Description
Studio pour 2 adultes et 1 enfant avec entrée indépendante, aménagé à coté de la maison fleurie du propriétaire située en Alsace centrale, sur la Route du Vin, au pied du Haut Koenigsbourg. Présence d'une chambre d'hôtes sur la même propriété. 1 pièce composée d'une partie nuit (1 lit 2p), d'un canapé et TV, d'une kitchenette et d'une salle d'eau+wc. Chauffage central inclus. Lit bébé ou lit enfant à disposition sur demande. En commun : lave-linge, espace vert, mobilier de jardin, barbecue, parking dans la cour. Chemin de Compostelle à 300 mètres.
English
Studio for 2 adults and 1 child with separate entrance, next to the owner's flower-filled house in central Alsace, on the Wine Route at the foot of Haut Koenigsbourg. There is also a guest room on the same property. 1 room comprising a sleeping area (1 bed 2p), a sofa and TV, a kitchenette and a shower room + wc. Central heating included. Cot or child's bed available on request. Shared facilities: washing machine, green area, garden furniture, barbecue, parking in courtyard. Chemin de Compostelle 300 m away.
Deutsch
Studio für 2 Erwachsene und 1 Kind mit separatem Eingang, eingerichtet neben dem blumengeschmückten Haus des Eigentümers im Zentral-Elsass, an der Weinstraße, am Fuße der Haut Koenigsbourg gelegen. Auf demselben Grundstück befindet sich ein Gästezimmer. 1 Zimmer bestehend aus einem Schlafbereich (1 Doppelbett), einem Sofa und TV, einer Küchenzeile und einem Badezimmer+WC. Zentralheizung im Preis inbegriffen. Baby- oder Kinderbett auf Anfrage erhältlich. Zur gemeinsamen Nutzung: Waschmaschine, Grünfläche, Gartenmöbel, Grill, Parkplatz im Hof. Jakobsweg 300 m entfernt.
Dutch
Studio voor 2 volwassenen en 1 kind met aparte ingang, gelegen naast het bloemrijke huis van de eigenaar in het centrum van de Elzas, op de wijnroute aan de voet van Haut Koenigsbourg. Er is ook een gastenkamer op hetzelfde domein. 1 kamer met een slaapgedeelte (1 tweepersoonsbed), een bank en TV, een kitchenette en een doucheruimte met WC. Centrale verwarming inbegrepen. Babybedje of kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Gemeenschappelijke faciliteiten: wasmachine, groene zone, tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats op binnenplaats. Chemin de Compostelle op 300 meter.
Español
Estudio para 2 adultos y 1 niño con entrada independiente, situado junto a la casa florida del propietario, en el centro de Alsacia, en la Ruta del Vino, a los pies de Haut Koenigsbourg. También hay una habitación de invitados en la misma propiedad. 1 habitación compuesta por una zona de noche (1 cama doble), un sofá y TV, una cocina americana y un cuarto de ducha con WC. Calefacción central incluida. Cuna o cama para niños a petición. Instalaciones comunes: lavadora, zona verde, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento en el patio. Camino de Compostela a 300 metros.
Italiano
Monolocale per 2 adulti e 1 bambino con ingresso indipendente, situato accanto alla casa fiorita del proprietario nel centro dell'Alsazia, sulla Strada del Vino ai piedi dell'Haut Koenigsbourg. Nella stessa proprietà si trova anche una camera per gli ospiti. 1 camera composta da zona notte (1 letto matrimoniale), divano e TV, angolo cottura e bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale incluso. Culla o letto per bambini disponibili su richiesta. Servizi in comune: lavatrice, area verde, mobili da giardino, barbecue, parcheggio nel cortile. Chemin de Compostelle a 300 metri.