Description
Dans un ancien café / boulangerie, gîte de 200 m² entièrement rénové en 2013. Rez-de-chaussée : salon salle à manger avec poêle à bois, cuisine équipée, une chambre avec un lit 160×200 et salle d'eau/WC privative. Etage : 4 chambres équipées chacune d'un lit 160×200, d'une salle d'eau et d'un WC privatifs. Parking privatif, terrasse et jardin de 500 m² à partir de juillet 2014. Chauffage électrique (charges non comprises). Draps et linge de maison fournis, lits faits à l'arrivée. Gîte situé au coeur du village de Sornéville, au départ de sentiers de randonnée, (voie verte). Découvrez à 12 km Vic-sur-Seille et le Musée Georges de la Tour, à 12 km le Musée du Sel à Haraucourt, à 20 km Nancy, la Place Stanislas et l'Art Nouveau, le Château de Lunéville. Golf de Pulnoy à 12 km.
English
In a former cafe / bakery, gîte of 200 m² completely renovated in 2013. Ground floor: living-dining room with wood stove, fitted kitchen, one bedroom with a 160×200 bed and private shower room/WC. First floor: 4 bedrooms each equipped with a bed 160×200, a shower room and a private WC. Private parking, terrace and garden of 500 m² from July 2014. Electric heating (charges not included). Sheets and household linen provided, beds made on arrival. Gîte located in the heart of the village of Sornéville, at the start of hiking trails, (voie verte). Discover 12 km Vic-sur-Seille and the Georges de la Tour Museum, 12 km away the Salt Museum in Haraucourt, 20 km away Nancy, the Stanislas Place and Art Nouveau, the Castle of Lunéville. Pulnoy golf course 12 km away.
Deutsch
In einem ehemaligen Café / Bäckerei, Unterkunft von 200 m², die 2013 vollständig renoviert wurde. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Holzofen, ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und eigenem Bad/WC. Etage: 4 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett 160×200, eigenem Bad und WC. Privater Parkplatz, Terrasse und 500 m² großer Garten ab Juli 2014. Elektrische Heizung (Nebenkosten nicht inbegriffen). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Betten bei Ankunft gemacht. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen des Dorfes Sornéville, am Anfang von Wanderwegen (grüner Weg). Entdecken Sie in 12 km Entfernung Vic-sur-Seille und das Museum Georges de la Tour, in 12 km Entfernung das Salzmuseum in Haraucourt, in 20 km Entfernung Nancy, die Place Stanislas und den Jugendstil, das Schloss von Lunéville. Golfplatz Pulnoy in 12 km Entfernung.
Dutch
In een voormalig café/bakkerij, een gîte van 200 m² volledig gerenoveerd in 2013. Begane grond: woon/eetkamer met houtkachel, ingerichte keuken, een slaapkamer met een bed van 160×200 en een eigen doucheruimte/toilet. Eerste verdieping: 4 slaapkamers met elk een bed van 160×200, eigen doucheruimte en WC. Eigen parkeerplaats, terras en tuin van 500 m² vanaf juli 2014. Elektrische verwarming (kosten niet inbegrepen). Lakens en huishoudlinnen aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Gite gelegen in het hart van het dorp Sornéville, aan het begin van wandelpaden (greenway). Vic-sur-Seille en het Georges de la Tour Museum liggen op 12 km, het Zoutmuseum in Haraucourt op 12 km, en Nancy, Place Stanislas en de Art Nouveau stijl, en het Château de Lunéville liggen op 20 km. Pulnoy golfbaan op 12 km.
Español
En un antiguo café / panadería, una casa rural de 200 m² completamente renovada en 2013. Planta baja: sala de estar/comedor con estufa de leña, cocina equipada, un dormitorio con una cama de 160×200 y cuarto de ducha/WC privado. Primera planta: 4 habitaciones, cada una con una cama de 160×200, cuarto de ducha y WC privados. Aparcamiento privado, terraza y jardín de 500 m² desde julio de 2014. Calefacción eléctrica (gastos no incluidos). Se proporcionan las sábanas y la ropa de casa, las camas están hechas a la llegada. Casa rural situada en el corazón del pueblo de Sornéville, al inicio de las rutas de senderismo (vía verde). Vic-sur-Seille y el Museo Georges de la Tour están a 12 km, el Museo de la Sal en Haraucourt está a 12 km, y Nancy, la plaza Stanislas y el estilo Art Nouveau, y el Castillo de Lunéville están a 20 km. Campo de golf de Pulnoy a 12 km.
Italiano
In un ex caffè/panificio, un gîte di 200 m² completamente ristrutturato nel 2013. Piano terra: soggiorno/sala da pranzo con camino a legna, cucina attrezzata, una camera con letto 160×200 e bagno privato con doccia/WC. Primo piano: 4 camere da letto con letto 160×200, bagno privato con doccia e WC. Parcheggio privato, terrazza e giardino di 500 m² da luglio 2014. Riscaldamento elettrico (spese non incluse). Lenzuola e biancheria per la casa fornite, letti fatti all'arrivo. Gite situata nel cuore del villaggio di Sornéville, all'inizio dei sentieri escursionistici (greenway). Vic-sur-Seille e il Museo Georges de la Tour si trovano a 12 km, il Museo del Sale di Haraucourt a 12 km e Nancy, Place Stanislas e lo stile Art Nouveau, e il Castello di Lunéville a 20 km. Campo da golf Pulnoy a 12 km.