Description
Studio neuf de 50 m² + mezzanine pour 2 à 4 personnes au pied des Vosges avec entrée indépendante. Canapé-lit 2 personnes (140×200 cm) dans séjour + 2 lits 90 sur mezzanine. Cuisine équipée (lave vaisselle, four et plaques électriques, micro-ondes, réfrigérateur + congélateur), salle d'eau et wc séparés,Lave linge+sèche linge a dispo.. draps et serviettes de toilette fournis. Télévision TNT + lecteur DVD. Terrasse avec table et chaises.Chaises longues En hiver, accès rapide aux stations de ski. Divers: Location longue durée possible déconseillé aux personnes à mobilité réduite pas d’accès handicapé.
English
New 50 m² studio + mezzanine for 2 to 4 people at the foot of the Vosges mountains, with separate entrance. 2-person sofa bed (140×200 cm) in living room + 2 single beds (90 cm) on mezzanine. Fully-equipped kitchen (dishwasher, electric oven and hob, microwave, fridge + freezer), separate shower room and toilet, washing machine and tumble dryer available, bed linen and towels provided. TNT television + DVD player. Terrace with table and chairs In winter, quick access to ski resorts. Miscellaneous: Long-term rental not recommended for people with reduced mobility, no disabled access.
Deutsch
Neues 50 m² großes Studio + Mezzanin für 2 bis 4 Personen am Fuße der Vogesen mit separatem Eingang. Schlafsofa für 2 Personen (140×200 cm) im Wohnzimmer + 2 Betten 90 auf der Mezzanine. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen und Kochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Badezimmer und separates WC, Waschmaschine und Wäschetrockner stehen zur Verfügung, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. TNT-Fernseher + DVD-Player. Terrasse mit Tisch und Stühlen, Liegestühle Im Winter schneller Zugang zu den Skigebieten. Diverses: Langzeitmiete möglich. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Dutch
Nieuwe studio van 50 m² + mezzanine voor 2 tot 4 personen aan de voet van de Vogezen, met aparte ingang. Slaapbank voor 2 (140×200 cm) in de woonkamer + 2 eenpersoonsbedden (90 cm) op de mezzanine. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven en kookplaat, magnetron, koelkast + vriezer), aparte doucheruimte en wc, wasmachine en droger aanwezig, beddengoed en handdoeken aanwezig. TNT televisie + DVD speler. Terras met tafel en stoelen In de winter snelle toegang tot skigebieden. Diversen: Lange termijn verhuur niet aanbevolen voor mensen met beperkte mobiliteit, geen toegang voor gehandicapten.
Español
Nuevo estudio de 50 m² + entresuelo para 2 a 4 personas al pie de los Vosgos, con entrada independiente. Sofá cama para 2 personas (140×200 cm) en el salón + 2 camas individuales (90cm) en el entresuelo. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno y vitrocerámica, microondas, nevera + congelador), cuarto de ducha y WC separados, lavadora y secadora disponibles, ropa de cama y toallas incluidas. Televisión TNT + lector DVD. Terraza con mesa y sillas En invierno, acceso rápido a las estaciones de esquí. Varios: Alquiler a largo plazo no recomendado para personas con movilidad reducida, sin acceso para minusválidos.
Italiano
Nuovo monolocale di 50 m² + mezzanino per 2-4 persone ai piedi delle montagne dei Vosgi, con ingresso indipendente. Divano letto per 2 persone (140×200 cm) in soggiorno + 2 letti singoli (90 cm) sul mezzanino. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno e piano cottura, microonde, frigorifero + freezer), bagno con doccia e wc separati, lavatrice e asciugatrice disponibili, lenzuola e asciugamani forniti. Televisore TNT + lettore DVD. Terrazza con tavolo e sedie In inverno, rapido accesso alle stazioni sciistiche. Varie: affitto a lungo termine sconsigliato alle persone con mobilità ridotta, nessun accesso per disabili.