Description
À proximité du centre du village de Lauzun et de ses commerces, venez séjourner dans cette maison atypique. Cet hébergement entièrement rénové à la décoration moderne se situe dans une ancienne tour médiévale. Un puits de lumière dans la chambre vous permet de contempler la beauté de la charpente. Vous pourrez également profiter de votre séjour pour découvrir le patrimoine environnant avec ses nombreux édifices : châteaux, bastides ou déguster des produits de la gastronomie local grâce à divers producteurs. C’est le lieu idéal pour passer une nuit insolite !
Maison de 50m² sur trois étages comprenant au rez-de-chaussée une cuisine entièrement aménagée avec un espace séjour. Au premier étage : une salle de bain et petit boudoir. Au dernier étage : une chambre avec 1 lit (180×200). A l’extérieur : une terrasse avec petit salon de jardin et barbecue.
English
Near the center of the village of Lauzun and its shops, come and stay in this atypical house. This completely renovated accommodation with modern decoration is located in an old medieval tower. A skylight in the room allows you to contemplate the beauty of the frame. You can also take advantage of your stay to discover the surrounding heritage with its numerous buildings: castles, bastides or taste local gastronomy products thanks to various producers. It is the ideal place to spend an unusual night!
Deutsch
In der Nähe des Dorfzentrums von Lauzun und seinen Geschäften können Sie in diesem atypischen Haus wohnen. Diese komplett renovierte Unterkunft mit moderner Dekoration befindet sich in einem alten mittelalterlichen Turm. Ein Lichtschacht im Zimmer ermöglicht es Ihnen, die Schönheit des Dachstuhls zu betrachten. Sie können Ihren Aufenthalt auch nutzen, um das umliegende Kulturerbe mit seinen zahlreichen Gebäuden zu entdecken: Schlösser, Bastiden oder die Produkte der lokalen Gastronomie dank verschiedener Produzenten zu probieren. Dies ist der ideale Ort, um eine ungewöhnliche Nacht zu verbringen!
Dutch
Dicht bij het centrum van het dorp Lauzun en zijn winkels, kom logeren in dit atypische huis. Deze volledig gerenoveerde accommodatie met moderne inrichting is gevestigd in een oude middeleeuwse toren. Door een dakraam in de kamer kunt u de schoonheid van de dakstructuur aanschouwen. U kunt ook profiteren van uw verblijf om het omliggende erfgoed met zijn talrijke gebouwen te ontdekken: kastelen, bastides of de lokale gastronomische producten te proeven dankzij verschillende producenten. Het is de ideale plek om een ongewone nacht door te brengen!
Español
Cerca del centro del pueblo de Lauzun y de sus comercios, venga a alojarse en esta casa atípica. Este alojamiento completamente renovado con decoración moderna está situado en una antigua torre medieval. Una claraboya en la habitación permite contemplar la belleza de la estructura del tejado. También puede aprovechar su estancia para descubrir el patrimonio de los alrededores con sus numerosos edificios: castillos, bastidas o degustar productos gastronómicos locales gracias a diversos productores. Es el lugar ideal para pasar una noche insólita
Italiano
Vicino al centro del villaggio di Lauzun e ai suoi negozi, venite a soggiornare in questa casa insolita. Questo alloggio completamente rinnovato e dall'arredamento moderno si trova in un'antica torre medievale. Un lucernario nella camera da letto permette di contemplare la bellezza della struttura del tetto. Potrete anche approfittare del vostro soggiorno per scoprire il patrimonio circostante con i suoi numerosi edifici: castelli, bastide o assaggiare i prodotti gastronomici locali di vari produttori. È il luogo ideale per trascorrere una notte insolita!
Questa casa di 50 m² su tre piani è composta da una cucina completamente attrezzata e da una zona giorno al piano terra. Al primo piano: bagno e piccolo boudoir. All'ultimo piano: una camera con 1 letto (180×200). All'esterno: una terrazza con mobili da giardino e barbecue.