Gîte Rouge Maison – Bois-Normand-près-Lyre

le rucher est une petite maison exposée sud ouest qui se situe au sein du parc de Rouge Maison ,entourée d' une pièce d'eau(protégée), salle de bain avec machine à laver, 2 chambres ( la numéro 1: avec 2 lits 1 pers , la numéro 2: 1 grand lit 160). Vous disposez d'un salon avec un poêle ,d'une cuisine , vous pourrez apprécier les nombreux animaux de la propriété :v aches, chevaux, poules, canards, chiens, chats. Pour les adeptes de ballades; un chemin de randonnée se situe face à la propriété .un barbecue est à votre disposition ainsi que du mobilier de jardin pour profiter des extérieurs, un baby foot pour les joueurs et possibilité de jouer au ping pong si vous amenez vos raquettes.

the apiary is a small house facing south-west, located in the grounds of Rouge Maison, surrounded by a protected pool, bathroom with washing machine, 2 bedrooms (number 1: with 2 single beds, number 2: 1 double bed 160). There's a living room with a wood-burning stove and a kitchen, and you can enjoy the many animals on the property: cows, horses, chickens, ducks, dogs and cats. A barbecue is at your disposal, as well as garden furniture to enjoy the outdoors, table soccer for players and the possibility of playing ping pong if you bring your own rackets.

der Bienenstock ist ein kleines Haus in Südwestlage, das sich im Park von Rouge Maison befindet. Es ist umgeben von einem geschützten Wasserraum, einem Badezimmer mit Waschmaschine, zwei Schlafzimmern (Nummer 1: mit zwei Einzelbetten, Nummer 2: ein Doppelbett 160 cm). Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Ofen und eine Küche. Sie können die vielen Tiere auf dem Grundstück genießen: Kühe, Pferde, Hühner, Enten, Hunde, Katzen. Ein Grill steht Ihnen zur Verfügung, sowie Gartenmöbel, um den Außenbereich zu genießen, ein Tischfußball für Spieler und die Möglichkeit, Tischtennis zu spielen, wenn Sie Ihre Schläger mitbringen.

de bijenstal is een klein huis op het zuidwesten, gelegen op het terrein van Rouge Maison, omgeven door een beschermd zwembad, badkamer met wasmachine, 2 slaapkamers (nummer 1: met 2 eenpersoonsbedden, nummer 2: 1 tweepersoonsbed 160). Er is een woonkamer met een kachel en een keuken, en je kunt genieten van de vele dieren op het terrein: koeien, paarden, kippen, eenden, honden en katten. Een barbecue staat tot je beschikking, evenals tuinmeubilair om van het buitenleven te genieten, tafelvoetbal voor de spelers en de mogelijkheid om pingpong te spelen als je je rackets meebrengt.

el colmenar es una pequeña casa orientada al sur-oeste, situado en los terrenos de Rouge Maison, rodeado por una piscina protegida, cuarto de baño con lavadora, 2 dormitorios (número 1: con 2 camas individuales, número 2: 1 cama doble 160). Hay una sala de estar con estufa y una cocina, y se puede disfrutar de los muchos animales en la propiedad: vacas, caballos, gallinas, patos, perros y gatos. Una barbacoa está a su disposición, así como muebles de jardín para disfrutar del aire libre, futbolín para los jugadores y la posibilidad de jugar al ping pong si trae sus raquetas.

l'apiario è una piccola casa esposta a sud-ovest, situata nel parco della Maison Rouge, circondata da una piscina protetta, bagno con lavatrice, 2 camere da letto (numero 1: con 2 letti singoli, numero 2: 1 letto matrimoniale 160). C'è un soggiorno con stufa e una cucina, e si può godere dei numerosi animali presenti nella proprietà: mucche, cavalli, galline, anatre, cani e gatti. Sono a disposizione un barbecue, mobili da giardino per godersi l'aria aperta, calcio balilla per i giocatori e la possibilità di giocare a ping pong se si portano le racchette.