GITE RURAL RUE DES ECOLES – Parroy

Au coeur du village proche de la salle communale et de l'église. Gîte de plain-pied au rez-de-chaussée d'une maison communale (appartement à l'année au 1er étage). Entrée indépendante. Hall détente, séjour avec coin cuisine équipée, TV. 3 chambres (2 lits 2 pers + 2 lits 1 pers), salle de bains, WC ind. Chauff. ind. gaz (charges non comprises). Jardin clos avec salon d'ext. Parroy est un port relais pour le tourisme fluvial le long du Canal de la Marne au Rhin. Les rives du Sanon, les nombreux plans d'eau du Lunévillois dont l'étang de Bures offriront détente et plaisir de la pêche et des activités nautiques.

In the heart of the village near the village hall and the church. Gite on the first floor of a communal house (year-round apartment on the 1st floor). Independent entrance Hall, living room with kitchenette, TV. 3 bedrooms (2 double beds + 2 single beds), bathroom, independant WC. Independant gas heating (charges not included). Enclosed garden with outdoor living room Parroy is a relay port for river tourism along the Canal de la Marne au Rhin The banks of the Sanon river, the many lakes of the Lunévillois area, including the Bures pond, offer relaxation and the pleasure of fishing and nautical activities.

Im Herzen des Dorfes in der Nähe des Gemeindesaals und der Kirche. Ebenerdige Unterkunft im Erdgeschoss eines Gemeindehauses (ganzjährige Wohnung im 1. Stock). Separater Eingang Entspannungshalle, Wohnzimmer mit ausgestatteter Kochecke, TV. 3 Schlafzimmer (2 Betten 2 Pers. + 2 Betten 1 Pers.), Badezimmer, WC ind. Ind. Gasheizung (Nebenkosten nicht inbegriffen). Geschlossener Garten mit Außensitzplatz Parroy ist ein Relaishafen für den Flusstourismus entlang des Kanals von der Marne zum Rhein Die Ufer des Sanon und die zahlreichen Wasserflächen des Lunévillois, darunter der Étang de Bures, bieten Entspannung und Spaß beim Angeln und bei Wassersportaktivitäten.

In het hart van het dorp vlakbij het dorpshuis en de kerk. Gîte met één verdieping op de begane grond van een gemeenschappelijk huis (appartement voor het hele jaar op de eerste verdieping). Onafhankelijke ingang Hal, woonkamer met ingerichte kitchenette, TV. 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden), badkamer, aparte WC. Centrale verwarming op gas (kosten niet inbegrepen). Omheinde tuin met buitenzitje Parroy is een relaishaven voor riviertoerisme langs het Canal de la Marne au Rhin De oevers van de Sanon en de vele meren in de omgeving van Lunévillois, waaronder de vijver van Bures, bieden ontspanning en het plezier van vissen en watersporten.

En el corazón del pueblo, cerca del ayuntamiento y de la iglesia. Casa rural de una sola planta en la planta baja de una casa comunal (piso para todo el año en la primera planta). Entrada independiente Hall, salón con cocina americana equipada, TV. 3 dormitorios (2 camas dobles + 2 camas individuales), baño, WC separado. Calefacción central de gas (gastos no incluidos). Jardín cerrado con zona de estar al aire libre Parroy es un puerto de relevo para el turismo fluvial a lo largo del Canal de la Marne au Rhin Las orillas del Sanon y los numerosos lagos de la zona de Lunévillois, entre los que se encuentra el estanque de Bures, ofrecen relax y el placer de la pesca y los deportes acuáticos.

Nel cuore del villaggio, vicino al municipio e alla chiesa. Gîte a un piano al piano terra di una casa comune (appartamento per tutto l'anno al primo piano). Ingresso indipendente Ingresso, soggiorno con angolo cottura attrezzato, TV. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali + 2 letti singoli), bagno, WC separato. Riscaldamento centrale a gas (spese non incluse). Giardino recintato con area salotto all'aperto Parroy è un porto di collegamento per il turismo fluviale lungo il Canal de la Marne au Rhin Le rive del Sanon e i numerosi laghi della zona di Lunévillois, tra cui il laghetto di Bures, offrono relax e il piacere della pesca e degli sport acquatici.