Description
La Croisée Découverte est un gîte de séjour 3 épis aménagé dans une ancienne ferme avec une cour intérieure, un verger et un terrain multisports directement accessibles. Capacité : 5 chambres 4/5 lits + 2 chambres 2/3 lits avec sanitaires collectifs et 2 chambres 4/5 lits + 3 chambres 2/3 lits avec sanitaires individuels. Le week-end, c'est le lieu idéal pour vos fêtes de famille (grande cuisine fonctionnelle et salle à manger de 50-60 pers.). En semaine, pour les séminaires, réunions d'association (salle de réunion équipée). Ce sont aussi un atelier bois, des formations pour adultes, des séjours pour enfants ou ados. NOUVEAU : 2 bornes de recharge pour voitures électriques, couplées avec production d'électricité solaire.
English
La Croisée Découverte is a 3-star self-catering gîte in an old farmhouse with a courtyard, orchard and multisports field directly accessible. Capacity: 5 rooms 4/5 beds + 2 rooms 2/3 beds with shared sanitary facilities and 2 rooms 4/5 beds + 3 rooms 2/3 beds with individual sanitary facilities. At weekends, ideal for family celebrations (large, functional kitchen and dining room for 50-60 people). On weekdays, for seminars and association meetings (equipped meeting room). We also offer a wood workshop, training courses for adults, and stays for children and teenagers. NEW: 2 charging stations for electric cars, coupled with solar power generation.
Deutsch
La Croisée Découverte ist eine Unterkunft mit 3 Ähren, die in einem ehemaligen Bauernhof mit einem direkt zugänglichen Innenhof, einem Obstgarten und einem Multisportplatz eingerichtet wurde. Kapazität: 5 Zimmer mit 4/5 Betten + 2 Zimmer mit 2/3 Betten mit Gemeinschaftssanitäranlagen und 2 Zimmer mit 4/5 Betten + 3 Zimmer mit 2/3 Betten mit individuellen Sanitäranlagen. Am Wochenende ist es der ideale Ort für Ihre Familienfeiern (große, funktionelle Küche und Esszimmer für 50-60 Pers.). Unter der Woche für Seminare, Vereinsversammlungen (ausgestatteter Versammlungsraum). Außerdem gibt es eine Holzwerkstatt, Fortbildungen für Erwachsene und Aufenthalte für Kinder und Jugendliche. NEU: 2 Ladestationen für Elektroautos, die mit der Produktion von Solarstrom gekoppelt sind.
Dutch
La Croisée Découverte is een 3-sterrenvakantiegîte in een oude boerderij met een binnenplaats, een boomgaard en een multisportterrein die rechtstreeks toegankelijk zijn. Capaciteit: 5 kamers met 4/5 bedden + 2 kamers met 2/3 bedden en gemeenschappelijk sanitair en 2 kamers met 4/5 bedden + 3 kamers met 2/3 bedden en individueel sanitair. In het weekend is het de ideale plek voor familiefeesten (grote, functionele keuken en eetzaal voor 50-60 personen). Door de week voor seminars en bijeenkomsten van verenigingen (uitgeruste vergaderzaal). Er is ook een houtwerkplaats, opleidingen voor volwassenen en vakanties voor kinderen en tieners. NIEUW: 2 oplaadpunten voor elektrische auto's, gecombineerd met het opwekken van zonne-energie.
Español
La Croisée Découverte es una casa rural de 3 estrellas situada en una antigua granja con patio, huerto y pista polideportiva directamente accesibles. Capacidad: 5 habitaciones con 4/5 camas + 2 habitaciones con 2/3 camas y sanitarios compartidos y 2 habitaciones con 4/5 camas + 3 habitaciones con 2/3 camas y sanitarios individuales. Los fines de semana, es el lugar ideal para celebraciones familiares (cocina y comedor amplios y funcionales para 50-60 personas). Durante la semana, para seminarios y reuniones de asociaciones (sala de reuniones equipada). También hay un taller de madera, cursos de formación para adultos y vacaciones para niños y adolescentes. NOVEDAD: 2 puntos de carga para coches eléctricos, combinados con generación de energía solar.
Italiano
La Croisée Découverte è un gîte vacanze a 3 stelle situato in un'antica casa colonica con cortile, frutteto e campo polisportivo direttamente accessibili. Capacità: 5 camere con 4/5 letti + 2 camere con 2/3 letti e servizi igienici in comune e 2 camere con 4/5 letti + 3 camere con 2/3 letti e servizi igienici individuali. Nei fine settimana, è il luogo ideale per le feste di famiglia (cucina e sala da pranzo ampie e funzionali per 50-60 persone). Durante la settimana, per seminari e riunioni di associazioni (sala riunioni attrezzata). C'è anche un laboratorio del legno, corsi di formazione per adulti e vacanze per bambini e ragazzi. NOVITÀ: 2 punti di ricarica per auto elettriche, abbinati alla produzione di energia solare.