Description
Le gîte est situé au calme dans un petit village typique Lorrain, à proximité (4km) de tous commerces, à 15 minutes de Metz. Possibilité de randonnées et cyclotourisme avec accès direct à une voie verte de 30km depuis le gîte.
English
The gîte is located in a quiet area in a small typical Lorrain village, close (4km) to all shops, 15 minutes from Metz. Possibility of hiking and cycling with direct access to a greenway of 30km from the gîte.
Deutsch
Die Unterkunft liegt ruhig in einem kleinen typischen lothringischen Dorf, in der Nähe (4km) aller Geschäfte und 15 Minuten von Metz entfernt. Wander- und Fahrradtourismusmöglichkeiten mit direktem Zugang zu einem 30 km langen grünen Weg von der Unterkunft aus.
Dutch
De gîte ligt in een rustig, klein, typisch Lotharingens dorpje, dicht bij alle winkels (4km), op 15 minuten van Metz. Mogelijkheid tot wandelen en fietsen met directe toegang tot een groene route van 30 km vanaf de gîte.
Español
La casa rural está situada en un pequeño y tranquilo pueblo típico de Lorena, cerca de todos los comercios (4 km), a 15 minutos de Metz. Posibilidad de practicar senderismo y ciclismo con acceso directo a una vía verde de 30 km desde la casa rural.
Italiano
L'alloggio si trova in un piccolo e tranquillo villaggio tipico della Lorena, vicino a tutti i negozi (4 km), a 15 minuti da Metz. Possibilità di escursioni a piedi e in bicicletta con accesso diretto a un percorso verde di 30 km dal gîte.