Gîte Retour aux Sources – Villapourçon

Maison très lumineuse et spacieuse perdue en plein coeur du Morvan avec de grandes ouvertures sur la forêt et les pâtures des vaches et des chevaux. Le confort et le cadre, ainsi que les deux poëles à bois, en font un lieu chaleureux dans lequel l'envie de se poser et profiter de l'instant présent prédominent. Vous pouvez partir à pied ou à vélo sur de nombreux chemins de randonnée. Le salon de jardin vous permettra de contempler le paysage autour d'un bon repas en famille ou entre amis.

Very bright and spacious house lost in the heart of the Morvan with large openings on the forest and the pastures of cows and horses. The comfort and the setting, as well as the two wood stoves, make it a warm place where the desire to rest and enjoy the present moment prevails. You can go for a walk or a bike ride on the many hiking trails. The garden furniture will allow you to contemplate the landscape around a good meal with family or friends.

Sehr helles und geräumiges Haus im Herzen des Morvan mit großen Öffnungen zum Wald und zu den Weiden der Kühe und Pferde. Der Komfort und die Umgebung sowie die beiden Holzöfen machen das Haus zu einem gemütlichen Ort, an dem der Wunsch, sich niederzulassen und den Augenblick zu genießen, vorherrscht. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu zahlreichen Wanderwegen aufbrechen. Die Gartenmöbel ermöglichen es Ihnen, bei einem guten Essen mit der Familie oder Freunden die Landschaft zu betrachten.

Zeer licht en ruim huis in het hart van de Morvan met grote openingen op het bos en de weilanden van koeien en paarden. Het comfort en de omgeving, evenals de twee houtkachels, maken het tot een warme plek waar het verlangen om uit te rusten en te genieten van het huidige moment overheerst. U kunt gaan wandelen of fietsen op de vele wandelpaden. Met de tuinmeubelen kunt u het landschap aanschouwen rond een goede maaltijd met familie of vrienden.

Casa muy luminosa y espaciosa en el corazón del Morvan con grandes aperturas sobre el bosque y los pastos de vacas y caballos. El confort y el entorno, así como las dos estufas de leña, lo convierten en un lugar cálido en el que prevalece el deseo de descansar y disfrutar del momento presente. Puede dar un paseo a pie o en bicicleta por las numerosas rutas de senderismo. Los muebles de jardín le permitirán contemplar el paisaje en torno a una buena comida con la familia o los amigos.

Casa molto luminosa e spaziosa nel cuore del Morvan con grandi aperture sulla foresta e sui pascoli di mucche e cavalli. Il comfort e l'ambiente, così come le due stufe a legna, lo rendono un luogo caldo in cui prevale il desiderio di riposare e godere del momento presente. È possibile fare una passeggiata o un giro in bicicletta sui numerosi sentieri escursionistici. I mobili da giardino vi permetteranno di contemplare il paesaggio intorno a un buon pasto con la famiglia o gli amici.