Description
Roselyse et Jean-Luc Leveillé élèvent des chevaux (station de monte avec 10 étalons de race Trotteur) et des volailles dans le hameau. Ils vous proposent de découvrir la ferme, de goûter les produits transformés sur place et de vivre des expériences uniques… comme assister peut-être à la naissance d'un poulain !
Maison ancienne indépendante de plain pied adapté aux personnes handicapées . Séjour (canapé-lit clic clac 2 personnes, TV, four à pain) avec coin cuisine. Chambre (lit 2 personnes). Chambre (lit 2 personnes avec lit 1 personne superposé). Salle d'eau (douche à l'italienne, lavabo, lave-linge, sèche-linge). wc indépendants. CAUTION DOUBLEE POUR ACCUEIL ANIMAL Chauffage électrique et bois inclus. Draps, linge et ménage inclus. Terrasse avec terrain clos. Jardin arboré avec jeux de badminton, trampoline, spa. rosalie à disposition. Herbage chevaux sur place.
English
Roselyse and Jean-Luc Leveillé breed horses (riding station with 10 Trotteur stallions) and poultry in the hamlet. They invite you to discover the farm, to taste the products processed on site and to live unique experiences … like perhaps attending the birth of a foal!
Old detached single storey house suitable for disabled people: living room (sofa bed for 2 people, TV, bread oven) with kitchen area. Bedroom (double bed). Bedroom (double bed with single bunk bed). Shower room (walk-in shower, sink, washing machine, dryer). independent wc. Electric heating and wood included. Sheets, linen and cleaning included. Terrace with closed ground. Garden with badminton. Grassland horses on site. Above ground swimming pool in summer.
Deutsch
Roselyse und Jean-Luc Leveillé züchten Pferde (Deckstation mit 10 Hengsten der Rasse Traber) und Geflügel im Weiler. Sie bieten Ihnen an, den Bauernhof zu entdecken, die vor Ort verarbeiteten Produkte zu probieren und einzigartige Erfahrungen zu machen… wie vielleicht der Geburt eines Fohlens beizuwohnen!
Altes, unabhängiges, ebenerdiges Haus, das für Menschen mit Behinderungen geeignet ist. Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, TV, Brotbackofen) mit Kochecke. Schlafzimmer (Bett für 2 Personen). Schlafzimmer (Doppelbett mit Etagenbett für 1 Person). Badezimmer (begehbare Dusche, Waschbecken, Waschmaschine, Trockner). separates WC. CAUTION DOUBLEE POUR ACCUEIL ANIMAL Elektro- und Holzheizung inklusive. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung inklusive. Terrasse mit eingezäuntem Grundstück. Garten mit Bäumen, Badminton, Trampolin, Whirlpool. Rosalien zur Verfügung. Pferdeweide vor Ort.
Dutch
Roselyse en Jean-Luc Leveillé houden paarden (fokstation met 10 Trotteur hengsten) en pluimvee in het gehucht. Ze nodigen je uit om de boerderij te ontdekken, de ter plaatse verwerkte producten te proeven en te genieten van unieke ervaringen… zoals misschien getuige zijn van de geboorte van een veulen!
Vrijstaand oud huis van één verdieping, aangepast voor gasten met een handicap. Woonkamer (tweepersoonsslaapbank, TV, broodoven) met keukenhoek. Slaapkamer (tweepersoonsbed). Slaapkamer (tweepersoonsbed met stapelbed). Doucheruimte (inloopdouche, wastafel, wasmachine, droger). aparte WC. Elektrische verwarming en hout inbegrepen. Lakens, linnengoed en schoonmaak inbegrepen. Terras met omheind terrein. Bosrijke tuin met badminton, trampoline, spa. Rosalie beschikbaar. Weide voor paarden ter plaatse.
Español
Roselyse y Jean-Luc Leveillé crían caballos (estación de cría con 10 sementales Trotteur) y aves de corral en la aldea. Le invitan a descubrir la granja, degustar los productos elaborados in situ y vivir experiencias únicas… ¡como asistir al nacimiento de un potro!
Casa antigua de una sola planta adaptada para personas con movilidad reducida. Sala de estar (sofá cama doble, TV, horno de pan) con zona de cocina. Dormitorio (cama doble). Dormitorio (cama doble con litera). Cuarto de baño (ducha, lavabo, lavadora, secadora). WC separado. DOBLE DEPÓSITO PARA MASCOTAS Calefacción eléctrica y leña incluidas. Sábanas, ropa de cama y limpieza incluidas. Terraza con recinto cerrado. Jardín arbolado con bádminton, cama elástica, spa. Rosalie disponible. Pasto para caballos in situ.
Italiano
Roselyse e Jean-Luc Leveillé allevano cavalli (stazione di allevamento con 10 stalloni Trotteur) e pollame nel borgo. Vi invitano a scoprire la fattoria, ad assaggiare i prodotti lavorati in loco e a vivere esperienze uniche… come magari assistere alla nascita di un puledro!
Antica casa indipendente a un piano adattata per ospiti disabili. Soggiorno (divano letto matrimoniale, TV, forno per il pane) con angolo cottura. Camera da letto (letto matrimoniale). Camera da letto (letto matrimoniale con letto a castello). Bagno con doccia (cabina doccia, lavabo, lavatrice, asciugatrice). WC separato. DEPOSITO DOPPIO PER GLI ANIMALI domestici Riscaldamento elettrico e legna inclusi. Lenzuola, biancheria e pulizia incluse. Terrazza con terreno recintato. Giardino alberato con badminton, trampolino, spa. Rosalie a disposizione. Pascolo per cavalli in loco.