Meublés – Madiran

Aujourd'hui, les bâtiments entièrement restaurés comprennent 4 beaux gîtes, installés dans les anciennes granges et les chais. Pour les amoureux des beaux paysages champêtres, de la bonne chère, des vins fins et d’un rythme de vie plus calme, le Prielle est le lieu de villégiature idéal. Espace et tranquillité, un endroit idéal pour recharger vos batteries en regardant les Pyrénées les pieds dans la piscine… Salle à manger Cuisine équipée Coin salon 2 Chambres (5 couchages) Salle de bain Accès et parking privé Cour commune Terrasse privée, avec mobilier extérieurs, piscine et jeux… et plus encore !

Gite 3, the Barn, was the old barn where the hay racks were located against the wall, the floor was dirt with a sewage system to evacuate the effluents of the livestock. The staff of the estate slept above the barn to enjoy the warmth of the animals. Today, behind the renovated walls, there are still old photos and writings engraved on the cob (mixture of straw and mud). An adjacent door leads to gîte 4 – Le Chai – which allows the gîtes to be used separately or as one large accommodation for more than 10 people. Ideal for two families, a large group of friends, grandparents or those who would like to spend holidays together in their own space.

Das von Weinbergen umgebene Anwesen Le Prielle ist eines der ersten Schlösser (1745) der Appellation Madiran Pacherenc du Vic Bilh.

Gite 3, de Schuur, was de oude schuur waar de hooirekken tegen de muur stonden, de vloer was vuil met een rioleringssysteem om het afvalwater van het vee af te voeren. Het personeel van het landgoed sliep boven de schuur om te genieten van de warmte van de dieren. Tegenwoordig zijn er achter de gerenoveerde muren nog steeds oude foto's en geschriften in de kolf (een mengsel van stro en modder) gegraveerd. Een aangrenzende deur leidt naar Gîte 4 – Le Chai – waardoor de gîtes afzonderlijk kunnen worden gebruikt of als één grote accommodatie voor meer dan 10 personen. Ideaal voor twee gezinnen, een grote groep vrienden, grootouders of mensen die samen vakantie willen vieren in hun eigen ruimte.

Gite 3, el Granero, era el antiguo establo donde los heniles estaban situados contra la pared, el suelo era de tierra con un sistema de alcantarillado para drenar los efluentes del ganado. El personal de la finca dormía encima del granero para disfrutar del calor de los animales. Hoy en día, tras las paredes renovadas, aún se conservan fotos antiguas y escritos grabados en la mazorca (una mezcla de paja y barro). Una puerta contigua conduce a la casa rural 4 – Le Chai – que permite utilizar las casas rurales por separado o como un gran alojamiento para más de 10 personas. Ideal para dos familias, un grupo grande de amigos, abuelos o quienes deseen pasar las vacaciones juntos en su propio espacio.

Circondata da vigneti, la tenuta Prielle è uno dei primi châteaux (1745) della denominazione Madiran Pacherenc du Vic Bilh.