Description
Le Domaine de la Claire Fontaine est l'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer avant ou après une journée de visite bien remplie en vallée de la Dordogne. Entre Causse et Vallée vous séjournerez à proximité immédiate des plus hauts lieux touristiques de la région , Rocamadour, Padirac et son gouffre, Martel, Collonges la Rouge et à quelques minutes de la rivière Dordogne pour profiter pleinement des sports aquatiques. Nous vous proposons un joli gîte en duplex disposant en RDC d'une cuisine équipé, d'un espace salon avec canapé convertible et à l'étage une suite parentale. Spa privatif et piscine (en saison, chauffée). Notre slogan, Nature & Découverte! Hâte de vous recevoir et de participer à la réussite de votre séjour. Un accueil familial et convivial vous attend.
English
Domaine de la Claire Fontaine is the ideal place to relax and recharge before or after a busy day of sightseeing in the Dordogne Valley. Between the Causse and the Valley, you'll be right on the doorstep of some of the region's most famous tourist attractions, including Rocamadour, Padirac and its chasm, Martel, Collonges la Rouge, and just a few minutes from the Dordogne river for water sports. We offer a pretty duplex gîte with a fully-equipped kitchen on the ground floor, a lounge area with sofa bed, and a master suite on the first floor. Private spa and swimming pool (heated in season). Our slogan: Nature & Discovery! We look forward to welcoming you and helping to make your stay a success. A friendly family welcome awaits you.
Deutsch
Die Domaine de la Claire Fontaine ist der ideale Ort, um sich vor oder nach einem ereignisreichen Tag im Dordogne-Tal zu entspannen und neue Energie zu tanken. Zwischen Causse und Vallée wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, Rocamadour, Padirac und seinem Abgrund, Martel, Collonges la Rouge und nur wenige Minuten vom Fluss Dordogne entfernt, wo Sie Wassersportarten genießen können. Wir bieten Ihnen ein schönes Ferienhaus im Maisonette-Stil, das im Erdgeschoss über eine ausgestattete Küche, einen Wohnbereich mit Schlafsofa und im Obergeschoss über eine Master-Suite verfügt. Privates Spa und Schwimmbad (in der Saison beheizt). Unser Slogan lautet: Natur und Entdeckung! Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und zum Gelingen Ihres Aufenthalts beizutragen. Ein familiärer und freundlicher Empfang erwartet Sie.
Dutch
Domaine de la Claire Fontaine is de ideale plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen voor of na een drukke dag sightseeing in de Dordogne-vallei. Tussen de Causse en de vallei verblijft u vlak bij enkele van de belangrijkste toeristische attracties van de regio, zoals Rocamadour, Padirac en zijn kloof, Martel en Collonges la Rouge, en op slechts een paar minuten van de rivier de Dordogne, waar u volop kunt watersporten. Wij bieden een mooie duplex gîte met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond, een zithoek met slaapbank en een master suite op de eerste verdieping. Privé spa en zwembad (verwarmd in het seizoen). Onze slogan: Natuur & Ontdekken! We kijken ernaar uit je te verwelkomen en je verblijf tot een succes te maken. Er wacht je een vriendelijk familie-ontvangst.
Español
El Domaine de la Claire Fontaine es el lugar ideal para relajarse y reponer fuerzas antes o después de un ajetreado día de turismo por el Valle del Dordoña. Entre el Causse y el Valle, se alojará justo al lado de algunas de las principales atracciones turísticas de la región, como Rocamadour, Padirac y su sima, Martel y Collonges la Rouge, y a sólo unos minutos del río Dordoña, donde podrá disfrutar al máximo de los deportes acuáticos. Ofrecemos una bonita casa rural dúplex con una cocina totalmente equipada en la planta baja, un salón con sofá cama y una suite principal en el primer piso. Spa privado y piscina (climatizada en temporada). Nuestro lema: ¡Naturaleza y descubrimiento! Esperamos poder darle la bienvenida y ayudar a que su estancia sea un éxito. Le esperamos en un ambiente familiar.
Italiano
Il Domaine de la Claire Fontaine è il luogo ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie prima o dopo un'intensa giornata di visite turistiche nella Valle della Dordogna. Tra la Causse e la Valle, soggiornerete proprio vicino ad alcune delle principali attrazioni turistiche della regione, tra cui Rocamadour, Padirac e la sua voragine, Martel e Collonges la Rouge, e a pochi minuti dal fiume Dordogna, dove potrete praticare tutti gli sport acquatici. Offriamo un grazioso gîte duplex con una cucina completamente attrezzata al piano terra, una zona soggiorno con divano letto e una suite padronale al primo piano. Spa e piscina privata (riscaldata in stagione). Il nostro slogan: Natura & Scoperta! Saremo lieti di accogliervi e di contribuire al successo del vostro soggiorno. Vi aspetta un'amichevole accoglienza familiare.