Description
Fabrice & Clarisse, viticulteurs au Domaine de La Tuffière juste à côté, vous accueillent dans leur gîte tout équipé situé dans le petit bourg du village de Lué-en-Baugeois. Vous passerez un moment paisible et de détente dans cette maison de charme 5 pièces pour 8 personnes, nouvellement rénovée avec goût, alliant tuffeau, bois, métal et ardoise. Ambiance chaleureuse et conviviale grâce à l'installation d'un poêle double face et d'une terrasse bien exposée avec jardin 230 m² sans vis à vis. Accès de plain-pied à l'entrée avec au rez-de-chaussée : une chambre avec salle de bain, cuisine, arrière-cuisine et salle à manger. A l'étage, une mezzanine avec une autre chambre double et salle d'eau. Logement non fumeur. Restaurant et dépôt de pain juste à côté du gîte. Et en prime, une petite visite privée du Domaine viticole proposée aux hôtes pendant leur séjour avec visite des caves troglodytiques du domaine et dégustation !
English
Fabrice & Clarisse, winegrowers at Domaine de La Tuffière next door, welcome you to their fully-equipped gîte in the small village of Lué-en-Baugeois. You'll spend a peaceful and relaxing time in this charming 5-room house for 8 people, newly renovated with taste, combining tuffeau, wood, metal and slate. Warm and friendly atmosphere thanks to the installation of a double-sided stove and a well-exposed terrace with a 230 m² garden not overlooked. First floor: bedroom with bathroom, kitchen, scullery and dining room. Upstairs, a mezzanine with another double bedroom and shower room. Non-smoking accommodation. Restaurant and bread store next door. And as an added bonus, guests can enjoy a private tour of the winery during their stay, including a visit to the troglodytic cellars and wine tasting!
Deutsch
Fabrice & Clarisse, Winzer auf der Domaine de La Tuffière gleich nebenan, begrüßen Sie in ihrer komplett ausgestatteten Ferienwohnung, die sich im kleinen Marktflecken des Dorfes Lué-en-Baugeois befindet. Sie werden eine friedliche und entspannende Zeit in diesem charmanten 5-Zimmer-Haus für 8 Personen verbringen, das neu und geschmackvoll renoviert wurde und Tuffstein, Holz, Metall und Schiefer miteinander verbindet. Warme und gesellige Atmosphäre dank der Installation eines doppelseitigen Ofens und einer sonnigen Terrasse mit einem 230 m² großen Garten, der nicht einsehbar ist. Ebenerdiger Zugang zum Eingang mit im Erdgeschoss: ein Schlafzimmer mit Bad, Küche, Hauswirtschaftsraum und Esszimmer. Im Obergeschoss: Mezzanin mit einem weiteren Doppelzimmer und Duschbad. Nichtraucherunterkunft. Restaurant und Brotverkauf direkt neben der Unterkunft. Und als Bonus wird den Gästen während ihres Aufenthalts ein kleiner privater Besuch des Weinguts mit Besichtigung der Höhlenkeller des Weinguts und Verkostung angeboten!
Dutch
Fabrice & Clarisse, de wijnboeren van het Domaine de La Tuffière ernaast, heten je welkom in hun volledig uitgeruste gîte in het kleine dorpje Lué-en-Baugeois. Je zult genieten van een rustig en ontspannen verblijf in dit charmante 5-kamer huis voor 8 personen, onlangs smaakvol gerenoveerd, met een combinatie van tufsteen, hout, metaal en leisteen. Een warme en gezellige sfeer dankzij de installatie van een dubbelzijdige kachel en een goed belicht terras met een tuin van 230 m² waar je niet op uitkijkt. Begane grond: slaapkamer met badkamer, keuken, bijkeuken en eetkamer. Boven, een mezzanine met nog een tweepersoonsslaapkamer en doucheruimte. Niet-rokers accommodatie. Restaurant en brooddepot naast de gîte. En als extraatje kunnen gasten tijdens hun verblijf genieten van een privérondleiding over het wijndomein, inclusief een bezoek aan de troglodytische kelders en een proeverij!
Español
Fabrice y Clarisse, viticultores del Domaine de La Tuffière, situado al lado, le dan la bienvenida a su casa rural totalmente equipada en el pequeño pueblo de Lué-en-Baugeois. Disfrutará de una estancia tranquila y relajante en esta encantadora casa de 5 habitaciones para 8 personas, recientemente renovada con gusto, combinando piedra de toba, madera, metal y pizarra. Un ambiente cálido y acogedor gracias a la instalación de una estufa de doble cara y una terraza bien expuesta con un jardín de 230 m² sin vistas. Planta baja: dormitorio con cuarto de baño, cocina, lavadero y comedor. Arriba, un entresuelo con otro dormitorio doble y cuarto de ducha. Alojamiento para no fumadores. Restaurante y panadería junto a la casa rural. Y como extra, los huéspedes pueden disfrutar de una visita privada a la finca vinícola durante su estancia, ¡incluyendo una visita a las bodegas trogloditas y una sesión de cata!
Italiano
Fabrice e Clarisse, viticoltori del vicino Domaine de La Tuffière, vi danno il benvenuto nel loro gîte completamente attrezzato nel piccolo villaggio di Lué-en-Baugeois. Godrete di un soggiorno tranquillo e rilassante in questa incantevole casa di 5 stanze per 8 persone, recentemente ristrutturata con gusto, combinando pietra di tufo, legno, metallo e ardesia. Un'atmosfera calda e accogliente grazie all'installazione di una stufa bifacciale e a una terrazza ben esposta con un giardino di 230 m² non trascurato. Piano terra: camera da letto con bagno, cucina, ripostiglio e sala da pranzo. Al piano superiore, un soppalco con un'altra camera matrimoniale e un bagno con doccia. Alloggio per non fumatori. Ristorante e negozio di pane accanto all'alloggio. E come bonus aggiuntivo, durante il soggiorno gli ospiti possono partecipare a un tour privato della tenuta vinicola, con visita alle cantine trogloditiche e degustazione!