Description
Ancienne ferme, comportant 4 appartements sur le magnifique site du Schweng, proche du Petit Ballon. Accès par route forestière, gite en rez-de-chaussée, cuisine équipée ouverte sur le séjour, convertible 2 personnes, TV. Salle d'eau (douche), chauffage central inclus. 1 chambre comportant 1 lit de 2 personnes. Espace vert. Idéal pour la randonnée pédestre. Salon de jardin, lave-linge. Forfait ménage possible 31 euros. Adresse du gîte : Le Schweng En cas de neige, chemin non deneigé pour accéder au gîte, prévoir les équipements adéquats. Taxe de séjour 0.87€
English
Old farmhouse with 4 apartments on the beautiful site of Schweng, near Le Petit Ballon Access by forest road, gite on the ground floor, equipped kitchen open to the living room, convertible 2 persons, TV. Bathroom (shower), central heating included. 1 bedroom with 1 double bed Green space. Ideal for hiking. Garden furniture, washing machine Housework package possible 31 euros. Address of the gîte : Le Schweng In case of snow, undeveloped path to reach the gîte, provide adequate equipment. Tourist tax 0.87€
Deutsch
Ehemaliger Bauernhof mit 4 Wohnungen auf dem wunderschönen Gelände von Schweng, in der Nähe des Petit Ballon Zugang über eine Forststraße. Ferienwohnung im Erdgeschoss, zum Wohnzimmer offene Einbauküche, Schlafcouch für 2 Personen, TV. Badezimmer (Dusche), Zentralheizung inbegriffen. 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen Grünfläche. Ideal zum Wandern. Gartenmöbel, Waschmaschine Reinigungspauschale möglich 31 Euro. Adresse der Unterkunft: Le Schweng Bei Schnee, nicht schneebedeckter Weg zur Unterkunft, entsprechende Ausrüstung mitbringen. Kurtaxe 0.87€
Dutch
Voormalige boerderij met 4 appartementen op het prachtige terrein van Schweng, vlakbij de Petit Ballon Toegang via bosweg, gite op de begane grond, ingerichte keuken open op de woonkamer, converteerbaar voor 2 personen, TV. Badkamer (douche), centrale verwarming inbegrepen. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed Groene ruimte. Ideaal om te wandelen. Tuinmeubelen, wasmachine Housekeeping pakket mogelijk 31 euro. Adres van de gîte : Le Schweng In geval van sneeuw, geen sneeuwweg om de gîte te bereiken, gelieve het geschikte materiaal mee te brengen. Toeristenbelasting 0,87€
Español
Antigua granja con 4 pisos en el hermoso sitio de Schweng, cerca del Petit Ballon Acceso por camino forestal, casa rural en la planta baja, cocina equipada abierta sobre el salón, convertible para 2 personas, TV. Baño (ducha), calefacción central incluida. 1 habitación con 1 cama doble Espacio verde. Ideal para el senderismo. Muebles de jardín, lavadora Paquete de limpieza posible 31 euros. Dirección de la casa rural : Le Schweng En caso de nieve, no hay camino para acceder a la casa rural, por favor traiga el equipo adecuado. ¿Tasa turística 0,87?
Italiano
Ex casa colonica con 4 appartamenti nel bellissimo sito di Schweng, vicino al Petit Ballon Accesso da strada forestale, gite al piano terra, cucina attrezzata aperta sul soggiorno, convertibile per 2 persone, TV. Bagno (doccia), riscaldamento centrale incluso. 1 camera con 1 letto matrimoniale Spazio verde. Ideale per le escursioni. Mobili da giardino, lavatrice Pacchetto pulizia possibile 31 euro. Indirizzo dell'alloggio : Le Schweng In caso di neve, non c'è strada innevata per accedere all'alloggio, siete pregati di portare l'attrezzatura adeguata. Tassa di soggiorno 0,87?