LE PETIT CHÂTEAU – GÎTE ROSE – Laborde

Entouré d'une nature propre pour d'interminables promenades à pied ou à vélo se trouve un gîte de caractère rénové pour 4 personnes (2 chambres) entouré d’un grand parc.

Gîte Rose is a small, comfortable apartment with its own entrance and a south-facing balcony with beautiful views. It has a kitchenette and a bedroom with a double bed (160×200) and a bathroom. In the attic there are 2 single beds. Balcony, garden, barbecue. Games room, natural swimming pool. Open all year round.

Gîte Rose ist eine kleine, gemütliche Wohnung mit eigenem Eingang und einem Südbalkon mit schöner Aussicht. Sie verfügt über eine Küchenzeile und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200) und einem Badezimmer. Auf dem Dachboden befinden sich 2 Einzelbetten. Balkon, Garten, Grill. Spielzimmer, natürlicher Swimmingpool. Das ganze Jahr über geöffnet.

Gîte Rose is een klein, comfortabel appartement met een eigen ingang en een balkon op het zuiden met prachtig uitzicht. Het heeft een kitchenette en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een badkamer. Op de zolder staan 2 eenpersoonsbedden. Balkon, tuin, barbecue. Speelkamer, natuurlijk zwembad. Het hele jaar geopend.

Gîte Rose es un pequeño y cómodo apartamento con su propia entrada y un balcón orientado al sur con hermosas vistas. Dispone de cocina americana y un dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y cuarto de baño. En el ático hay 2 camas individuales. Balcón, jardín, barbacoa. Sala de juegos, piscina natural. Abierto todo el año.

Circondato dalla natura incontaminata per infinite passeggiate a piedi o in bicicletta, è un gîte di carattere ristrutturato per 4 persone (2 camere da letto) circondato da un grande parco.