Gîte La Pinauderie – Saint-Aubin-les-Forges

Venez profiter d'un séjour au coeur de la campagne nivernaise dans un hébergement insolite : une maison en A. Découvrez Guérigny (Cité de Caractère) et ses anciennes Forges Royales, La Charité-sur-Loire et son Prieuré Bénédictin et Prémery, son plan d'eau et la Réserve Naturelle Régionale des Mardelles. Idéal pour un séjour calme et reposant en pleine nature où l'on peut apercevoir différents gibiers (renards, biches, chevreuils, sangliers, écureuils…) ainsi qu'une multitude d'oiseaux. Un panier 1er petit-déjeuner est offert. A disposition : jeux de société.

Come and enjoy a stay in the heart of the Nivernais countryside in unusual accommodation: an A-frame house. Discover Guérigny (Cité de Caractère) and its former Royal Forges, La Charité-sur-Loire and its Benedictine Priory and Prémery, its lake and the Mardelles Regional Nature Reserve. Ideal for a quiet, relaxing break in the heart of nature, where you can spot a variety of game (foxes, hinds, roe deer, wild boar, squirrels, etc.) as well as a multitude of birds. A 1st breakfast basket is provided. Board games available.

Genießen Sie einen Aufenthalt im Herzen der Landschaft von Nivernaise in einer ungewöhnlichen Unterkunft: einem A-Haus. Entdecken Sie Guérigny (Cité de Caractère) und seine alten königlichen Schmieden, La Charité-sur-Loire und seine Benediktiner-Priorei und Prémery, seinen Wasserplan und das regionale Naturreservat Mardelles. Ideal für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur, wo man verschiedene Wildarten (Füchse, Hirschkühe, Rehe, Wildschweine, Eichhörnchen…) sowie eine Vielzahl von Vögeln beobachten kann. Ein 1. Frühstückskorb wird angeboten. Zur Verfügung: Gesellschaftsspiele.

Kom en geniet van een verblijf in het hart van het platteland van Nivernais in een ongewone accommodatie: een A-frame huis. Ontdek Guérigny (Cité de Caractère) en zijn voormalige Koninklijke Smederijen, La Charité-sur-Loire en zijn Benedictijner priorij en Prémery, zijn meer en het Regionaal Natuurreservaat van de Mardelles. Ideaal voor een rustige, ontspannende vakantie in het hart van de natuur, waar u een verscheidenheid aan wild (vossen, hinden, reeën, wilde zwijnen, eekhoorns, enz.) en een groot aantal vogels kunt spotten. Een 1e ontbijtmand is voorzien. Gezelschapsspellen beschikbaar.

Venga a disfrutar de una estancia en el corazón de la campiña del Nivernais en un alojamiento insólito: una casa con armazón en forma de A. Descubra Guérigny (Cité de Caractère) y sus antiguas fraguas reales, La Charité-sur-Loire y su priorato benedictino y Prémery, su lago y el Parque Natural Regional de Mardelles. Ideal para una escapada tranquila y relajante en plena naturaleza, donde podrá avistar una gran variedad de animales de caza (zorros, ciervas, corzos, jabalíes, ardillas, etc.), así como multitud de aves. Se proporciona una 1ª cesta de desayuno. Juegos de mesa disponibles.

Venite a godervi un soggiorno nel cuore della campagna del Nivernais in un alloggio insolito: una casa a graticcio. Scoprite Guérigny (Cité de Caractère) e le sue antiche fucine reali, La Charité-sur-Loire e il suo priorato benedettino e Prémery, il suo lago e la Riserva Naturale Regionale di Mardelles. Ideale per una pausa tranquilla e rilassante nel cuore della natura, dove è possibile avvistare una varietà di selvaggina (volpi, cervi, caprioli, cinghiali, scoiattoli, ecc.) e una moltitudine di uccelli. Viene fornito un cestino per la prima colazione. Giochi da tavolo disponibili.