Gîte rural Kiwi – Luttenbach-près-Munster

Maison d'architecte contemporaine, indépendante et originale en bois. À 450 m d’altitude, à l’orée de la forêt, le gîte « Le Kiwi » vous accueille dans un cadre confortable, écologique et paisible. La maison est composée : Au RDC : 1 chambre à 2 lits 1 pers. (200×80), salle d'eau avec douche et WC. Au rez-de-jardin : grand salon, salle à manger avec cuisine ouverte équipée, bibliothèque, TV, poêle à bois, 1 chambre avec 2 lits 1 pers. pouvant être assemblés pour un lit double 160, salle de bain avec baignoire et lavabo double vasque, WC. À l'étage : 1 chambre avec 1 lit double 160, 1 mezzanine avec 1 lit d'appoint 160 et un coin bureau avec lecteur DVD. Terrasse, salon de jardin et transats, barbecue, portique-balançoire, terrain non clos, prairie, parking, garage. Le gîte se situe à proximité d'une piste cyclable.

Contemporary, detached, original architect-designed wooden house. At an altitude of 450 m, on the edge of the forest, "Le Kiwi" welcomes you to a comfortable, ecological and peaceful setting. The house comprises : Ground floor: 1 bedroom with 2 single beds (200×80), bathroom with shower and toilet. Garden level: large living room, dining room with open-plan fitted kitchen, library, TV, wood-burning stove, 1 bedroom with 2 single beds that can be joined together to form a double bed (160cm), bathroom with bath and double-sink basin, WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed (160), 1 mezzanine with 1 extra bed (160) and a study area with DVD player. Terrace, garden furniture and deckchairs, barbecue, swing set, unfenced grounds, meadow, parking, garage. The gîte is close to a cycle path.

Zeitgenössisches, unabhängiges und originelles Architektenhaus aus Holz. In 450 m Höhe, am Waldrand, empfängt Sie das Ferienhaus "Le Kiwi" in einer komfortablen, ökologischen und friedlichen Umgebung. Das Haus besteht aus: Im Erdgeschoss: 1 Zimmer mit 2 Betten für 1 Person (200×80), Badezimmer mit Dusche und WC. Im Gartengeschoss: großes Wohnzimmer, Esszimmer mit offener ausgestatteter Küche, Bibliothek, TV, Holzofen, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die zu einem Doppelbett 160 cm zusammengestellt werden können, Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 cm, 1 Mezzanin mit 1 Zusatzbett 160 cm und eine Arbeitsecke mit DVD-Player. Terrasse, Gartenmöbel und Liegestühle, Grill, Schaukelgerüst, nicht eingezäuntes Grundstück, Wiese, Parkplatz, Garage. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Radwegs.

Eigentijds, vrijstaand, origineel onder architectuur gebouwd houten huis. Op 450 m hoogte, aan de rand van het bos, heet "Le Kiwi" je welkom in een comfortabele, rustige en ecologische omgeving. Het huis bestaat uit : Begane grond: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200×80), badkamer met douche en WC. Tuinniveau: grote woonkamer, eetkamer met open ingerichte keuken, bibliotheek, TV, houtkachel, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (160cm), badkamer met bad en dubbele wastafel, WC. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), 1 mezzanine met 1 extra bed (160cm) en een studieruimte met DVD-speler. Terras, tuinmeubelen en ligstoelen, barbecue, schommelset, omheind terrein, weide, parkeerplaats, garage. De gîte ligt vlakbij een fietspad.

Casa de madera contemporánea, independiente y original, diseñada por un arquitecto. A 450 m de altitud, en la linde del bosque, "Le Kiwi" le da la bienvenida en un entorno confortable, tranquilo y ecológico. La casa consta de : Planta baja: 1 habitación con 2 camas individuales (200×80), cuarto de baño con ducha y WC. Planta jardín: gran salón, comedor con cocina americana equipada, biblioteca, TV, estufa de leña, 1 habitación con 2 camas individuales que se pueden juntar para formar una cama doble (160cm), cuarto de baño con bañera y lavabo doble, WC. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble (160 cm), 1 altillo con 1 cama supletoria (160 cm) y una zona de estudio con reproductor de DVD. Terraza, muebles de jardín y tumbonas, barbacoa, columpio, terreno no cerrado, pradera, aparcamiento, garaje. La casa rural está cerca de un carril bici.

Casa in legno contemporanea, indipendente e dal design originale dell'architetto. A 450 m di altitudine, ai margini della foresta, "Le Kiwi" vi accoglie in un ambiente confortevole, tranquillo ed ecologico. La casa è composta da : Piano terra: 1 camera con 2 letti singoli (200×80), bagno con doccia e WC. Piano giardino: ampio soggiorno, sala da pranzo con cucina a vista, biblioteca, TV, stufa a legna, 1 camera con 2 letti singoli che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (160 cm), bagno con vasca e doppio lavabo, WC. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), 1 soppalco con 1 letto supplementare (160 cm) e zona studio con lettore DVD. Terrazza, mobili da giardino e sedie a sdraio, barbecue, altalena, terreno recintato, prato, parcheggio, garage. L'alloggio è vicino a una pista ciclabile.