Description
Au coeur du Sud-Ouest en bordure de la forêt landaise et des coteaux de Gascogne, venez vous ressourcer au gîte Seringa du Cap Blanc. C'est dans une dépendance d'une ancienne ferme que vous logerez sur un jardin de 2000m². Mitoyen d'un autre gîte (563002) et sans vis à vis, cette agréable maison vous séduira par son calme.
English
Restored one-storey house, located at the edge of the Landes forest.
Deutsch
Im Herzen des Südwestens, am Rande des Landes-Waldes und der Hügel der Gascogne, können Sie sich in der Unterkunft Seringa du Cap Blanc erholen. In einem Nebengebäude eines ehemaligen Bauernhofs wohnen Sie in einem 2000m² großen Garten. Dieses angenehme Haus, das an ein anderes Ferienhaus (563002) angrenzt und nicht einsehbar ist, wird Sie mit seiner Ruhe begeistern.
Dutch
In het hart van het zuidwesten, aan de rand van het bos van de Landes en de heuvels van de Gascogne, kunt u in de gîte Seringa du Cap Blanc nieuwe energie opdoen. U verblijft in een bijgebouw van een oude boerderij op een tuin van 2000m². Grenzend aan een andere gîte (563002) en niet over het hoofd gezien, zal dit aangename huis u verleiden met zijn rust.
Español
En el corazón del suroeste, al borde del bosque de las Landas y de las colinas de Gascuña, venga a recargar las pilas en la casa rural Seringa du Cap Blanc. Es en una dependencia de una antigua granja que se alojará en un jardín de 2000m². Adosada a otra casa rural (563002) y sin vistas, esta agradable casa le seducirá por su tranquilidad.
Italiano
Nel cuore del Sud-Ovest, ai margini della foresta delle Landes e delle colline della Guascogna, venite a fare il pieno di energia al gîte Seringa du Cap Blanc. È in una dependance di un'antica fattoria che soggiornerete in un giardino di 2000 m². Confinante con un altro gîte (563002) e non affacciata, questa piacevole casa vi sedurrà con la sua calma.