Gîte S'Grosse Huss – Niedersteinbach

Maison mitoyenne située dans le hameau de Wengelsbach à proximité de la forêt et des sentiers de randonnée. Etage: CH2 (2 lits 1p) et CH3 (1 lit 2p) avec salle d'eau attenante, CH4 (2 lits 2p), wc. Rez-de-chaussée: CH1 (1 lit 2p) avec salle de bain attenante, cuisine américaine ouverte sur salle à manger, salon (poêle en faïence, téléphone à carte), wc. Chauffage inclus. Terrasse, mobilier de jardin, parking, espace vert. Taxe de séjour en sus. Forfait ménage 90 €/semaine inclus dans le tarif week-end.

Semi-detached house located in the hamlet of Wengelsbach close to the forest and hiking trails. First floor: CH2 (2 single beds) and CH3 (1 double bed) with adjoining shower room, CH4 (2 double beds), wc. Ground floor: CH1 (1 bed 2p) with adjoining bathroom, American kitchen open to dining room, living room (tiled stove, card phone), wc. Heating included. Terrace, garden furniture, parking, green area. Visitor's tax not included. Fixed price for cleaning 90 €/week included in the weekend rate.

Doppelhaushälfte im Weiler Wengelsbach in der Nähe des Waldes und der Wanderwege. Etage: CH2 (2 Einzelbetten) und CH3 (1 Doppelbett) mit angrenzendem Badezimmer, CH4 (2 Doppelbetten), WC. Erdgeschoss: CH1 (1 Doppelbett) mit angrenzendem Badezimmer, offene Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer (Kachelofen, Kartentelefon), WC. Heizung ist im Preis inbegriffen. Terrasse, Gartenmöbel, Parkplatz, Grünfläche. Kurtaxe nicht inbegriffen. Reinigungspauschale 90 €/Woche im Wochenendtarif inbegriffen.

Halfvrijstaand huis gelegen in het gehucht Wengelsbach nabij het bos en wandelpaden. Eerste verdieping: CH2 (2 eenpersoonsbedden) en CH3 (1 tweepersoonsbed) met aangrenzende doucheruimte, CH4 (2 tweepersoonsbedden), wc. Begane grond: CH1 (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer, open keuken/eetkamer, woonkamer (tegelkachel, kaarttelefoon), wc. Verwarming inbegrepen. Terras, tuinmeubelen, parkeerplaats, groene zone. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Schoonmaakkosten 90 €/week inbegrepen in het weekendtarief.

Casa adosada situada en la aldea de Wengelsbach, cerca del bosque y de las rutas de senderismo. Primera planta: CH2 (2 camas individuales) y CH3 (1 cama doble) con cuarto de ducha contiguo, CH4 (2 camas dobles), wc. Planta baja: CH1 (1 cama doble) con baño en suite, cocina-comedor abierta, salón (estufa de azulejos, teléfono de tarjeta), wc. Calefacción incluida. Terraza, muebles de jardín, aparcamiento, zona verde. Tasa turística no incluida. Tarifa de limpieza de 90€/semana incluida en la tarifa de fin de semana.

Casa bifamiliare situata nella frazione di Wengelsbach, vicino alla foresta e ai sentieri escursionistici. Primo piano: CH2 (2 letti singoli) e CH3 (1 letto matrimoniale) con annesso bagno con doccia, CH4 (2 letti matrimoniali), WC. Piano terra: CH1 (1 letto matrimoniale) con bagno privato, cucina/sala da pranzo a pianta aperta, soggiorno (stufa in maiolica, telefono a scheda), WC. Riscaldamento incluso. Terrazza, mobili da giardino, parcheggio, area verde. Tassa di soggiorno non inclusa. Spese di pulizia di 90 euro a settimana incluse nel prezzo del weekend.