Meublés – Montégut-Lauragais

Notre gîte se situe dans un village très calme à 5 km de Revel, où vous trouverez tous les petits commerces, grandes surfaces et commodités ainsi que son grand marché le samedi matin. Nous nous situons dans une région très touristique, entre Toulouse, Carcassonne, Castres, Castelnaudary et Albi. Nous sommes aussi au pied de la Montagne Noire (circuits de randonnée pédestre et VTT) et à proximité de la base nautique et balnéaire de Saint-Ferréol faisant partie du Canal du Midi. Gite de 36m² de plain pied et indépendant avec cuisine équipée ouverte sur le salon avec canapé-lit, TV écran plat et Wi-Fi, une chambre avec un lit double et une salle de bain avec machine à laver et toilettes. A l'extérieur, terrasse privée avec barbecue et piscine chauffée et enterrée à partager avec les propriétaires.

Our gîte is located in a very quiet village 5 km from Revel, where you will find all the small shops, supermarkets and amenities as well as its big market on Saturday morning. We are located in a very touristic area, between Toulouse, Carcassonne, Castres, Castelnaudary and Albi. We are also at the foot of the Montagne Noire (hiking and mountain biking trails) and near the nautical and seaside base of Saint-Ferréol which is part of the Canal du Midi. Gite of 36m² on one level and independent with a fully equipped kitchen opening onto the living room with sofa bed, flat screen TV and Wi-Fi, a bedroom with a double bed and a bathroom with washing machine and toilet. Outside there is a private terrace with barbecue and a heated in-ground swimming pool to share with the owners.

Unser Ferienhaus befindet sich in einem sehr ruhigen Dorf, 5 km von Revel entfernt, wo Sie alle kleinen Geschäfte, großen Supermärkte und Annehmlichkeiten sowie seinen großen Markt am Samstagmorgen finden. Wir befinden uns in einer sehr touristischen Region zwischen Toulouse, Carcassonne, Castres, Castelnaudary und Albi. Wir befinden uns auch am Fuße der Montagne Noire (Wander- und Mountainbikewege) und in der Nähe der Wassersport- und Badebasis von Saint-Ferréol, die Teil des Canal du Midi ist. 36m² großes, ebenerdiges und unabhängiges Ferienhaus mit ausgestatteter Küche, die sich zum Wohnzimmer mit Schlafsofa, Flachbildfernseher und Wi-Fi hin öffnet, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Waschmaschine und Toilette. Draußen gibt es eine private Terrasse mit Grill und einen beheizten, in die Erde eingelassenen Pool, den Sie mit den Eigentümern teilen.

Onze gîte is gelegen in een zeer rustig dorp op 5 km van Revel, waar u alle kleine winkels, supermarkten en voorzieningen vindt, evenals de grote markt op zaterdagochtend. Wij bevinden ons in een zeer toeristisch gebied, tussen Toulouse, Carcassonne, Castres, Castelnaudary en Albi. We bevinden ons ook aan de voet van de Montagne Noire (wandel- en mountainbikeroutes) en dicht bij de nautische en zwembasis van Saint-Ferréol die deel uitmaakt van het Canal du Midi. Gite van 36m² op één niveau en onafhankelijk met een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woonkamer met slaapbank, flatscreen TV en Wi-Fi, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een badkamer met wasmachine en toilet. Buiten is er een privé-terras met barbecue en een verwarmd ingegraven zwembad om te delen met de eigenaren.

Nuestra casa rural está situada en un pueblo muy tranquilo a 5 km de Revel, donde encontrará todas las pequeñas tiendas, supermercados y servicios, así como su gran mercado los sábados por la mañana. Estamos situados en una zona muy turística, entre Toulouse, Carcassonne, Castres, Castelnaudary y Albi. También estamos al pie de la Montaña Negra (rutas de senderismo y bicicleta de montaña) y cerca de la base náutica y de baño de Saint-Ferréol, que forma parte del Canal du Midi. Casa rural de 36m² en una sola planta e independiente con una cocina totalmente equipada que se abre al salón con sofá cama, TV de pantalla plana y Wi-Fi, un dormitorio con cama doble y un baño con lavadora y aseo. En el exterior, hay una terraza privada con barbacoa y una piscina climatizada en el suelo para compartir con los propietarios.

Il nostro gîte è situato in un villaggio molto tranquillo a 5 km da Revel, dove troverete tutti i piccoli negozi, supermercati e servizi, nonché il suo grande mercato il sabato mattina. Ci troviamo in una zona molto turistica, tra Tolosa, Carcassonne, Castres, Castelnaudary e Albi. Siamo anche ai piedi della Montagne Noire (sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike) e vicino alla base nautica e balneare di Saint-Ferréol, che fa parte del Canal du Midi. Gite di 36 m² su un unico livello e indipendente con una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con divano letto, TV a schermo piatto e Wi-Fi, una camera con letto matrimoniale e un bagno con lavatrice e servizi igienici. All'esterno si trova una terrazza privata con barbecue e una piscina interrata riscaldata da condividere con i proprietari.