten, WC, Duschbad. Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit freiem Blick und ein kleiner Raum mit Schreibtisch und TV. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Terrasse mit Gartenmöbeln. Sehenswürdigkeit: römisches Theater.

Kleine gerenoveerde gîte in de stad, teruggetrokken van de hoofdstraat in een halfvrijstaand dorpshuis op 37 km van Le Havre. Gemakkelijk parkeren, winkels in de buurt, centrale verwarming op gas. Gîte met een kleine trap naar de slaapkamer boven. Kamer met TV, ingerichte keuken, wasmachine, CG, magnetron, elektrische kookplaat, WC, doucheruimte. Boven, een slaapkamer met ononderbroken uitzicht en een kleine kamer met bureau en TV. Verhuur van lakens en handdoeken. Terras met tuinmeubelen. Toeristische plaats: Romeins theater.

Pequeña casa rural renovada en la ciudad, apartada de la calle principal en una casa adosada a 37 km de Le Havre. Fácil aparcamiento, comercios cercanos, calefacción central de gas. Casa rural con una pequeña escalera para acceder a la habitación de arriba. Sala equipada con TV, cocina equipada, lavadora, CG, microondas, placa eléctrica, WC, cuarto de ducha. Arriba, un dormitorio con vistas ininterrumpidas y una pequeña habitación con escritorio y TV. Alquiler de sábanas y toallas. Terraza con muebles de jardín. Sitio turístico: teatro romano.

Piccolo gîte ristrutturato in città, arretrato rispetto alla strada principale in una casa di città bifamiliare a 37 km da Le Havre. Parcheggio facile, negozi nelle vicinanze, riscaldamento centralizzato a gas. Gite con una piccola scala per accedere alla camera da letto al piano superiore. Sala con TV, cucina attrezzata, lavatrice, CG, microonde, piano cottura elettrico, WC, bagno con doccia. Al piano superiore, una camera da letto con vista ininterrotta e una piccola stanza con scrivania e TV. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Terrazza con mobili da giardino. Sito turistico: teatro romano.